Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちぢくれる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちぢくれる ÎN JAPONEZĂ

くれる
tizikureru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちぢくれる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちぢくれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちぢくれる în dicționarul Japoneză

Pentru a fi redus [a se micsora] [a se muta în jos] [teză] Chikaku [La Bottom] este rupt. ちぢくれる【縮くれる】 [動ラ下一][文]ちぢく・る[ラ下二]ちぢれている。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちぢくれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちぢくれる


かくれる
kakureru
くくれる
kukureru
くれる
kureru
こまさくれる
komasakureru
ささくれる
sasakureru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちぢくれる

ちぢかまる
ちぢかむ
ちぢこまる
ちぢこめる
ちぢまない‐りゅうたい
ちぢまる
ちぢ
ちぢみ‐あがる
ちぢみ‐おり
ちぢみ‐かたびら
ちぢみ‐こむ
ちぢみ‐こんぶ
ちぢみ‐ざさ
ちぢみやしんすけ
ちぢ
ちぢむ‐りゅうたい
ちぢめる
ちぢら‐おり
ちぢらす
ちぢらせる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちぢくれる

しら‐ばっくれる
しらっ‐ぱくれる
そそくれる
くれる
たち‐おくれる
だし‐おくれる
だり‐むくれる
て‐くれる
で‐おくれる
にげ‐おくれる
にげ‐かくれる
ねじ‐くれる
のり‐おくれる
のん‐だくれる
ばっくれる
ひね‐くれる
くれる
くれる
くれる
くれる

Sinonimele și antonimele ちぢくれる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちぢくれる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちぢくれる

Găsește traducerea ちぢくれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちぢくれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちぢくれる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Chijikureru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Chijikureru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chijikureru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Chijikureru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Chijikureru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Chijikureru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chijikureru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Chijikureru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chijikureru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Chijikureru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chijikureru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちぢくれる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ちぢくれる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chijikureru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chijikureru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Chijikureru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Chijikureru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Chijikureru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chijikureru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chijikureru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Chijikureru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chijikureru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Chijikureru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chijikureru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Chijikureru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chijikureru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちぢくれる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちぢくれる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちぢくれる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちぢくれる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちぢくれる»

Descoperă întrebuințarea ちぢくれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちぢくれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
同意語二十萬辭典 - 1067 ページ
ちぢかむ。ちぢかまる。ちぢ、、まる。ちぢまろ。ちぢく(縮)。ちぢろ。しじろ。ちぢくる。ちぢくれる。しじかまる。しじかがまる〝問しむむ(縮)。っっまろ。しじかがまる。問しじむ(縮) "っっまる。しじまる。しじらく“闘ち襲ける。ちぢくれる。ち蹟かまる。ちぢまる。ちぢれる。
Kiyoshi Tsumura, 1910
2
俗語大辞典 - 301 ページ
V 」(祖父)におなじ 0 【ちちかまる】(縮一お)「ち V む」(努におなじ 0 【ちぢかむ〕(招)き「ち V む— (輕におなじ 0 【ちち-くさい〕(孔 15 (お 0 乳の^みがある 0 乳^ (ぐ)し、 ... ゥゅ 0 〔ちぢ-くれる】ハ^ ) (勤)「ち^けろ」じ 0 【ちちくる】(き「ちちくリぁふ」におな密通(な)す、私^ ?
堀籠美善, 1917
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
ちぢかみ.ちぢかむ.ちぢかめる.ちぢくれる.ちぢける.ちぢこまる.ちぢこむ,ちぢこめる,ち,ちます,ち.ちまらす-ち.らまる-ちぢみ,ちぢむ,ちぢめる,ちぢらす,ちぢらせる,ちぢれ.ちぢれる"つづめる【緒え】ちぢみえ 3 【縮上】ちぢみあがる.ちぢれあがる【縮ト 1 しゅくしょう【縮小 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
動詞・形容詞問題語用例集 - 240 ページ
... いぎれる,ちぎれる・とぎれる,まぎれる,くれる(呉)・くれる(暮) ,ぐれる・おくれる・かくれる,ささくれる,しぐれる,ねじくれる・すぐれる・たくれる,ちぢくれる・しらばっくれる,ひねくれる・はぐれる・しらっぱくれる・しらぱくれる,ふくれる・ほぐれる・まくれる・むくれる,しヤくれる, ...
西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972
5
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 240 ページ
... ちぎれる,とぎれる,まぎれる,くれる(呉) ,くれる(暮; ) ,ぐれる,おくれる,かくれる,ささくれる,しぐれる,ねじくれる,すぐれる,たくれる,ちぢくれる,しらばつくれる,ひねくれる,はぐれる,しらつばくれる,しらばくれる,ふくれる,ほぐれる,まくれる,むくれる,しやくれる,こましやくれる, ...
國立國語硏究所(Japan), 1971
6
現代日韓辞典: - 504 ページ
せ^ 41 ^せ^スト 86010^1031 ^118101^ちし[地^ ]ほ)のスス 1 》ヰス 1 《各地) ^スレ 1 叫 7 リせ叫三ま^干古 1 "させせ. 11060 ^『&口! ^ " 13680 ^ 011 ..... 1 ) 6 ちぢく'れる[箱くれる] (ス! "补 IX キ〉ゆちぢれも, ちちご[父御】(ち)呌 ちさんちぢくれる 504.
朴成媛, 1984
7
新潮現代国語辞典 - 969 ページ
山岳ー・工業ー・安全ー」タイ【遅滞一(名・スル自動)曰期日におくれること。 ... ちぢく。れる【一縮くれる一(自動・ラ下一)ちぢれる。ちぢんてしわになる。「ーれた毛一こぐさ一父子草一キク科の多年草。春ど夏丶茎の頂端に褐色の小花を密につけるちぢこま・る【一 ...
山田俊雄, 2000
8
台湾に行こう! 元気になろう!: 生活感覚で満喫するリラクセーションガイド
たのけ一つお茶をお茶に終わらせず、コラボレーションを愉しむという心もちが、希有な味わいを創りだしてくれるのだろう。 ... にも香水にも似た、譜』階な芳香をたたえ、ひとくちふくめば、ほのかな酸味に香気も広がり、ちぢこまった心に、うるおいを満たしてくれる
亜洲奈みづほ, 2003
9
満月の雫 - 90 ページ
... を持っ私をこの血まみれな決してあげられやしないもう顔は私は悲しみにうずくまる身体でかくすかのように心臓から流れるあふれ出す真赤なルビィうずくまっている私がまえるひざをかかえしゃがんで小さくちぢこまってあなた预受けとめてくれるでしようか.
青球麗こと音, 2003
10
大地(第1部)
賃金は、いくらくれるだねーー帰してはくれるのかね?」老人は非常に年をとっており、 ... 賃金はくれないが、パンを一日に二片くれるそうだ。水は池から飲むんだ。目的地 ... 兵隊ともがまたきたでな」釜のうしろで王龍は、ちぢこまった。兵隊ともの靴の音が、丸石の ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちぢくれる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chichikureru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe