Descarcă aplicația
educalingo
bandeja

Înțelesul "bandeja" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDEJA ÎN PORTUGHEZĂ

ban · de · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDEJA ÎN PORTUGHEZĂ?

tavă

O tavă este o platformă superficială destinată să transporte lucruri. Este folosit în mod obișnuit pentru porțiuni ușoare și mici și poate fi fabricat din diverse materiale, inclusiv argint, bronz, fier, folie, lemn, melamină și papier-mâché. Unele specimene au ridicat galerii, bucle și picioare scurte pentru susținere. Tăvițele sunt plane, dar cu margini ridicate pentru a împiedica ca lucrurile să cadă din ele. Ele sunt realizate într-o varietate de forme, dar se găsesc în mod obișnuit în forme ovale sau rectangulare, uneori cu lăbuțe pe laterale pentru o purtare ușoară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDEJA

Beja · Estarreja · Satureja · caneja · carqueja · cereja · cerveja · enseja · esteja · igreja · inveja · pardeja · peja · peleja · preveja · reja · reveja · seja · sertaneja · veja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDEJA

bandeira · bandeirada · bandeirado · bandeiral · bandeirante · bandeirantismo · bandeirar · bandeireiro · bandeirinha · bandeirismo · bandeirista · bandeirístico · bandeiro · bandeirola · bandeirologia · bandejar · bandejão · bandejete · bandel · bandeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDEJA

anteveja · boneja · brotoeja · caleja · candeleja · carangueja · castileja · eigreja · enveja · erva-perceveja · gueja · hereja · moleja · narceja · neja · pardaleja · proveja · rabeja · torneja · vareja

Sinonimele și antonimele bandeja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BANDEJA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bandeja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bandeja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDEJA

Găsește traducerea bandeja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bandeja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandeja» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bandeja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

tray
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صينية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лоток
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bandeja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ট্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

plateau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dulang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tablett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トレイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

쟁반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ट्रे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tepsi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vassoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

taca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лоток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skinkbord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandeja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDEJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandeja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandeja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bandeja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDEJA»

Descoperă întrebuințarea bandeja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandeja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
área, fornecimento, 101 bandeja (uso), 69f-70f, 71 carregar, transportar, 567 colocação conservação/organização, caixa de materiais (uso), 573 corte de margem gengival, pares, 33 Estojo (uso), 569 identificação, sistema de codificação por ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
Como trabalhar com a bandeja A bandeja é uma espécie de amiga inseparável do garçom. Para manuseá-la adequadamente, ele deve lançar mão de técnica e cuidados especiais. Como norma essencial, deve-se sempre forrar a bandeja ...
SENAC
3
Comportamento Canino e Felino
I Muitas vezes ocorre a escolha de um local específico (p. ex., um quarto sobressalente) como alvo, sendo um local alternativo para a excreção. I Gatos com aversão à bandeja sanitária, mas sem preferências secundárias, podem excretar do ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
4
Sabor Universal
500 g de abóbora italiana abóbora pescoço 7 unidades de abóbora baby Vi abóbora japonesa l bandeja de vagem francesa l bandeja de ervilha torta 5 unidades de chuchu l bandeja de jiló l bandeja de maxixe l maço de couve- manteiga l ...
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
5
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
O instrumento • pegue uma bandeja de isopor, retangular, dessas usadas no comércio para embalar alimentos, verifique se ela está limpa e perfeita nas bordas; • com régua e lápis, marque pontinhos na parte interna superior e inferior da ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
6
Garçom
5) Troca de cinzeiros Sempre que o cliente apagar um cigarro, o cinzeiro deverá ser trocado, observando a seguinte técnica: • usar a bandeja para levar até a mesa dois cinzeiros limpos: • cobrir o cinzeiro sujo com um limpo e recolher ...
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
325 BANDEJA "2 bandejas pequenas da índia. " (Inventário de Catarina de Siqueira) São Paulo, SP, 1638 Inventários e testamentos, vol. X, p. 504 "Bandeja de cobre acharoada. 2 bandejas redondas. " (Inventário de Cónego Luís Vieira da ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
A operação de um cabeçote de leitura/ gravação de um disco rígido convencional está ilustrada na Figura _, Cabeçote de leitura/gravação leitura/ gravação, um pulso de corrente em um sentido magnetiza a superfície da _ -J bandeja, ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Gertrudes veio da cozinha com uma bandeja tapada com um pano alvíssimo e bordado, põe-na nas mãos da minha irmã. [...]. Sei o que vai na bandeja, aroma quente na minha memória, fechado intenso interno, ergue-se da bandeja à minha ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Gastrintestinal
O material utilizado para a realização da paracentese abdominal inclui: bandeja de paracentese, que deverá conter um jogo de trocarte para ascite (aparelho de Potain); luvas esterilizadas; campo fenestrado; material para anti-sepsia (álcool ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Maria Lucia dos Santos Philippi Evanisa Maria Arone, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandeja în contextul următoarelor știri.
1
Das gorjetas às queixas: ex-garçom, Mineiro mostra talento com a …
O peso-pena recebe as instruções dos funcionários - de verdade - e começa a mostrar a velha habilidade com a bandeja, adormecida após anos de treinos na ... «Globo.com, Oct 15»
2
Desempregado, ex-gerente vende água na rua de bandeja e …
Há cerca de um ano e quatro meses, Jairo Rosendo de Freitas, 34, vende garrafas de água e pacotes de amendoim na avenida Interlagos, próximo à esquina ... «UOL, Oct 15»
3
De bandeja: Neymar brilha com duas assistências e Barcelona …
Sem Messi contundido, brasileiro carrega Barça a liderança do Grupo E da competição. No outro confronto da chave, Leverkusen e Roma empatam em tarde ... «Portal A Crítica, Oct 15»
4
Teste detecta bactérias em bandejas em praças de alimentação em …
As bandejas usadas nas lanchonetes e restaurantes não passaram no teste da limpeza feito por pesquisadores de Campinas, no interior de São Paulo. «Globo.com, Sep 15»
5
Vamos entregar empresas brasileiras de bandeja, diz diretor da …
A perda do grau de investimento pelo Brasil torna todas as empresas brasileiras mais vulneráveis e mais frágeis, não apenas do ponto de vista financeiro, mas ... «Estado de Minas, Sep 15»
6
César Martins lamenta empate do Flamengo: "Demos os três pontos …
Tínhamos os três pontos na mão e demos de bandeja. Tem de corrigir os erros. O grupo está fechado e não será este tropeço que vai nos tirar do G-4", disse o ... «Goal.com, Aug 15»
7
Aécio dá de bandeja uma bandeira para a esquerda
No último domingo, o senador Aécio Neves (PSDB/MG), em fala desastrada na convenção que o reelegeu presidente nacional tucano, deu de bandeja o mote ... «O POVO Online, Iul 15»
8
"Garçom Celebridade" pendura a bandeja após duas semanas de …
Foram duas semanas cheias de despedidas. As últimas dos 38 anos de uma vida inteira carregando bandejas cheias de cervejas, quibes, esfirras e muitas ... «Cidadeverde.com, Iun 15»
9
KFC cria bandeja com teclado inteligente
Para ajudar os clientes que comem e usam o smartphone ao mesmo tempo, o KFC criou uma bandeja inteligente. Além de servir para apoiar os alimentos, ... «ProXXIma, Iun 15»
10
Veja a bandeja sensacional de Stephen Curry diante do Cleveland
No segundo jogo da final da temporada da NBA, Sthephen Curry, do Golden State Warriors, fez uma excelente jogada antes de fazer uma bonita cesta no ... «Hoje em Dia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandeja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bandeja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO