Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viminata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIMINATA ÎN ITALIANĂ

vi · mi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIMINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIMINATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viminata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viminata în dicționarul Italiană

Definiția viminata în dicționar este grilajul, împletiturile.

La definizione di viminata nel dizionario è graticciata, intreccio di vimini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viminata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIMINATA

vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchio umile
vilucchione
vilume
viluppo
vime
vimine
vimineo
vina
vinaccia
vinacciera
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinonimele și antonimele viminata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «viminata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIMINATA

Găsește traducerea viminata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile viminata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viminata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

viminata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

viminata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

viminata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

viminata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

viminata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

viminata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

viminata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

viminata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

viminata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

viminata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

viminata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

viminata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

viminata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

viminata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viminata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

viminata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

viminata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

viminata
70 milioane de vorbitori

Italiană

viminata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

viminata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

viminata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

viminata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

viminata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

viminata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

viminata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

viminata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viminata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIMINATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viminata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viminata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viminata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIMINATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viminata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viminata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viminata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIMINATA»

Descoperă întrebuințarea viminata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viminata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
La viminata, di cui tanto .fu dubitato dagli AppaltatoìL, di 4por'la in ope« ra, è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del pontecunale, e questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono trovato le rive con la ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
2
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti
... gettandola con gli opportuni Strumenti di fotto della Inteftatura inferiore , poi celere mente efeavare la detta partita alla divifata altezza , col porre la materia , che ne ulcifle fulla riva , da ftabilirfi di nuovo , e da aflicurarfi pofeia con la Viminata, ...
Bernardino Zendrini, 1741
3
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
(51) La Viminata, di cui tanto su dubitato dagli Appaltatori di porla in opera, è stata poi senza tema vcruna di lua buona riuscita adoperata nel naviglio del Punte-canale, e questa in tutto quel tratto di lavoricre, in cui furono trovate lc tive con la ...
‎1766
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
La viminata si intesse fra i paletti intrecciando e serrando bene i rami fra di loro, facendone perdere tutti i capi da una medesima parte del graticcio e nell'interno del gabbioue: quelli che si trovano verso le estremità si assicurano ai paletti con  ...
‎1870
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
(a) La viminata, di cui tanto fu dubitato dagli Àppaltazori , di porla in opere, è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del _pontecanale, e Questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono trovate le uve con la ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
6
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti di ...
ComP" (30-) 'E sopra tali misure si è anche formato ilnuovo Naviglio dentro lo scolo della Cittàñ. Si'avverte, che tutte le misure enunciate in questa Relazione sono le Agri-men— ioríe di Ravenna. ( 51) La Viminata , di cui tanto {u dubitato ...
Bernardino Zendrini, 1741
7
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... gli opportuni strumenti di sotto della intestatura inferiore , poi celeremente escavare la detta partita alla divisata altezza, col porre la materia , che ne uscisse sulla riva, da stabilirsi di nuovo, e da assicurarsi poscia con 4a viminata., di cui si è ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... gettandola con gli opportuni Strumenti di fotto della Inteftatura inferiore , poi celeremente efcavare la detta partita alla divifata altezza , col porre la materia , che ne ulciffe fulla riva , da ftabilirfi di nuovo , e da afficurarfi. pofcia con la Viminata, ...
‎1770
9
Istruzioni circa il modo di coltvare i gelsi, di allevare i ...
f .* viminata la filatura, e riponendo da ;w ce le spugne per farne uso negli anni seguenti . ... convincersi dallo strano miscuglio , che vi si osserva di tutte te le dette specie , della incapacità grande, o per .* viminata la filatura, e riponendo da ...
Jean Baptiste Constans de Castellet, 1778
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
(a) La viminata, di cui tanto fu dubitato dagli Appaltatori , di .porla in opera , è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del pontecanale, e questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono «ovate le rive con la ...
Francesco Cardinali, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIMINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viminata în contextul următoarelor știri.
1
Domenica caccia al Tes.Orto Ad Astino, aspettando l'Expo...
... come il grande pero, la rosa canina, lo spino di giuda, ad aiutare Federico F. nella realizzazione di strutture verdi come il riparo in salice e le aiuole in viminata ... «L'Eco di Bergamo, Feb 15»
2
Buonumore a tavola con salmone e banane
Secondo uno studio realizzato dal centro di scienza per la salute di Tucson in Arizona una persona su quattro soffre di depressione per deficienza di viminata B ... «il Journal, Nov 13»
3
La 'macchia bianca' di Bernard Lassus
Su un suolo fortemente in pendenza, la soluzione proposta per far fronte ai rischi di smottamento è quella della “viminata viva”. Una tecnica di ingegneria ... «Televideo.rai.it, Nov 12»
4
Nuovo crollo a Pompei: franato un muro grezzo Bondi: niente …
Soprintendenza: "Nessun pericolo" "Lo smottamento ha interessato, piegandola in più punti e scalzandola, la viminata a gradini posta a protezione della ... «il Giornale, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viminata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viminata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z