Descarcă aplicația
educalingo
siekiernik

Înțelesul "siekiernik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIEKIERNIK ÎN POLONEZĂ

siekiernik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEKIERNIK

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEKIERNIK

siekac · siekac sie · siekacz · siekanie · siekaniec · siekanina · siekaninka · siekanka · siekiera · siekierczyn · siekierczynski · siekierka · siekierki · siekiernica · siekierzysko · sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEKIERNIK

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

Sinonimele și antonimele siekiernik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siekiernik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIEKIERNIK

Găsește traducerea siekiernik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile siekiernik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siekiernik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

siekiernik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siekiernik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

siekiernik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

siekiernik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

siekiernik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

siekiernik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

siekiernik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

siekiernik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

siekiernik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

siekiernik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

siekiernik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

siekiernik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

siekiernik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

siekiernik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

siekiernik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

siekiernik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

siekiernik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

siekiernik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

siekiernik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

siekiernik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

siekiernik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

siekiernik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

siekiernik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

siekiernik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

siekiernik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

siekiernik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siekiernik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEKIERNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siekiernik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siekiernik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siekiernik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEKIERNIK»

Descoperă întrebuințarea siekiernik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siekiernik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 124
Siekiernik = »robotnik pracujacy siekierq« l'r. fil. IV, 247. »Siekiernik = ciesla« Roczn. 234. »Kazdy chíop jest urodzony siekiernik« Tyg. il. 1, IX, 70. || »Siekiernik = listwa drewniana do wsadzania w niq siekier« Lub. I. 56. »Siekiernik = przyrzad ...
Jan Karłowicz, 1907
2
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 124
88. Siekiereczka, Siekierka, Siekieryszka p. Siekiera. Si Siekiernica = »ból w biodrze, dla uleczenia którego puszczaja 9 razy wçgiel rozzarzony na sie- kierç, lezqca na ziemi przv nodze chorego« Pr. fil. V, 877. Siekiernik= »robotnik pracujacy ...
Jan Karłowicz, 1907
3
Patrycyat i mieszczaństwo lwowskie w XVI i XVII wieku - Strona 181
Bandinelli był wnukiem słynnego w swoim czasie florentyńskiego rzeźbiarza, alias Łomiwoda, Bartłomiej Kozieł, Jan Mościński, Marcin Siekiernik, Marcin Kapustka. Jan Surówka, Marcin Opryszko, Matys Marcin Opryszko, Stanisław Wołowiec, ...
Władysław Łoziński, 1892
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Przyjmuje Śnitarówkę czyli. Snitynkę z prawego brzegu. tnieJutF. IM. w wojew. i pow. sieradzkim, na prawym brzegu Warty (która się tu na dwa koryta rozbiega; mniejsze zowie się Siekiernik), śród łąk, w okolicy żyznej, własność arcybiskupów ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
5
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Siekiernik), sród Jak, w okolicy zyznéj, wlasnosc arcybiskupów gnieznieñ- skicb; z pomiedzy nich, Jaroslaw Bogorya Skotnicki vv pierwszéj polowie XIV. wieku zalozyl miasm i murem opasa}. Krzyzacy r. 1331. epalili je. XV odbudowaném mie- ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Siekiernik. g) dziarstwisty, $cf$tein. h) kamień morpian, dziurkowaty, z piany morskiey, kamień morski, bet 3imftein, trzeć kamieniem morskim, mit §5imftein rei: beit. i) farb rozlicznych , k) gwiaździsty. (Sandaresus,) $ançafitosfein ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Rzut oka na zrzodla archeologii krajowej (etc.) - Strona 37
Gatunel kamienia, używany na takowe młotki, zwykle bywa Nerkowiec łupkowy albo Siekiernik, Beilstein, czasem Serpentyn. Toporki. wszakże, rzadkie są nader z Nerkowca, liczniejsze bez porównania z Krzemienia. ^ - Młotki różnej są formy: ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1842
8
Lud: Lubelskie - Strona 56
Zapiecek obszerny stanowi znów sypialnię i bawialnię wiejskich dzieci. Za piecem na ścianie przytwierdzony jest siekiernik, listwa drewniana do wsadzania w nią siekier. W pobliżu siekiernika stoją żarna, a przy nich zbite z desek łóżko.
Oskar Kolberg, 1883
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
O samem zaś zbudowaniu pasieki nie mam co rozprawiać, wszak to potrafi każdy siekiernik. Nie ma też co wiele mówić o obrzuceniu, czy ogrodzeniu toczka. Pojedynczy płot z chrustu albo z trzciny uczyni zacisz należytą, i będzie ochroną od ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
10
Kwiat preryi: między Indjanami : powieść z zachodnio-północnej Ameryki
Wielko-Siekiernik. *) Państwo Indyana i Illinois leżą w zachodniej stronie państwa Ohio; St. Louis leżące przy ujściu rzeki Missoury do Mississippi jest głównem miastem Pafistwa Missoury. - % # *) . Imię to nosił niegdyś naczelnik Lenapów, ...
Sir Charles Augustus Murray, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEKIERNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siekiernik în contextul următoarelor știri.
1
Komisarz wyborczy interweniuje w sprawie skazanego wójta gminy …
siekiernik 17 grudnia, 18:09. chyba cię porąbało moherze. pejus 15 grudnia, 16:02. gol 14 grudnia, 20:55. Oczywiście, jest ok. Jak zwykle masz rację lol.Ważne ... «Nowiny24, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siekiernik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siekiernik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO