Descarcă aplicația
educalingo
chilreiro

Înțelesul "chilreiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHILREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chil · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHILREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHILREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHILREIRO

chileninha · chilenismo · chileno · chilidar · chilido · chilindrão · chilindró · chilique · chilondra · chilrada · chilrar · chilrão · chilre · chilreada · chilreador · chilreante · chilrear · chilreio · chilreta · chilro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHILREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele chilreiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chilreiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHILREIRO

Găsește traducerea chilreiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chilreiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chilreiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chilreiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chillón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chilean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chilreiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chilreiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chilreiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chilreiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chilreiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chilreiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chilreiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chilreiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칠레의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chilreiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chilreiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chilreiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chilreiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chilreiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chilreiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chilreiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chilreiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chilreiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chilreiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chilreiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chilreiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chilreiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chilreiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHILREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chilreiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chilreiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chilreiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHILREIRO»

Descoperă întrebuințarea chilreiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chilreiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chifre {xífrr) t. m. chavelho. Chiliante (xilrãie) V. Chilreiro. Chilique (xtlífce) a. m. fanico. Chilrada (xilrríulâ) t. f. muitos chilros. Chilre» f.Tiínau) «. m. rede de apanhar camarões. Chilrar (xíVrrár) t'. n. soltar chilres. Chilreada ychilrreidâ) í. f. chilro.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
2
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
Das quatro horas ás quatro e meia, o pisco chilreiro solfeja as notas de seu canto lúgubre, mas sympathico. «Das quatro e meia ás cinco horas, o chapim real faz ouvir o seu canto metallico e expressivo. «Das 22 RESUMO DA CAÇA ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chilreiro*, adj. (V. chilreador) * *Chilreta*, (rê) f. Prov. dur. O mesmo que gaivina . *Chilro*,^1 m.Vozdas aves. (De chilrar) *Chilro*,^2 adj.Dizse da águaou do caldo, sem substância oleosa, sem tempêro. Insípido. Insignificante, sem valor: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHILRBIRO, adj. (De chilro, com o suffixo aeiro»). Que chilra. -- Andorinha chilreira. _- Calhandro chilreiro. 1.) CHÍLRO, s. m. (Palavra onomatopaica). Voz aguda gorgeada, ou estridente das aves. 2.) CHILRO, adj. Puro, estreme.-Agua chilra ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Parceiro, m. * (t. da Bairrada). Tratamento reciproco dos que foram mordomos de uma festividade, no mesmo anno. * Fardal-da-índia, m. (t. da Bairrada), o mesmo que dom-fafe ou piaco-chilreiro; pardalôco. «Fardaleja, f. (prov. minh. e trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chilrear. CHILRE, adj. V. Chilro. CHILREADA, s. f. — Chilrear + ada. V. Chilrada. CHILREADOR (ô), adj. — Chilrear + dor. Que chilreia. Var. Chilreante. / S. m. O que chilreia; palrador, tagarela. Var. Chilreiro. CHILREANTE, adj.
7
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Género PYRRHULA Brisson. 310 Pyrrhula pyrrhula europaea Vieillot. N. v. Pisco chilreiro, Pimpalhão da índia, Tentilhão da índia, Pintalhão da índia, Cardeal, Dom Fafe. O pisco chilreiro é um pouco comum em Portugal e, 122 Catálogo ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
8
A Portuguese-English Dictionary
... CHILREIRO. domiciliar (v.t.) to domicile, domiciliate.- — se em, to settle in, take up residence in. domicilfaho -ria (adj.) domiciliary. domicflio (m.) domicile, residence, abode. — legal, legal residence. dominacSo (/.) domination, dominance.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
«Pisco chilreiro. Dom Fafe. Cardeal : luz. *Pinsá burruné : cast. Abundante e residente nas provincias do norte, e encontra-se nos altos montes das do sul, como a Sierra Nevada. Emigra para as zonas temperadas de leste e sul, onde passa o ...
Joāo Bonança, 1891
10
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Cardeal, Penafiel; Tentilhão da índia, Melres ; Dom Fafe e Pisco chilreiro, Museu de Coimbra. Disseram-me que esta ave é vulgar nos arredores de Penafiel e tenho visto exemplares apanhados, segundo me informam, perto ...
Augusto Nobre, 1894
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chilreiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chilreiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO