Descarcă aplicația
educalingo
vomitatorio

Înțelesul "vomitatorio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOMITATORIO ÎN ITALIANĂ

vo · mi · ta · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOMITATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOMITATORIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția vomitatorio în dicționarul Italiană

Definiția vărsăturii din dicționar este venoasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOMITATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOMITATORIO

vombato · vomeraia · vomerale · vomere · vomica · vomicare · vomico · vomire · vomitamento · vomitare · vomitata · vomitaticcio · vomitativo · vomitatore · vomitevole · vomitivo · vomito · vomitorio · vomizione · vongola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOMITATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimele și antonimele vomitatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vomitatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOMITATORIO

Găsește traducerea vomitatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vomitatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vomitatorio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

vomitatorio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vomitatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vomitatorio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

vomitatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vomitatorio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

vomitatorio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vomitatorio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

vomitatorio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vomitatorio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vomitatorio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vomitatorio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

vomitatorio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

vomitatorio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vomitatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vomitatorio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

vomitatorio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vomitatorio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vomitatorio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vomitatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

vomitatorio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

vomitatorio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vomitatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vomitatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vomitatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vomitatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vomitatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vomitatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOMITATORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vomitatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vomitatorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vomitatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOMITATORIO»

Descoperă întrebuințarea vomitatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vomitatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Romana seu Meclinien. Beatificationis et canonizationis ven. ...
vomitatorio, e sentendosi da me dire, che la Novizia non aveva altrimenti vomitato non poteva persuadersi;in conto alcuno, dicendo, che il vomitatorio dato doveva sicuramente aver fatto il suo effetto, onde dopo .qualche alterGazi0nè volle ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1835
2
Istruzioni mediche per le genti di campagna
Se per altro la nausea, la voglia di vomitare fieno grandi, e continuate, il miglior partito è. quello di dare un vomitatorio specialmente nelle terzane autunnali; L' ipecacnana` e il migliore vomitatorio. Si prenda nella manieradescritta al N. 5. si  ...
Lorenzo Pignotti, 1785
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
E pure ì dotti maestri ed esperti trepidano e temono prima di ordinare il taglio di una vena; o una purga; o un vomitatorio: e vi fan rilucere quell'attenzione profonda, e quella diligenza, che mettono i grandi capitani nel cogliere il momento più ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1825
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tesaur. Cena. e. Berg. (Mia) VOMITATORIO. (Farm.) \'o-mi-ta-tò-ri-o. [Add. e sm.] Medicamento che a vomitare; [altrimenti Vomilorio , Vomica, Emetico, Vomitivo. Lib. cur. malatt. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. » lieti  ...
‎1856
5
Istruzioni mediche per la gente di campagna
L'attività del vomitatorio per troncare il corso alle terzane è grandiflìma, quantunque presso di uui non nc sia fre; quente l' uso. L' azione per altro dei vomitivi può esser troppo violenta in alcuni soggetti, e può esser dannosa in quei che .sono ...
‎1784
6
Vocabulario Domestico
VOMITIVO. svsr. mscn. Medicamento che fa vomitare. Vomitatorio. Lux. cun. susa -r. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. S. x. Vomrzro , dicesi ancora ad una Sorta di radice, che fa vomitare. lpecacuana. S. Essen mv ...
‎1850
7
Delle Febbri
Per quanto tardi si manifestino i contrassegni della saburrale turgescente materia verso le parti superiori , pure ricorrere si deve spesso al vomitatorio, quando pmà associata non siavi la nascosta infiammazione nell'addome o nel torace , o vi ...
‎1831
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Yomica. sorta di medicamento da sto di iù in redier_rti medicinali far vomitare. vomitatorio Zuzzacc era. . Ossuzzacchera Saztomz V. Farmachi esterni. SEZIONE VI. veri mescolate con tanto sugo o decozione, che facciano una pasta solida. e ...
‎1852
9
La scuola delle fanciulle nella loro adolescenza dialoghi ...
Quando la Marclilasa_ si'vide sola, cercò di sale versi, e siccome la finestra non era molto alta, si gettò. da essa senza farsi alcun male: e facemdosi subiti. recare un vomitatorio tentò di mantenersi'in vita con questo mezzo. Intanto uno dei ...
‎1834
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... estratto da viole, o fatto con infusione di viole Vomica, sorta di medicamento da far vomitare, vomitatorio Vomitatorio, medicamento che fa vomitare Zappariglia, starnutiglia. tabacco mescolatovi dentro radice d'elleboro bianco spolverizzata, ...
Francesco Zanotto, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOMITATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vomitatorio în contextul următoarelor știri.
1
Querrán balearse en un rincón
Contaminada pues, de mil juicios que son prejuicios y de mil prejuicios que son juicios, hizo, de todos sus últimos discursos, un formidable vomitatorio de la ... «El Ojo Digital, Oct 11»
2
El tereré, auténticamente paraguayo
Es que los nativos empleaban la yerba mate como vomitatorio y como refresco consumiéndola de forma muy rudimentaria. El padre Bartomeu Meliá en sus ... «ABC Color, Mar 11»
3
La radio en los tiempos de la globalización y la digitalización
... más fácil canalizar la frustración de la gente apuntando al corazón de su bilis y hacer de la radio en una especie de vomitatorio público o de catarsis colectiva ... «Sala de Prensa, Iul 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vomitatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vomitatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO