Descarcă aplicația
educalingo
gniew

Înțelesul "gniew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNIEW ÎN POLONEZĂ

gniew


CE ÎNSEAMNĂ GNIEW ÎN POLONEZĂ?

mânie

Gniew este o municipalitate din județul Tczew, Gniew este o stație de cale ferată din Gniew, județul Tczew, Gniew este un film polonez, Gniew Dekanat - unul dintre cele 30 de castele din Dieceza Romano-Catolică din Pelplin.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNIEW

brezniew · dobiegniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · mscigniew · peczniew · przybygniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew · zbigniew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GNIEW

gniesc sie · gniewac · gniewac sie · gniewanie · gniewek · gniewianin · gniewianka · gniewino · gniewinski · gniewkowo · gniewkowski · gniewliwie · gniewliwiec · gniewliwosc · gniewliwy · gniewnie · gniewno · gniewnosc · gniewny · gniewomir

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

Sinonimele și antonimele gniew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gniew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNIEW

Găsește traducerea gniew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gniew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gniew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гнев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

colère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

murka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

怒り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bebendu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự phẫn nộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gazap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gniew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гнів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gniew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNIEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gniew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gniew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gniew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNIEW»

Descoperă întrebuințarea gniew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gniew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gniew:
Zygmunt Miłoszewski. Chciałaby się zastanowić, kim jest, ale nie ma kontroli nad swoimi myślami, zamiast tego rozważa, czy to możliwe, że w wyniku... w wyniku tego, co jej się przytrafiło, czymkolwiek to było, straciła widzenie kolorów.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
2
Każdy czasem wpada w gniew
/a> - 2002 - ‎Brak podglądu
Michaelene Mundy, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gniew în contextul următoarelor știri.
1
Gdańsk: Nie żyje wiceburmistrz Gniewa. Samobójstwo niewykluczone
Wojciech Szulc, wiceburmistrz Gniewa został znaleziony martwy w jednym z nadmorskich hoteli położonych w okolicach plaży w gdańskim Brzeźnie. «Wiadomosci 24, Oct 15»
2
Bajm i Luxtorpeda gwiazdami Festiwalu Muzyki Chrześcijańskiej w …
Bajm oraz Luxtorpeda będą gwiazdami XIX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Chrześcijańskiej "Gospel Camp Meeting Gniew 2015". Ale muzycznych ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
3
"Gniew Tytanów" - majątek na kołach (Master Truck 2015)
To jednak nie sportowe auto po tuningu, a ciężarówka pomocy drogowej. "Gniew Tytanów" był jedną z atrakcji Master Truck Show na terenie lotniska w Polskiej ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Gniew pod czarnym pyłem. Dyrekcja fabryki: proszę oddychać głęboko
Fabryka keramzytu w Gniewie (woj. pomorskie) używa do produkcji m.in. odpadów, które mogą być niebezpieczne. Mieszkańcy boją się o swoje zdrowie tym ... «TVN24, Iul 15»
5
Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. "W głowie się nie mieści …
Twórcy zabierają nas do głowy głównej bohaterki, nastolatki Riley, którą zamieszkuje piątka kompanów: Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. To od ich ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
6
Samotność i gniew
Z polskiej działki trzeba by dodać dramaty Pawła Demirskiego, które chyba najgłośniej wyartykułowały gniew i lęk przed przyszłością - jak kiedyś, w latach 80. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Gniew - Tczew. Poszukiwany 33-letni Robert Kalkowski
Policjanci poszukują 33-letniego Roberta Kalkowskiego, mieszkańca gminy Gniew. Mężczyzna wyszedł wczoraj z domu i do chwili obecnej nie nawiązał ... «Dziennik Bałtycki, Mai 15»
8
Gniew bez Straży Miejskiej. "Dwóch strażników to za mało, sześciu …
Gniew jest kolejną gminą na Pomorzu, która rezygnuje ze Straży Miejskiej. Urzędnicy stwierdzili, że dwóch strażników na powiat to za mało. Na dodatkowe etaty ... «TVN24, Mar 15»
9
Gniew Thora sięgnął USA. W Kalifornii zrobiło się biało
Gniew Thora sięgnął USA - donoszą amerykańskie serwisy pogodowe. Rozległa strefa chłodu i wilgoci wędruje właśnie przez część Północnej Ameryki. «TVN Meteo, Mar 15»
10
Gniew jest złym doradcą - redaktorki "Wysokich Obcasów Extra …
List Magdaleny Środy i Agnieszki Graff brzmi tak, jakby jego autorki chciały potwierdzić nie tylko to, co napisałyśmy w artykule "Bank gniewu " w marcowych ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gniew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gniew>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO