Înțelesul "めぐり‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA めぐり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

めぐり	‐	あわせる
meguri		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ めぐり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția めぐり‐あわせる în dicționarul Japoneză

Ne vom intalni unul pe celalalt [sa facem o plimbare rotunda / sa facem o calatorie rotunda] [Mișcarea sub prima] Intră natural și accidental în acea stare.

めぐり‐あわせる【巡り合（わ）せる／巡り会（わ）せる】 ［動サ下一］自然に、また偶然にその状態に出あう。

TRADUCEREA めぐり‐あわせる

Găsește traducerea めぐり‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile めぐり‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めぐり‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拟合之旅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Información Fit de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fit Tour of
• Traducător din Japoneză - Hindi: के फ़िट टूर
• Traducător din Japoneză - Arabă: تناسب جولة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Fit Тур
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Posto de ajuste de
• Traducător din Japoneză - Bengali: উপযোগীতা ট্যুর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fit tour
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Padankan
• Traducător din Japoneză - Germană: fit -Rundfahrt
• Japoneză: めぐり‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두고 대면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Fit Tour of
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Fit Tour của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருந்தக்கூடியதை டூர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: तंदुरुस्त टूर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fit Tur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fit Tour
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fit Tour
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Fit Тур
• Traducător din Japoneză - Română: Tour Fit de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Fit Ξενάγηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: fiks Toer van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Fit Tour of
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fit Tour of

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めぐり‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea めぐり‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めぐり‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 25 ページ

辞書編集部 8 合れみあわせるこうあわせ見合わせる! ) ;合うけうたあわせ 25 あわせる ... 驚合わせうぐいすあわせ有り合わせありあわせ間に合わせまにあわせ併せるあわせる虫合わせむしあわせ搔き合わせかきあわせゆへい遂り合わせめぐりあわせ 8 合わせ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人を許すことで人は許される

もうー人は、相手の人とめぐりあわせてくれた神様です。相手の人に文句を言うことは、相手の人にめぐりあわせてくれた神様にも、文句を言うことになってしまいます。神様は、あなたの幸せにならない相手とめぐりあわせるようなことはしません。つまり、めぐり ...

中谷彰宏, 2014

夏目漱石 - 第 11 巻 - 436 ページ

... かさあらわすみあらわすあり(めぐりありくあろくうかれあるくうつりあるくうりあるくおあるコかけあるくかりあるくさがしあるくさまよい ... まわりあわせるみあわせるむかいあわせるむさあわせるむこうあわせむすびあわせるめあわせるめぐりあわせるもうしあわせる ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

単語大系 - 第 4 巻 - 1841 ページ

... 巡会う(めぐりあう) [自動]違リ合わせ,巡り合せ,巡合せ,巡合わせ(めぐりあわせ) [名(転生) ] 1695 面会巡リ合わせる,巡り合せる,巡合せる,巡合わせる(めぐりあわせる) [自動]醒神(めぐりかみ) [固] 67 姓 27 大字(その他)醒神 1 ^めぐりかみまち) [固] 26 大字(町) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ゴミ情報の海から宝石を見つけ出す: これからのソーシャルメディア航海術

ツイツターをはじめとするソーシャルメディアが社会を変えるとしたら、こうした「居合わせる」「めぐりあわせる」機会を増やすことがいちばん大きいのではないかと思います。 9 ネット選挙は政治の何を変えたのか回一一〇一三年七月の参院選でネツト選挙が解禁 ...

津田大介, 2014

あいうえおい - 31 ページ

大刀太郎 31 夏が僕たちをもう一度めぐりあわせるなら君が溶けていた海の深い黒に車をとめていた港の片隅で僕は指を鼻先にあてる全てがなくなつていくながれ星の君の髮の焦げついたエンジンのこの雨がながしていく匂い.

大刀太郎, 2004

ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 76 ページ

基本的な考え方としては、孤立しているにちかかわらずお互いに作用している自然科学の学問分野をつなぎあわせることにあった。物質的な、そして方法論の基礎において実際に手でふれることができなレ、技術史は、造形美術の歴史ぶ 0 ち空論におわりがちで ...

庄司邦昭, 2003

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 51 ページ

まちあおせる 4 つりあわせるみあわせるめぐりあわせるもうしあわせるもちあわせるもりあ; ^るゆいあわせる(結)よじりあ^るよみあわせるよりあわせる「" "あわさる」の動詞( 8 語)かさねあわさるからみあわさるつなぎあわさるはりあわさるかみあわさるくみあわさる ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語文法・連語論: 資料編 - 54 ページ

あわせる,あらそわせる,かたせる,たたかわせる,つとめさせる,したがわせる,そむかせる,ひきあわせる,まけさせる,めぐりあわせる,とつがせる入社させる,入学させる,退職させる,入閣させる,落第させる,家出させる,匕させる,降参させる,出世させる, ^ ^させる, ,させる, ...

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983