Descarcă aplicația
educalingo
claustralidade

Înțelesul "claustralidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLAUSTRALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

claus · tra · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAUSTRALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAUSTRALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAUSTRALIDADE

clatrotropse · Claude · Claudel · claudicação · claudicante · claudicar · claustra · claustração · claustral · claustrar · claustro · claustrofobia · claustrofóbico · claustromania · claustrófobo · clausular · clausura · clausural · clausurar · clausuras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAUSTRALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele claustralidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «claustralidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLAUSTRALIDADE

Găsește traducerea claustralidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile claustralidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claustralidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

claustralidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Claustralidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Claustrality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

claustralidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

claustralidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

claustralidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

claustralidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

claustralidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

claustralidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

claustralidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

claustralidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

claustralidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

claustralidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

claustralidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tính minh bạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

claustralidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

claustralidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

claustralidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

claustralidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

claustralidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

claustralidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

claustralidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

claustralidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

claustralidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

claustralidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

claustralidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claustralidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAUSTRALIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claustralidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claustralidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre claustralidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAUSTRALIDADE»

Descoperă întrebuințarea claustralidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claustralidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituía um ...
José Silvestre Ribeiro, 1872
2
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituia um ...
Jose Silvestre Ribeiro, 1872
3
Esboço historico-litterario da Faculdade de Theologia da ...
O ministro observava que em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituía um ...
Manuel Eduardo da Motta Veiga, 1872
4
Historia dos estabelecimentos scientificos: 1777-1826
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituia um ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1872
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Com hua leve occafiao mandou o colchao a ham po- bre , & o cobertor a outro , & ficou aliviado da- quelle savor , que ast! o assombrava, como se sora hua gran. de claustralidade. E porque nao avia por bastante meyo pera encurtar o sono ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cláudio*, m. Prov. Alfinete. (Do b. lat. claudus) * Claustra*, f. Des. O mesmo que claustro. *Claustral*, adj.Relativo a claustro. (Lat. claustralis) *Claustralidade*,f.Des. Maus costumesde pessôas que vivem nos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
... que ass¡ o affombrava-,Lcomo se sora ,híia-ctgrande claustralidade. E porsiqusie nio-avia por bastante meyo ?Pera enenrtar __o sono-,otal Feitio de camauxsava doutros espertadoresz ñüs Publicos¡ como erioo poueo alimêtoqoe dava ao ...
Frei Luis Cacegas, 1619
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Clauitral , adj. pertencente aa claustro. . , Claustralidade , â. f. relaxaqâo dos claustraes. Claustre, s.m. Mosteiro, Convento r . sitio , de uma Colegiada cet. , onde vivem os Conegos _ Ar- mazem q-se . aigumas cidades de Alemanha tem em ...
‎1818
9
Dicionário enciclopédico de teologia
Ao fustigar os vícios que haviam invadido a claustralidade, concede que os conventos de freiras chegaram a tornar dispensáveis os açougues de Vênus. Um de seus escritos intitula-se Confutatio articulorum seu quaestionum Lutherí ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxor-se a claustralidade, que constituia um ...
José Silvestre Ribeiro, 1872
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claustralidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/claustralidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO