Descarcă aplicația
educalingo
chalé

Înțelesul "chalé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHALÉ ÎN PORTUGHEZĂ

cha · lé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

căsuță

Cabana este o casă de țară elvețiană, în special regiunea alpină, din lemn de esență tare, cu un acoperiș ornamental și cornișe avansate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALÉ

adubalé · alé · balé · bangalé · bengalé · chambalé · chibalé · chumbalé · galé · qualé · ralé · salalé · salamalé · salé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALÉ

chalantice · chalar · chalão · chaldrar · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chaliço · chalo · chalocas · chalorda · chalota · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALÉ

Loulé · alquilé · cabriolé · candomblé · capilé · catolé · celé · chulé · contrafilé · filé · · melé · narguilé · olé · parangolé · picolé · pilé · polé · relé · suflé

Sinonimele și antonimele chalé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chalé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALÉ

Găsește traducerea chalé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chalé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

茅屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chalet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कुटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

коттедж
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chalé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুটির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cottage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hütte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

コテージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시골집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cottage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà tranh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குடிசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कॉटेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kulübe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

casolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

котедж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

căsuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σαλέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cottage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALÉ»

Descoperă întrebuințarea chalé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
reflexões sobre a sua preservação Beatriz Mugayar Kühl. 207. Museu de História Natural em Paris restaurado segundo projeto de Chemetov e Huidobro (fotos de 1998). 208. Chalé em Belém após a remontagem no Campus da ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
2
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Foi então se juntar a seus irmãos do chalé de Atena _ uma dúzia de meninos e meninas de cabelos loiros e olhos cinzentos como os dela. Annabeth não era a mais velha, mas passara ali mais verões do que quase todos os outros.
Rick Riordan, 2010
3
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
Diante da fachada oriental de um chalé com amplo terraço elevado para o Sul, de- sejava-se um pátio íntimo que fechasse um espaço externo para reuniões familiares. Alcançou-se o objetivo fechando o lado Sul por uma prolongação do  ...
4
CHALE, O
Cooper Winslow, velho astro das telas, é o dono de uma mansão em Bel Air apelidada carinhosamente de 'O Chalé'.
DANIELLE STEEL, 2005
5
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
4 da rua 15 de Novembro, na qual se pretendia demolir parcialmente o chalé que havia na parte superior e cobrir o antigo terraço à sua volta com telhado, como se projetou no desenho: em amarelo, as partes a demolir; em vermelho, ...
Heloísa Barbuy, 2006
6
O último olimpiano
Michael, leve o chalé de Apolo para a Ponte de Williamsburg. Katie, o chalé de Deméter fica com o Túnel Brooklyn-Battery. Façam crescer espinheiros e hera venenosa no túnel. Façam o que for preciso, mas os mantenham longe de lá!
Rick Riordan, 2011
7
O herói perdido
Isso significa... chalé 15. Rachel, você pode ficar de olho em Piper? _ Claro _ prometeu Rachel. _ Boa sorte para vocês dois. _ Um momento _ disse Jason. _ O que tem no chalé 15? Annabeth parou o que fazia, depois disse: _ Talvez uma  ...
Rick Riordan, 2011
8
Cardenas Compromised: The Failure of Reform in ...
paign was Chalé's political baptism, and his clashes with oppressive local authorities made a name for him in Motul as a valiant political fighter willing to stand up to intimidation. After the campaign, however, Chalé left the opposition camp and ...
Ben Fallaw, 2001
9
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
108 O cronista observa que o Chalé foi um espaço de sociabilidade que sobreviveu às demolições e transformações da paisagem urbana. Porém, segundo o autor, faltava documentação para explicar sua construção e quem teriam sido os ...
Charles Monteiro, 2006
10
Terror,O
Uma família inteira que morava num chalé à beira de uma estrada foi assassinada numa noite. Foi chamado, creio, de o "crime de Llangibby". O chalé ficava perto do vilarejo com o mesmo nome. O assassino foi pego em Newport. Tratava-se ...
Arthur Machen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalé în contextul următoarelor știri.
1
Moradores temem possível tombamento de chalés
A audiência pública para discutir os critérios que serão usados para o possível tombamento de 56 chalés em Santos foi marcada por críticas dos proprietários ... «A Tribuna, Sep 15»
2
Processo de tombamento coloca 56 chalés na mira do Condephaat
Construídos a partir do final do século 19, os chalés de madeira que ainda resistem em alguns bairros de Santos, herança da cultura portuguesa, são alvo de ... «A Tribuna, Sep 15»
3
Patrimônio » Chalé de 110 anos será restaurado na Várzea
Após ser classificado como Imóvel Especial de Preservação (IEP), em 21 de maio deste ano, o chalé de número 130, localizado na Praça Pinto Dâmaso, bairro ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Chalé histórico de Icoaraci está abandonado
O chalé Tavares Cardoso, um casarão histórico da época da borracha, em Icoaraci, está em completo abandono. Há dois anos, a Prefeitura de Belém anunciou ... «Globo.com, Iun 15»
5
Veja opções de chalés românticos para curtir com o namorado
Basta os termômetros registrarem temperaturas mais frias para aumentar a busca por chalés localizados em regiões serranas, que conferem o clima ideal para ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Os chalés que resistem ao tempo no Recife
Dessa receita, simples assim, surgiram os chalés do Recife, edificações de arquitetura eclética que, aqui e acolá, pintam a paisagem da cidade com um quê de ... «NE10, Mai 15»
7
Babilônia - Vinicius e Regina dormem juntos em chalé romântico
Vinícius (Thiago Fragoso) e Regina (Camila Pitanga) estão curtindo o maior romance. Em uma pousada com visual fantástico, o casal aproveita o momento a ... «Globo.com, Apr 15»
8
Adolescente morre e dois ficam feridos em acidente com motos
CHALÉ (MG) - O adolescente Kaique Oliveira Laia, 17 anos, morreu num acidente no córrego Santana, zona rural de Chalé, por volta de 22:30 desta ... «Portal Caparaó, Mar 15»
9
Família de Michael Schumacher vende chalé de R$ 8,1 milhões
A família de Michael Schumacher decidiu vender o chalé de 654m², em Trysil, na Noruega, que o piloto era dono desde 1990. De acordo com o DailyMail, ... «Caras, Mar 15»
10
Família de Michael Schumacher vende chalé por equivalente a R …
A família de Michael Schumacher vendeu um chalé de 645 metros quadrados localizado numa área isolada em Trysil, na Noruega. O valor do negócio foi de 2 ... «Ofuxico, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chale-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO