Descarcă aplicația
educalingo
zaglowienie

Înțelesul "zaglowienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGLOWIENIE ÎN POLONEZĂ

zaglowienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLOWIENIE

zaglodzic · zaglodzic sie · zaglomeryzowac · zaglomistrz · zaglomistrzostwo · zaglosic · zaglosowac · zaglowa · zaglowac · zaglowanie · zaglowek · zaglowic · zaglowiec · zaglowioslowiec · zaglowka · zaglowne · zaglownia · zaglownictwo · zaglownik · zaglowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zaglowienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaglowienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGLOWIENIE

Găsește traducerea zaglowienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaglowienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaglowienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

парус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

belayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Segel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புறப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जहाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yelken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vela
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaglowienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вітрило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

naviga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιστίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

segel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaglowienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLOWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaglowienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaglowienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaglowienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLOWIENIE»

Descoperă întrebuințarea zaglowienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaglowienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie i prace naukowe J. Purkyně'go ..., Professora fizyologii ... ...
Potém stanąwszy i głowę podniósłszy, wydaje się jakbyśmy ku tyłowi byli stłoczeni, lub jakby ten nacisk działał od zagłowia ku przodowi, tak jakbyśmy wjednę lub drugą stronę mieli koziołka wywrócić. Te i tym podobne doświadczenia ...
Janusz Ferdynand NOWAKOWSKI, 1862
2
Collected Papers - Tom 1 - Strona 26
Trójkąt zagłowia (triangulum occipitii), trójkątna przestrzeń zagłowia między oczami siatkowemi. Lica. Części boczne zagłowia pod oczami siatkowemi. Różki (antennae), podobnie jak u innych owadów wyrastające między ciemieniem a ...
Józef Dziedzielewicz, 1890
3
Powszechna historia prawa - Strona 45
Wskazują na to między innymi wzmianki W ustawach królów longobardzkich, którzy starali się ograniczyć wróżdę, zachęcając do jej zaniechania, w zamian za uiszczenie przez przestępcę wergeldu (główszczyzny, zagłowia), a więc ...
Karol Koranyi, 1976
4
Mokotów: Warszawskie Termopile 1944 : przewodnik historyczny po ...
„Bury" z B 3, dowodzący sekcją minerów, dopomógł „Żaglowi" i obaj chwycili wiszący granat, by nie spadł z klamki i zdjęli go uważnie. Zyskali nie tylko granat, ale uchronili magazyn od wysadzenia w powietrze, tym bardziej że były tam środki ...
Lesław M. Bartelski, ‎Juliusz Powałkiewicz, 2004
5
Almanach błękitny: genealogia żyjacych rodoów polskich - Strona 84
Leon, zaśl. Narbuttównę h. Trąby. c. Jan. d. Helena, zaśl. Kaźmierzowi Ertmanowi h. Szcza- plina. e. J a d w i sr a, zaśl. Edwardowi Żaglowi h. Trąb3- odm., właśc. dóbr Kurkle i Kirkiliszki. f. Józefa, zaśl. Bronisławowi Dowmont-Siesickiemu h.
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
6
Wybrańcy gwiazd. [Wyd.4 - Strona 162
Mocniej uderzył wiatr, skłębił chmury i ugniótł je na horyzoncie w wąski pas podobny zwiniętemu żaglowi. Odkrył niebo pulsujące zapowiedzią dnia, a na nim kilka zapomnianych gwiazd. To wtedy, dźwignąwszy się na kolana i szukając ...
Jan Dobraczyński, 1957
7
Skruszona potęga - Strona 37
Mistrz i bosman po drabinkach linowych ku żaglowi poczęli się wspinać. Wicher wył. Jerzy na czworakach pełznął ku tylnym kojom. Szum w głowie od uderzenia wielki odczuwał i zamroczenie w oczach. Już był wypełznął, gdy wrzask okrutny ...
Kazimierz Traciewicz, 1977
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 934
«lina do nadawania żaglowi zwanemu kliwrem odpowiedniego położenia względem wiatru* kllwla ż I, DCMs. ~wii; Im D. ~wii (~wij), bot. «Clivia, roślina z rodziny amarylkowatych, 0 liściach przyziemnych, długich, skórzastych, kwiatach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Rok Tysįaczny
Bez koniecznej potrzeby, ale dla dorównania wspaniałości purpurowemu żaglowi, zmieniono wszystkie liny i płótna namiotu. Ten jeden żagiel zszyty z najtęższych jedwabi bizantyjskich więcej kosztował niż reszta razem wziętych odnowień.
Władysław Jan Grabski, 1968
10
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 44
Istnieje również niewielka grupa formacji, do których prefiks za- wnosi funkcję re zultatywną , polegającą na wytworzeniu obiektu a, np. pol . zasuplić zrobić supeł , zawiązać na supeł , zagłowić tech . uformować koniec nitki w kształcie główki; ...
Halina Mieczkowska, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaglowienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaglowienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO