Descarcă aplicația
educalingo
chineleiro

Înțelesul "chineleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINELEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · ne · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINELEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINELEIRO

chinchoxo · chinchulim · chinclopé · chincoca · chincra · chindim · chineiro · chinela · chinelada · chinelar · chinelo · chinerio · chinesada · chinesaria · chinesice · chinesismo · chineta · chinês · chinfrar · chinfrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele chineleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chineleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINELEIRO

Găsește traducerea chineleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chineleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chineleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chineleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chiringuito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chineiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chineleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chineleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chineleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chineleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chineleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chineleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chineiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chineleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chineleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

키네이로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chineleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chineleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chineleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chineleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chineleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chineleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chineleiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chineleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chineleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chineleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chineleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chineleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chineleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chineleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINELEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chineleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chineleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chineleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINELEIRO»

Descoperă întrebuințarea chineleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chineleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
'Chineleiro , f. m. O que faz chinelas. Chineleiro , adj. Que anda mal calcado. PéfToa de pouca eflima. Chinelo 1 f. m. Cjapato velho. Chinque , f. f. O mefmo que Chinche. Chio i f. m. A voz do animal que chía. Chipante , f. m. Efpecie de barco.
2
Boas maneiras no yôga
Mestre Derose. Para ter uma idéia do quanto a opinião pública considera depreciativo o uso de chinelos, basta lembrar-nos do dito "fulano é um pé-de- chinelo", significando que trata-se de um joão-ninguém. Chineleiro, ^ Vi é pessoas reles, ...
Mestre Derose
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Chineleiro , official que faz chinelas. Ouvrier qui fait des pantoufles. ( Crepidarius , ii.) Chinon', Cidade de Franca na Comarca de Tours fobre o rio Vienna. Chinon , Ville di France dans la Contrée de Tours fur la Vimm. (Caino. onis. ) Chio , Ilha ...
Joseph Marques, 1764
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinela*, f. Calçado sem talão. (Do it. pianella) *Chinelada*, f.Pancada com chinelo ou chinela. (De chinelo, ou chinela) * *Chinelar*, v. i. P. us. Fazer o ruído de quem anda com chinelas. *Chineleiro*, m.Aquelle que faz chinelas ou chinelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Brotéria
Chiadeira... O mesmo que rangedeira. Chicanar, v. i. e /. . . trapacear. V. f. Discutir com rabulice. sofismar: 'se é licito chicanar um poucochinho a probabilidade». Castilho, XXXIX, 65. Chineleiro. f. Aquela que trabalha em chinelas ou chinelos.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chinchdrro, s.m. a sort of large fishing-net. Chinchdso, a, adj. full of chinches. See Chinche. Cbinela, s. f. a lady's shoes without heels ; also men's shoes. Chineleiro, s. m. he who makes slippers. Chio, s. m. the voice ofthe animal that squeaks.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Portuguese & English
Chineleiro, s. m. he who makes slippers, Chiu, s. m. the voice of the animal that squeaks. Cbiote, s. m. a cloak with cover the constitutions and tempers of persons, and to foretell events by the wrinkles, lines, and marks in the ban Chirominte, ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Theoretical Issues and Practical Cases in Portuguese-English ...
/temporary/: com as maos nos bolsos (individual) /permanent/: De sua calca de uniforme (social) /permanent/: relojoeiro por oficio (social) /temporary/: e eventualmente chineleiro (individual) In the beginning of sequence VI, A guerra Novaes ...
Malcolm Coulthard, Patricia Anne Odber De Baubeta, 1996
9
Revista de etnografia
V. A. chinelas, CHiNELiNHAS, chínelos : — calçado leve e singelo, sem tacâo, para uso doméstico ou saída curta e rápida; — «chineleiro», «chinelar», «chi- nelada». CHiNGuiço: — almofada arqueada, que os moços de esquina de Lisboa ...
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Empalhador Calceteiro Chauffeur Emp. S. Público Caldeireiro Chineleiro Feitor Camiseiro Cigarreira Ferreiro Capinador Cocheiro Guarda Jardineiro Operário Soldado Hortelão Padeiro Tanoeiro Lavadeira Pedreiro Tapeceiro Leiteiro Pintor  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINELEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chineleiro în contextul următoarelor știri.
1
Entrave à democracia, manipulação midiática pode definir eleições …
A audiência dos "chineleiros" é baixa, mas Aarón tem motivos pra comemorar: o debate sobre manipulação midiática entrou com força na campanha ... «Rede Brasil Atual, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chineleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chineleiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO