Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "costelão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSTELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cos · te · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTELÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
cotelão
co·te·lão
cuitelão
cui·te·lão
cutelão
cu·te·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
listelão
lis·te·lão
mantelão
man·te·lão
marcelão
mar·ce·lão
martelão
mar·te·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COSTELÃO

costeagem
costear
costectomia
costeio
costeira
costeiras
costeiro
costela
costelame
costelar
costeleta
costelo
costiforme
costilha
costilhar
costinha
costino
costo
costocentral
costoclavicular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTELÃO

anelão
arrepelão
belão
camelão
canelão
caravelão
chapelão
cotovelão
gamelão
macelão
mamelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão
tabelão

Sinonimele și antonimele costelão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «costelão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSTELÃO

Găsește traducerea costelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile costelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costelão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Costelao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Costelón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Costello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Costelao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Costelao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Costelao
278 milioane de vorbitori

Portugheză

costelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Costelao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Costelao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Costelao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Costello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Costelao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Costelao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Costelao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Costello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Costelao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Costelao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Costelao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Costelao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Costelao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Costelao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Costelao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Costelao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Costelao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Costelao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Costelao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costelão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTELÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «costelão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costelão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costelão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre costelão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTELÃO»

Descoperă întrebuințarea costelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anuário antropológico
Todas essas pessoas tinham um crachá com os dizeres: "Equipe do Costelão". A sensação ao entrar e ver aquela quantidade de mesas de tábuas e longos bancos de madeira lotando o salão foi a que um grande banquete comunitário me ...
2
Tudo que eu queria te dizer
Costelão. Exatamente. No meu restaurante preferido. Não quero que seja no Costelão do centro, é muito mal frequentado. Joguem no Costelão que fica em frente ao parque. Mas não joguem no parque!! Não quero virar ração para ...
Martha Medeiros, 2007
3
Ímpio: o evangelho de um ateu
Três anos após a morte de minha mãe, casavase meu pai com Ivone, na Churrascaria Costelão do Catarina. Teve um discurso comum, o que se ouvia em qualquer casamento de pentecostais: – Abram a Palavra deDeusem 1 AosCoríntios, ...
FÁBIO MARTON, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Armadilha parapássaros. Bot. Nervura médiade algumas fôlhas. (De costa^1) * * Costelame*, m.Chul. As costas,as costelas: olha que te apalpoocostelame com umcacete. * *Costelão*, m. Prov.Armadilha para pássaros, formada por um arco,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Carne & cia
É um corte muito saboroso, relativamente gordo Costela do Traseiro Pandorga Capa do bife Costelão Costela minga Costela ponta da agulha Tapa de bife - Espanha Flanchet - França Cube roll cover - Inglaterra O corte é formado pelas ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
6
Placar Magazine
E ainda mais com três homens-gol, ninguém segura este time' ' . Domingo à noite, Lino (24 anos, 1,81 me 74 kg), aproveitando um dos prémios como melhor em campo, foi jantar no "Costelão do Catarina", churrascaria famosa de Curitiba.
7
Ametistas de Caititu: romance
Pio, no afã de agradar, fizera outra descoberta: o "costelão" era de "retumba", o que, em garimpo, quer dizer que morre perto e, muitas vêzes, indica, localiza o caldeirão do "metal". Não obstante o desânimo, o trabalho continuou. Mais dez ...
Filgueiras Filho, 1963
8
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
... costelão) 2.1. Costela-do-traseiro (assado, costela) 2.2. Vazio (aba de filé): a) bife-do-vazio (pacu), b) fralda, c) diafragma (fraldinha, entranha-fina) 2.3. Tira-da -ponta-de agulha. O submundo do crime, máfias, presídios e assemelhados ...
Hildo Honório do Couto, 2007
9
Cerrado e Retiro: cidade e fazenda no Alto São Francisco
Em terras de uma das fazendas de Retiro há um "garimpo" com cêrca de doze catas todas cavadas sobre um mesmo "costelão" — lençol de cascalho dentro do qual o cristal pode ser encontrado — , costelão que se estende por mais ou ...
Esdras Borges Costa, 1960
10
O homem no Vale do São Francisco
Situavam-se todos no mesmo "costelão", ou lençol de cascalho onde é encontrado o cristal, que se estendia por uma área de cerca de meio quilómetro de comprimento. Descoberto dois anos antes, o costelão ainda produzia. As catas ...
Donald Pierson, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTELÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costelão în contextul următoarelor știri.
1
Costelão do Rotary foi um sucesso
A 8ª edição do Costelão do Rotary Club Barreiras Rio de Ondas, realizada no dia 18 de outubro na Bartira Eventos, foi marcada por importantes presenças de ... «Nova Fronteira, Oct 15»
2
Floresta Clube de Campo promove tradicional Costelão e 1º Pedal …
A Diretoria do Floresta Clube de Campo, convida toda a sociedade de Fátima do Sul e região para participarem do grandioso e tradicional Costelão 2015. «Fatima News, Oct 15»
3
Rotary Clube de Barreiras convida para o 8º Costelão Rotariano
O Rotary Clube Rio de Ondas de Barreiras, convida a sociedade em geral para se deliciar com um delicioso costelão que será servido no próximo domingo, 18, ... «Nova Fronteira, Oct 15»
4
Costelão do Cadeg
A casa do CADEG é especializada em carnes e tem como carro-chefe a Costela, assim como o nome sugere. Lá também é possível encontrar Picanha ... «Sopa Cultural, Sep 15»
5
Carne mais cara, mas o costelão está garantido
Conforme ele, já foram feitas 12 encomendas da carne para o domingo, enquanto nos outros dias, apenas quatro costelões são vendidos por semana. O preço ... «Folha do Mate, Sep 15»
6
Rotary faz convite para o Costelão da Apae
O Rotary Club de Rondonópolis Rondon conclama a comunidade rondonopolitana a prestigiar o Costelão da APAE, evento realizado há 23 anos com renda ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
7
Rotary Rondon promove a 23ª edição do Costelão da Apae
No próximo dia 6 de setembro, o Rotary Club Rondonópolis Rondon realiza, no salão de eventos do Caiçara Tênis Clube, o tradicional 'Costelão da Apae' em ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
8
Costelão do CTG Querência da Saudade será neste domingo
“O Costelão do CTG é um evento que já está se tornando tradição em Ponta Porã. Temos a expectativa de mais uma vez ter o Galpão Crioulo lotado. E nós ... «Agora MS, Aug 15»
9
Maçonaria Promove o 8˚ Costelão Solidário
O Costelão da 75 é o principal evento da Loja Maçônica, que incentiva a solidariedade entre empresários, maçons e moradores da antiga Arse 75. No ano ... «Surgiu, Mai 15»
10
Incêndio destrói churrascaria em Gramado
Um incêndio destruiu uma churrascaria em Gramado neste sábado. Os bombeiros foram chamados perto das 18h para conter o fogo na churrascaria Costelão ... «Zero Hora, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costelão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/costelao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z