Descarcă aplicația
educalingo
nalepienie

Înțelesul "nalepienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NALEPIENIE ÎN POLONEZĂ

nalepienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NALEPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NALEPIENIE

nalegajaco · naleganie · nalekac sie · nalepa · nalepiac · nalepiacz · nalepianie · nalepianka · nalepic · nalepic sie · nalepka · nalesnik · nalesnikarnia · nalesnikowy · nalew · nalewac · nalewac sie · nalewaczka · nalewanie · nalewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NALEPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele nalepienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nalepienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NALEPIENIE

Găsește traducerea nalepienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nalepienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalepienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

症结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sticking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشائكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прилипание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

degola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টিকিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

collage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melekat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Knack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

粘着
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tancep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sticking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yapışkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

adesivo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nalepienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прилипання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lipirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόλλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knelpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klibbning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nalepienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NALEPIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nalepienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nalepienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nalepienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALEPIENIE»

Descoperă întrebuințarea nalepienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalepienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
UZUPEtNIENIE Nr 6 DO WYKAZU WYDAWN1CTW P0ZBAW10NYCH DEB1TU POCZTOWEGO uzupeinic nastçpuj^co: CZASOPISMA. nalepic na str. 7 Der Arbeitsmann nalepié na str. 42 „Le droit de vivre" nalepic na itr. 52 „Nowa Pora" ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
2
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 33
Miejsce do nalepienia marek statystycznych Załącznik 2 do § 12 rozp. w sprawie statystyki celnej. KARTA WYWOZU TOWARÓW w WOLNYM OBROCIE. Przy wywozie towarów przez port krajowy lub port w. m. Gdańska — nazwa portu, przez ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
3
Ryba ludojad - Strona 80
Ktoś – jednostka czy zbiorowość – przydzielony określonej formacji, zaetykietowany bywa na zawsze, jeśli nie wykona wolty pozwalającej na nalepienie mu na starą etykietkę nowej. A takie etykiety bardzo utrudniają zorientowanie się w ...
Maciej Rybiński, 2011
4
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 265
Garncarka rozgniata nalepiony wałek 254 10. Zabłocie (69). Koło i naczynia 255 11. Zaborce (47). Garncarz obtacza naczynie 255 12. Zaborce (47). Garncarz nalepia wałek 255 13. Zaborce (47). Garncarz rozgniata nalepiony wałek 255 14.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 253
«przymocowac eos do jakiejs powierzchni za pomo- cg czegos lepkiego, zwykle za pomoca kleju»: Nalepic znaczek na kopercie. Nalepiac ogloszenia na shipie. 2. rylko dk «lepiac, uformowac wiele czegos z miekkiej masy; skleic ze sobq ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Gdyby chodziło o podgrodzenie całego gniazda, podstawka winna sięgać aż do zatworu. g) Te ramki, które będą przeznaczone na miodarkę, można przedzielać beleczką, nie trzeba jednak zapomnieć i pod tę środkową beleczkę nalepić ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1875
7
Archeologia Slaska - Wydania 1-3 - Strona 64
33. Varke. Garncarz po nalepieniu dwöch walköw uzyskuje form; cylin- dryczna. Na powierzchni zewn;trznej wi- doczne sa. «laily zlepienia si; tasm w po- >taci nieröwnych bruzd poziomych obie- gajaeych naczynie dookola Ryo. 34. Varke.
Uniwersytet Wroc·lawski Imienia Boles·lawa Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1957
8
Materiały archeologiczne - Tomy 9-11 - Strona 96
III, 2). c) Fragment czary kulistej z nalepionym dużym guzem (Tabl. II, 14). d) Fragmenty 3 czar kulistych zdobionych pod krawędzią poziomymi rzędami dołków odciskanych palcem (Tabl. II, 15). e) 2 fragmenty głębokiej, prawie kulistej czary z ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1968
9
Katalog rękopisów bibljoteki uniwersytetu Jagiellońskiego
Na oktadee tylnéj wewnatrz nalepiona kartka, na któréj inn^ stara, rçka z nutami muzycznemi: „Bogv rodzieza dzewicza, bogem slawena Maria, U twego syna gospodzina matko swolena Maria, Siszczi nam, spwezi* nam kyrieleyson, Twego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1881
10
Od rękopisu do książki - Strona 299
Z innych odbitek wycina się partie ciemniejsze i zupełnie ciemne i nalepia się je w odpowiednie miejsca odbitki zasadniczej, przez co te partie ilustracji zostają wzmocnione. Następnie z trzeciej odbitki wycina się partie najciemniejsze i ...
Marian Drabczyński, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nalepienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nalepienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO