Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambivalência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBIVALÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

am · bi · va · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBIVALÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBIVALÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBIVALÊNCIA

ambiência
ambigenia
ambigeno
ambigênia
ambiguamente
ambiguidade
ambiguifloro
ambilateral
ambilátero
ambiliano
ambilogia
ambinhos
ambiopia
ambira
ambisséxuo
ambissinistro
ambistomídeo
ambivalente
ambiversão
ambivio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBIVALÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele ambivalência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ambivalência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBIVALÊNCIA

Găsește traducerea ambivalência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ambivalência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambivalência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

矛盾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ambivalencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ambivalence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ازدواجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

амбивалентность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ambivalência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ambivalence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pertentangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ambivalenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アンビバレンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양가성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ambivalence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự mâu thuẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விருப்பு வெறுப்பற்ற நிலையைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Ambivalence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duygu karmaşası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ambivalenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ambiwalencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

амбівалентність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ambivalență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμφιθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ambivalensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ambivalens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ambivalens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambivalência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBIVALÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambivalência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambivalência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambivalência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ambivalência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIVALÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea ambivalência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambivalência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte
'Alienação artística' apresenta uma pesquisa que investiga a relação entre filosofia e arte nos escritos de Herbert Mascuse - autor cujo pensamento interliga teoria social, política, arte e práxis transformadora.
LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA
2
Modernidade e Ambivalência
Abertamente desafiador e escrito por um dos principais pensadores sociais da atualidade, apresenta um balanço inovador das questões levantadas pelo debate modernidade/pós- modernidade.
Zygmunt Bauman
3
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
No final dos aos 1970 e início dos 1980, período derradeiro da ditadura, irrompe o chamado 'boom' de livros autobiográficos de ex-guerrilheiros.
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008
4
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
Podemos certamente pensar que este tipo de história só detém a atenção quando existe uma tensão entre o aceite ou a rejeição das personagens e seria esta tensão que levaria à ambivalência e à ambiguidade das leituras. Quando ...
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
5
Sociologia: textos e contextos
Secularização,. ambivalência. e. reencantamento. do. mundo. no. contexto. do. campo. religioso. nacional. brasileiro. Maria Clara Ramos Nery" As reflexões apresentadas originaram-se por ocasião de nossa dissertação de mestrado ...
Ana Regina Falkembach Simão, 1999
6
O preço do silêncio: mulheres ricas também sofrem violência
... sua raiva reprimida, mas também do medo ou da somatória desses dois sentimentos, ao reconhecer sua impotência. 2 Violência Conjugal e Ambivalência Outro aspecto da relação conjugal violenta é que ela é marcada pela ambivalência.
Tânia Rocha Andrade Cunha, 2007
7
Mundo rural e tempo presente
Roberto José Moreira, Regina Bruno. 3 Migração e ambivalência no cenário country Silvana Gonçalves de Paula Migração e ambivalência no cenário country143 Silvana C. de Paula Migração e ambivalência no cenário country — Silvana ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
8
Lagrimas Secretas
Capítulo 7 Ambivalência 4 última categoria do dano interno - a ambivalência - é, -L~±- provavelmente, a mais difícil de descrever. Ela tem o potencial de produzir mais vergonha e crítica que a impotência ou a traição, apesar de estes dois ...
Dan B. Allender
9
Dupla face: Paul Tillich e a ciência moderna (A) - ...
O presente livro pretende sugerir uma resposta para o dilema entre religião e ciência, do ponto de vista da teologia cristã - nossas experiências e nosssos símbolos podem apresentar a ambivalência da atividade científica, em sua ...
EDUARDO RODRIGUES DA CRUZ
10
A família e a cura
Embora a ambivalência seja natural no ser humano, nem sempre é fácil lidar com ela. No campo da psicologia, a saúde emocional é definida às vezes como a capacidade de reconhecer sentimentos conflitantes e resolvê-los de maneira ...
STEPHANIE MATTHEWS-SIMONTON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBIVALÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambivalência în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hebdo, mídia e democracia autodestrutiva
Não é apanágio da mídia ser ambivalente. Praticamente todas as coisas são dotadas de alguma ambivalência. No entanto, chama-se a atenção para este seu ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Artigo: Síria, Obama e Putin
Obama está correto em sua ambivalência sobre se envolver profundamente na Síria. Mas ele nunca teve coragem de sua própria ambivalência para decifrar ... «DM.com.br, Oct 15»
3
Exportar com mais valor Aldo Rebelo *
A economia brasileira já surgiu sob a ambivalência do extrativismo e da manufatura – com o pau-brasil exportado em toras para extração de corante de tecidos ... «Vermelho, Sep 15»
4
Como ajudar pessoas através da Entrevista Motivacional?
Além disso, a ambivalência, que já citei aqui como uma das matérias-primas da EM, não podia limitar-se somente ao campo das substancias psicoativas e ... «Administradores, Sep 15»
5
A ambivalência de Temer aumenta diante da crise de Dilma Rousseff
A medida em que as crises política e econômica vividas por Dilma Rousseff (PT) se ampliam, o papel ambivalente de Temer se aprofunda, aproveitando as ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
6
Atirador de cinema nos EUA pode passar décadas no corredor da …
“Você tem essa estranha combinação aqui de ambivalência por parte dos promotores e júris e um estatuto que permitiria a imposição da pena de morte para a ... «Globo.com, Iul 15»
7
Um referendo bizantino
Essa ambivalência nunca se expressou de forma mais evidente como nas discussões sobre a entrada da Grécia na União Europeia, no início dos anos oitenta. «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
8
Ter um irmão diferente
Pela proximidade física e emocional, os irmãos conhecem-se como mais ninguém e quando na fratria existe um irmão diferente, esta ambivalência de ... «Público.pt, Mai 15»
9
Um mundo perigoso à procura de uma “ordem”
A América, na sua definição, tornou-se uma “potência ambivalente”. Depois de ... Nascera a “ambivalência”, da qual Obama é um lídimo representante. «Público.pt, Ian 15»
10
Will Oldham declara vitória
Mas tenho uma certa ambivalência em relação a Dylan. Não sei quem ele é, acho que ninguém sabe mesmo quem ele é, nem onde é que está a sinceridade ... «Público.pt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambivalência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ambivalencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z