Descarcă aplicația
educalingo
calçote

Înțelesul "calçote" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALÇOTE ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ço · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÇOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÇOTE

beiçote · berjaçote · cabeçote · caniçote · caçote · macaçote · maçote · petiçote · pinçote · sambacaçote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÇOTE

calça · calçada · calçadão · calçadeira · calçadista · calçado · calçador · calçadura · calçamento · calçar · calças · calção · calço · calçoenense · calçonipo · calçotas · calçudo · calda · caldaça · caldagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÇOTE

bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

Sinonimele și antonimele calçote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calçote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALÇOTE

Găsește traducerea calçote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calçote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calçote» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Calcote
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calçote
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Calcote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Calcote
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Calcote
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calçote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Calcote
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Calcote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calçote
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Calcote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Calcote
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Calcote
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calçote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Calcote
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Calcote
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Calcote
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Calcote
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Calcote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Calçote
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Calcote
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Calcote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Calcote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Calcote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Calcote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Calcote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calçote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÇOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calçote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calçote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calçote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÇOTE»

Descoperă întrebuințarea calçote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calçote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CALqóTA , s. f. ou CALÇOTE , s. m. Especie de calças ; desús. CALCULAÇÂO , s , f. Calculo. " calculares de Astrólogos : 5> para acharem hora feliz de negociar. Couto , 10.7. 5. até que elles em setts simes , e cakulaçôes acbarao boni dia.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Calçota , ou Calçote , s. m. ( ant. ) espeeie de calças. Calculaçâo , s. S. calculo. Calculado , a , p. p. de calcular. Calculador , s. m. contador , o que calcula — nome particular dos Arithmeticos entre os Romanos. Calcular, v. a. computar, contar ...
‎1818
3
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
... Vera'ó calçote; para estes cacho'pos. OS fiïhos tanto que o ouviraó , faltando no ar Com muito prazer,diziaó huns aos outros, rindo :Ay caçotes , máy; a'y' caçotes. Tanto 'riraó ,' efolgaraó , estando ainda nús , que o pay disie: Eu dou o demo ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dem. de calças) *Calçote*, m.(V.calçotas) * *Calcotipia*, f. Processo de gravar em relêvo sôbre cobre. (Do gr. khalkos + tupos) * *Calcoxisto*, m. Miner. Espécie de xisto de calcário granuloso ecrystallino, com mistura demica e quartzo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Valsa dos aparados
Que voltou de relógio novo, de camisa e calçote marrom. Congestão de fruta comida. Que a goiava deixou o rondinha com o problema mental. Que além da bexiga. E tinha virado nesse. Que o Valvite andava com umas correntes. Dizia que ...
Paulo Ribeiro, 2000
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
calcosita, s. f. calcossiderita, s. f. calcostibita, s. f. calçotas, s. l. pl. calçote, s. m. calcotipia, s. f. calcotipico, adj. calcotriquita, s. f. calcoxisto, s. m.: cakosquisto. calçudo, adj. calculaçâo, s. f. calculador (ô), adj. e s. m. calcular, v. Pres. ind.: calculo ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Ninguém em nenhures:
Sabendo-se proscrito na meia obscuridade, Lico assustou-se e esteve vai não vai para chorar. Vinha-lhe da rua um vozeio, ilustrado por baques soturnos. Lico intrigado, jogou fora a manta, pulou da enxerga, vestiu o calçote e o bibe, pegou  ...
Vergílio Godinho, 1972
8
Mundo droga: romance
De blusão branco, calçote azul marinho e sapatos rasos, matava o tempo a desenhar figuras coreográficas. Com intermitência, surgia no espaço do enquadramento visual. Sandro espiava-lhe os movimentos, gozava a sensação de sair de ...
Eduardo de Azevedo, 1975
9
Em verso e prosa
Chapéu furadinho, desabado pro sol não queimar. ... e como é que você se deita nuínha, ou bem quase, na areia, a tostar? Ai, Barra de Guaratiba, Castelinho, Arpoador... Mas vejam só. . . Calçote apertado, tão curto, colado no corpo que tem ...
João Aragão, 1970
10
Coisas de Setúbal: prosas regionais
No "conjunto social, vinte anos são um segundo de tempo no oscilar lento e retardo dos costumes patriarcais de um povo. A labita, o redingote, a casaca do alabardeiro, o chaile-manta, a capa toledana, o calçote de alçapão, a calça boca de ...
Manuel Envia, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calçote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcote>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO