Descarcă aplicația
educalingo
bondoso

Înțelesul "bondoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONDOSO ÎN PORTUGHEZĂ

bon · do · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONDOSO

Cardoso · abundoso · avondoso · caldoso · cuidadoso · duvidoso · estrondoso · frondoso · glandoso · habilidoso · idoso · impiedoso · maldoso · nodoso · rendoso · ruidoso · saudoso · sedoso · undoso · vaidoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BONDOSO

bonapartista · bonapártea · bonari · bonavéria · bondade · bondadoso · bondar · bonde · bondinho · bondosamente · bonduque · boneca · bonecada · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · bonefre · boneja · bonequeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONDOSO

ardidoso · ardoso · bondadoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · enredoso · gredoso · guardoso · humildoso · lapidoso · lodoso · manuel-cardoso · paludoso · perdidoso · piedoso · veleidoso · verdoso

Sinonimele și antonimele bondoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BONDOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bondoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BONDOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «bondoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bondoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONDOSO

Găsește traducerea bondoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bondoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bondoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bueno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

kindness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вид
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bondoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সদয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

genre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jenis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Art
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

種類
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

종류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jenis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வகையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रकारची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rodzaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вид
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

natură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bondoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONDOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bondoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bondoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bondoso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BONDOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bondoso.
1
Georg Lichtenberg
Quando leres a biografia de um grande criminoso, antes de condená-lo, agradece ao céu bondoso por não ter-te colocado, com a tua cara honesta, no começo de uma série de circunstâncias semelhantes.
2
Friedrich Schiller
Nem mesmo o homem mais bondoso consegue ficar em paz, / se isso não agrada ao seu vizinho mau.
3
William Shakespeare
O bom vinho é um camarada bondoso e de confiança, quando tomado com sabedoria.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONDOSO»

Descoperă întrebuințarea bondoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bondoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
Homero é honesto, ou Júlio é justo, ou Beto é bondoso. Beto é bondoso, ou Júlio não é justo. Beto não é bondoso, ou Homero é honesto. Logo: a) Beto é bondoso , Homero é honesto, Júlio não é justo. b) Beto não é bondoso, Homero é ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
2
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
Homero é honesto, ou Júlio éjusto, ou Beto é bondoso. Beto é bondoso, ou Júlio não éjusto. Beto não é bondoso, ou Homero é honesto. Logo: a) Beto é bondoso, Homero é honesto, Júlio não éjusto. b) Beto não é bondoso, Homero é ...
Emerson Marcos Furtado
3
Devocionais Para Todas as Estações
tem dois lados: o lado bondoso e o severo. A Bíblia nunca nos deixa ver apenas um deles, pois seria como enxergar um deus aleijado. Enquanto a lei focaliza o lado severo de Deus, a graça focaliza o seu lado bondoso. Enquanto a liturgia ...
Elben M. Lenz César, org.
4
Sentido Da Vida Na Experiencia de Morte, O -
O. SALGUEIRO. BONDOSO. Presente. para. quem. fica. Era primavera novamente, quando todas as flores mostravam suas cores brilhantes. Já fazia muito tempo que a grande tempestade caíra sobre a floresta onde Pequena Arvore e sua ...
Rita de Cássia Macieira, 2001
5
PAI BONDOSO - PARA COLORIR
Livrinho com desenhos para colorir.
JOSE BORTOLINI
6
Desportos & letras: exposição bibliográfica
(Horizonte poesia ; 3 l ) BNL. 37750 V. 728 BONDOSO, António A cidade e a paixão : ... poemas de azul e branco / António Bondoso. - [Porto?] : A. Bondoso, 2004 729 CÁCERES, Alfredo César de Baladas ciclistas : episodios da. Poesia.
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
7
Viagem a Trevaterra
Não seria sensato incluir entre os Irmãos alguém, o mais bondoso coração de Sellardur? Não seria como que um voto de amizade aos povos das terras por onde a Irmandade vai seguir? Lembrem-se que vamos precisar desta gente e que ...
Mee, Luiz Roberto, 1994
8
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Aqui está uma possibilidade: "Inconvencional, sensível, divertido, feliz, bem- humorado, bondoso, esbelto, graduado, 22 anos, busca qualidades semelhantes em alma-gêmea sensata”. Alguém que possa ser descrito com essa lista de traços ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
9
Ética Cristã
A Sua Alteza, o Nobilíssimo Príncipe e Senhor, Senhor João, Duque da Saxônia, Landgrave da Turíngia, Margrave de Meissen, meu bondoso Senhor e Patrono. Ilustre e nobre Príncipe, bondoso Senhor, a Vossa Alteza pertencem sempre, ...
Martim Lutero
10
Quando o Inverno chegar
... chegar à minha idade e ainda saber ser doce, carinhoso, bondoso e saber ser doce, carinhoso, bondoso e saber ser doce, carinhoso, bondoso e saber ser doce, carinhoso, bondoso e saber ser doce, carinhoso, bondoso e entusiasmado , ...
JAIME KEMP

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bondoso în contextul următoarelor știri.
1
Aliado do PMDB » Alguém tem de elogiar o Levy em algum …
"Até o Joaquim Levy tem sido bondoso com a preparação dos jogos no Rio. Alguém tem de elogiar o Levy em algum momento", afirmou durante a cerimônia do ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Mulher morre afogada na Barragem do Vilar
Nuno Bondoso contou que os bombeiros receberam uma chamada, “via CODU [Centro de Orientação de Doentes Urgentes], a avisar de um pré-afogamento ... «TVI24, Aug 15»
3
Uma lição de amor
O amor é bondoso. Não inveja, não se ... O homem que me ensinou muito, me ensinou a ser gentil, bondoso e buscar sempre ajudar o próximo. Após alguns ... «Jornal do Vale do Itapocu, Iun 15»
4
"Branca de Neve" retrata passagem da infância para adolescência
O bondoso rei e sua esposa queriam muito bem à menina, mas com o falecimento da rainha, entra em cena a madrasta má, que detesta Branca de Neve. «EBC, Iun 15»
5
«Vitas»: um homem bondoso na cadeira de sonho
Aos 52 anos, José Viterbo chegou à Liga depois de um passado entre camadas jovens e equipas menores. O Maisfutebol foi conhecer melhor o novo treinador ... «Mais Futebol, Mar 15»
6
Pedro Abrunhosa e Valter Hugo Mãe apadrinham Bienal de Arte em …
Antonio Bondoso. Actualizado em: 15 Março 2015 15 Março 2015, 01:23. Actualizado em: 15/03/2015. Antonio Bondoso. A. . Bondoso. Seguir A seguir. «Blasting News, Mar 15»
7
'Bondoso, divertido, amoroso e talentoso', Mama Jan publica relato …
A ex-preparadora vocal de Justin Bieber, Mama Jan, que apoiou o astro canadense para sua estreia na industria musical e esteve no Team Bieber por um ... «Bieber Mania, Mar 15»
8
Marcelo Bonfá: Renato tinha um coração extremamente bondoso
"Convivi com o Negrete nos anos 80 e ele era um cara sempre alegre e de um coração extremamente bondoso, as vezes até ingênuo. Depois que ele deixou a ... «Whiplash! RockSite, Feb 15»
9
Je suis, somos todos, Charlie
Hão de estar num sítio escuro, ou escondidos da polícia, ou escondidos do Deus bondoso e risonho, o único que todas as teologias permitem. E somos mais ... «Expresso, Ian 15»
10
Velozes e Furiosos 7: Paul Walker ganhará prêmio humanitário!
Um coração bondoso era uma das principais marcas do ator americano! Falecido em novembro de 2013, Paul Walker foi substituído por seus irmãos nas ... «melty.com.br, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bondoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bondoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO