Descarcă aplicația
educalingo
budyn

Înțelesul "budyn" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUDYN ÎN POLONEZĂ

budyn


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUDYN

alabandyn · aladyn · almandyn · bernardyn · blondyn · dyn · dziardyn · grdyn · hospodyn · kdyn · kupidyn · londyn · odyn · paladyn · sanidyn · segedyn · seledyn · sterdyn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUDYN

budrysowka · buduar · buduarek · buduarowy · buduarzyk · budujaco · budujacy · budulcowy · budulec · budweiser · budyneczek · budynek · budynek wolno stojacy · budyniowy · budzacy · budzenie · budzet · budzetowac · budzetowanie · budzetowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUDYN

aktyn · akwamaryn · albertyn · aleksandryn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awanturyn · awenturyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bezczyn · biuletyn · bizmutyn · blaszczyszyn · blizyn

Sinonimele și antonimele budyn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «budyn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUDYN

Găsește traducerea budyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile budyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «budyn» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

布丁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pudín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pudding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पुडिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بودنغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пудинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pudim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুডিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pudding
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

puding
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pudding
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

プディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

푸딩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pudding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh pudding
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सांजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

puding
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

budino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

budyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пудинг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

budincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πουτίγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pudding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pudding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a budyn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUDYN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale budyn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «budyn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre budyn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDYN»

Descoperă întrebuințarea budyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu budyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hermańce
Krążyły opowieści, że podczas tych wizyt doktor siedział nad miską budyniu, a Martusia popijała jałowcówkę ze szklanki i przegryzała ją dymem mocnego cygara, które przynosił Roch, zapewne z szarych kartonów eleganckich kuracjuszy.
Barbara Kosmowska, 2012
2
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ... - Strona 60
Opowieść. Krzywy. budyń. Dwóch bardzo biednych młodych chłopców utrzymywało się, chodząc po prośbie od domu do domu, po miastach i wsiach. Jeden z nich był niewidomy od urodzenia, więc drugi mu pomagał i w ten sposób ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 28
Podczas gotowania powietrze zawarte w pęcherzykach piany rozszerza się, spulchniając masę budyniu, białka ścinają się i utrwala się lekka, puszysta struktura budyniu. Po ugotowaniu należy formę wyjąć z wody, zdjąć pokrywę, budyń ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
4
Polish Heritage Cookery - Strona 853
... 611 budyn czekoladowy 611 budyn orzechowy 610 budyn ponczowy 611 budyn z kalafiora 369 budyn z kapusty 368 budyn z kaszy krakowskiej i grzybow 430 budyn z twarogu na ostro 586 budyn z twarogu na slodko 586 budyn z twarozku ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
5
Multiple Crack Growth by the EXtended Finite Element Method
In this thesis, a general finite element method for multiple growing discontinuities is presented.
Elisa R. L. Budyn, 2004
6
Zamień chemię na jedzenie
1. |. GALARETKA,. BUDYŃ,. KISIEL. Pamiętam z dzieciństwa, z jaką ekscytacją zajadaliśmy się na podwórku oranżadą w proszku. Podobne emocje budziły w nas witaminy w proszku zapisywane przez lekarza. Dziś już raczej nikt takich ...
Julita Bator, 2013
7
Wspomnienia o Lucjanie Szenwaldzie - Strona 70
Gabriela Pauszer-Klonowska. Pani Bala 2 ironią Krasnoludki go zjadły. Młodsza Siostra płaczliwie Nie krasnoludki, tylko na pewno Julek. SCENA TRZECIA Cii oraz Julek Pani Bala Gdzie się podział spodek z budyniem? Julek Jaki spodek?
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
8
Straddling Borders: Literature and Identity in ... - Strona 57
In the 'Song of the Icon of Klokochevo,' local language and tradition underlie and modify literary technique. Other historical songs reflect similar sentiments in a variety of forms. 'Piesn' o Budynie' (Song of Budyn) expresses joy at the defeat of ...
Elaine Rusinko, 2003
9
The History of the Late War in Germany: Between the King ... - Strona 31
... general Dralkovitz, having been forced to quit that place on the approach of the king's army. As the camp of Budyn is very strong, being covered by the Egra, his majesty did not think it adviseable to attempt any thing, against it in front ; he ...
Henry Lloyd, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul budyn în contextul următoarelor știri.
1
Zamieszanie z "Budyniem" i "Bigosem". Internauci złamali ciszę …
"Budyń na bazarku po 53 złote, Bigos - po 47" - w ten sposób internauci, a wśród nich dziennikarze ogólnopolskich mediów, zdradzali sondażowe wyniki ... «Polskie Radio, Mai 15»
2
Internauci złamali ciszę wyborczą? Policjanci poszli po "bigos i budyń"
Najpopularniejszym szyfrem było porównanie Andrzeja Dudy do budyniu, a urzędującego prezydenta - do bigosu. Ceny tych produktów odczytywać należało ... «TVN24, Mai 15»
3
Tak "budyń" pokonał "bigos", a internauci ciszę wyborczą
Najpopularniejszym szyfrem było porównanie Andrzeja Dudy do budyniu, a urzędującego prezydenta - do bigosu. Ceny tych produktów odczytywać należało ... «TVN24, Mai 15»
4
Po ile grochówka i budyń, czyli absurdy ciszy wyborczej
Po ile grochówka i budyń, czyli absurdy ciszy wyborczej ... państwo w niedzielę na portalach społecznościowych moje wpisy o cenach budyniu i grochówki. «Wprost 24, Mai 15»
5
BUDYŃ i BIGOS - tak internauci przechytrzą ciszę wyborczą!
Ciasteczka walczyły z budyniem, do tego bigos z ogórkami, kiełbasa krakowska i gdzieś nieśmiało słoik. A wszystko po to, żeby przemycić tak wyczekiwane ... «SE.pl, Mai 15»
6
Po debacie. Budyń z soczkiem malinowym
Po tej debacie – przynajmniej niektórzy wyborcy – będą się zastanawiać czy chcą osadzić w Belwederze młodzieńca czasem upapranego budyniem. «Onet.pl, Mai 15»
7
Budyń” przed „bigosem”, „ciasteczko” trzecie. Internauci poradzili …
Informowali o poparciu dla „bigosu”, „budyniu”, czy „ciasteczek”. W ten sposób próbowali ośmieszyć przepisy zakazujące ujawniania wyników wyborów przed ... «TVP, Mai 15»
8
Deser owocowy z bezą i budyniem
Budyń ugotować z mlekiem, w/g przepisu na opakowaniu, dodać dwie łyżki cukru. Białka ubić dodając 2 łyżki cukru na sztywną pianę. Za pomocą wyciskarki do ... «o2.pl, Aug 13»
9
Prezydent zdradza, dlaczego nazywają go Budyń
Wirtualna Polska zapytała kandydata Platformy m.in. o to, dlaczego nazywany jest Budyniem, jaki ma stosunek do grupy anarchistów, którzy są jego ... «Wirtualna Polska, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Budyn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/budyn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO