Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caçoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAÇOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · çoi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÇOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÇOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
casaca-de-coiro
ca·sa·ca·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAÇOIRO

caço
caçoada
caçoador
caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoula
caçoulada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÇOIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele caçoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caçoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAÇOIRO

Găsește traducerea caçoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caçoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caçoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caçoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Peacock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caçoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caçoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caçoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caçoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caçoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caçoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caçoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caçoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caçoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caçoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caçoiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caçoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caçoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caçoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caçoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caçoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caçoiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caçoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caçoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caçoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caçoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caçoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caçoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÇOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caçoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caçoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caçoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caçoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÇOIRO»

Descoperă întrebuințarea caçoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caçoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçoiro*,m. Rodela de madeiraou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formar o bôjo. * *Caçoísta*, m. e f. Pessôa, que gosta de caçoar. *Caçola*,(çô ) f.(V. caçoila) *Caçoleta*, (lê) f. Fuzil de espingarda antiga. Cápsula de matéria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CAÇOIRO CADEIA go do que alto, pàra nêlle se cozêrem alimentos; vaso, em que se queimam perfumes; * (naut.) peça de poleame. (De caço). Caoolro, m. rodela de madeira ou cortiça, que se introduz na cana da roca, pàra lhe formar о  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
В syl. agoiro besoiro caçoiro caloiro desdoiro estoiro peloiro thesoiro s. 4 syl. achadoiro adiudoiro aduboi ro babadoiro bartidoiro batedoiro bebedoiro calcadoiro cevadoiro cingidoiro comedoiro fervedoiro lavadoiro liadoiro logradoiro s. coita.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Caçoiro, s. m. bhoiiivrecherii ped n. Caçoleta, s. f. kâiiisulerh п.; mûs f., pût п. Cacophaton, т., cacophania, s. / rukshochohâr т., padvritti/. Cacto, s. m. (bot.) nâgnival /. Cacuminal, a. murdhanya. Cada, a. ekek ou сек, dar, darek ou harek.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Vocabulario español e italiano
-cm:... .ut ciçon [pelee, del quale fe ne fa la colla, caçurro , о caçoiro . [ auaro , mifero . uccagno . _* ti □„o:.-,; -Vi.; ?.. cacorro, vedi Caçurro. ;Л< □ cagalaolla. [ vn giuoco, o burla, che_> fanno le unci ulle tra Joro. cachas de cuchillo. С le parti  ...
Lorenzo Franciosini, 1638
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caçoila, s. f. Caçoilada, s. f. Caçollo, s. m. Caçoiro, s. m. Caçoista, s. 2 gên. Cacola, s 2 gên. Cacoleta (ê), s. f. Cacolexia (cs) , s. f . Cacoléxico (cs), adj. Cacologla, s. f. Cacolôglco, adj. Cacólogo, s. m. Cacome, s. m. Cacometria, s. f . Cacomorf ...
7
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
8
Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
Hans Flasche, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caçoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z