Descarcă aplicația
educalingo
bateador

Înțelesul "bateador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · te · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATEADOR

balanceador · barbeador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · norteador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATEADOR

bate · bate-barba · bate-boca · bate-chapéu · bate-chinela · bate-orelha · bate-papo · bateada · batear · batecum · bateção · batedeira · batedela · batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · padreador · penteador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele bateador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bateador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATEADOR

Găsește traducerea bateador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bateador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bateador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bateador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Golpeador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Batter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bateador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bateador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bateador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bateador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bateador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bateador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bateador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bateador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bateador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bateador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Angkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bateador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bateador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bateador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bateador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bateador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bateador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bateador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bateador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bateador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bateador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bateador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bateador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bateador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bateador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bateador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bateador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATEADOR»

Descoperă întrebuințarea bateador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bateador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sammy Sosa, Bateador de Home Runs:
Introduces the homerun-hitting fielder for the Chicago Cubs, Sammy Sosa.
Rob Kirkpatrick, 2002
2
The New York Mets
El lanzador debe tirar la bola al bateador que decide si abanicar o no cada lanzamiento. Si abanica y no le pega a la bola, se llama strike. Si deja pasar un buen lanzamiento y no le pega, también es strike. Si el bateador le pega, pero la bola ...
Mark Stewart, 2006
3
Sammy Sosa: Home Run Hitter
Introduces the home run-hitting fielder for the Chicago Cubs, Sammy Sosa.
Rob Kirkpatrick, 2000
4
La Gatita Que Quedó
Sonó el gorgorito, empezó el juego y el equipo de Jaan empezó bateando, con buen toque el primer bateador alcanzó a llegar a segunda base. El siguiente bateador no alcanzó a pegar en ningún intento y le tocaba el turno a Jaan. Juvinna ...
Diego Marroquín, 2013
5
Jake Maddox: El Lanzador Bajo Presion
Maddox, Jake. la pelota, realizando un golpe sólido desde la base hasta el jardín . El bateador corrió hasta la primera base. El jugador en el jardín central lanzó la pelota hacia el centro del polígono. Allen supo que el abuelo Jim tenía razón.
Maddox, Jake
6
Cuenta con el Beisbol
El árbitro canta las bolas, los strikes y los outs. quieto: se denomina así al jugador que alcanza una base sin que le canten out. robar: correr para alcanzar la base siguiente, durante un lanzamiento que el bateador no conectó. strike: un strike ...
Barbara Barbieri McGrath, 2005
7
México, D. Familias
Le tira Paco la tercera pelota y el bateador de los pingüinos la abanica y la falla haciéndole el primer out, el siguiente bateador abanicó dos veces, Paco le dio dos bolas y cuando estaba la cuenta dos a dos le tira una curva muy engañosa y  ...
Javier Antonio ObregóN ÁLvarez, 2011
8
Latino Baseball's Finest Fielders
pidió que lo intentara, le gustó el resultado y desde entonces Bernie se convirtió en un bateador ambidiestro. Bernie se estableció como el jardinero central titular de los Yankees en 1992. El equipo estaba contento con su progreso pero le ...
Mark Stewart, 2002
9
Solo para esposos
Uno de los entornos interesantes donde escuchamos hoy día esta terminología del «entregarse» es en el deporte del béisbol, que tiene una jugada que se llama el «batazo de sacrificio». La jugada es sencilla. El bateador renuncia a su  ...
Tony Evans
10
Latino Baseball's Hottest Hitters
CL. D. u. tt. CU. ffl. ffl. O. 0. "Probablemente. sea. el. bateador. más. natural. que. haya. visto". — RON GANT, ANTIGUO COMPAÑERO DE EQUIPO uando Bobby Abren llega al plato, jugadores de ambos bancos dejan todo y sólo observan.
Mark Stewart, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bateador în contextul următoarelor știri.
1
Juan Uribe ¿de bateador designado con los Mets?
“El lució muy bien durante la práctica de bateo”, dijo Collins sobre Uribe la tarde del sábado tras culminar los entrenamientos en Citi Field. Uribe ayudó a ... «El Diario NY, Oct 15»
2
EL BATEADOR EMERGENTE
Después de once victorias los Castores vieron rota la cadena de triunfos en el máximo circuito de la Liga Regional de Beisbol de Aficionados Eduardo ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Oct 15»
3
Al Rojas Vivo: Los mejores latinos del 2015 en MLB
Rodríguez, el bateador designado de Yankees de Nueva York, tuvo un histórico retorno al diamante, tras perderse todo el 2014 cumpliendo una suspensión ... «ESPN, Oct 15»
4
No habrá bateador designado en la Nacional
Rob Manfred, comisionado de las Grandes Ligas, declaró que por el momento no se prevé que la Liga Nacional incorpore a un bateador designado, tal y como ... «Medio Tiempo.com, Sep 15»
5
Pujols no puede jugar 1B y podría ser BD resto del año con Angels
Por segundo día consecutivo, el inicialista de los Angelinos, Albert Pujols apareció en la alineación de los aureolados como bateador designado, luego de que ... «ESPN Deportes, Sep 15»
6
De Cidra el mejor bateador de la fase semifinal
El antesalista de los Bravos de Cidra, Luis Arnaldo Rodríguez, fue el bateador más destacado de la fase semifinal del Béisbol Superior Doble A según destacó ... «El Nuevo Dia.com, Sep 15»
7
"Altuve es el mejor bateador con el que he jugado"
Lo que ha realizado José Altuve desde que llegó a los Astros de Houston ha sido increíble, tanto así, que jugadores que tienen mucho tiempo en las Grandes ... «Meridiano, Sep 15»
8
Edwin Encarnación, el bateador de moda en Grandes Ligas [VIDEO …
(EFE). El toletero dominicano Edwin Encarnación se ha convertido por méritos propios en el bateador de moda dentro de las Grandes Ligas después de haber ... «El Comercio, Sep 15»
9
Jorge “Tochita” Morales es líder bateador de los Dorados de …
Jorge “Tochita” Morales continúa como el mejor bateador de los Dorados de Chihuahua al estar cerca de las .500 milésimas de porcentaje, luego de siete ... «El Tiempo de México, Iul 15»
10
Manny Acta: "Miguel Cabrera es el mejor bateador que he visto"
Para una persona que ha estado involucrado mucho tiempo en el béisbol como Manny Acta, poco debería sorprenderle, sin embargo, cuando se trata de ... «Meridiano, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bateador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bateador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO