Descarcă aplicația
educalingo
confraternidade

Înțelesul "confraternidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFRATERNIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

con · fra · ter · ni · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFRATERNIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFRATERNIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFRATERNIDADE

confradaria · confrade · confragoso · confrangedor · confrangente · confranger · confrangido · confrangimento · confraria · confraternal · confraternar · confraternização · confraternizar · confraterno · confreira · confreire · confrontação · confrontado · confrontador · confrontante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFRATERNIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele confraternidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confraternidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFRATERNIDADE

Găsește traducerea confraternidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile confraternidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confraternidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

帮会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La confraternidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fellowship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أخوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

братство
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

confraternidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

confraternity
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Fellowship
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Confraternity
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

confraternity
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フラタニティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

confraternity
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

confraternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hội đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோழமைக் கூட்டுறவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बंधुवर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kardeşlik derneği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

confraternità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

confraternity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

братство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frăție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδελφότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

broederskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

confraternity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Confraternity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confraternidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFRATERNIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confraternidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confraternidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confraternidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFRATERNIDADE»

Descoperă întrebuințarea confraternidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confraternidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
Foi nesse contexto de idéias que Los Pensadores lançou uma campanha de confraternidade intelectual destinada a salvar as fronteiras que separavam os intelectuais da América. Já Juan I. Cendoya, ao refletir sobre a "nova geração" e  ...
Patricia Artundo, 2004
2
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Que os Terceiros , e Terceiras reconheção perpetuamente por seu Superior ao Bispo do Porto, acuja sujeição, e regimen esteja sempre lujeita a dita Confraternidade da Santiffima Trindade , Redempção de Cativos , eao mesmo Bispo , e ...
Jerónimo de San José, 1794
3
Cristianismo E Política: Teoria Bíblica E Práctica Histórica
Algumas dessas tendências estiveram entre os idealizadores e organizadores da CONELA (Confraternidade Evangélica Latino- Americana), idéia surgida nos corredores do Congresso de Lausanne e que tomou corpo nas horas vagas do ...
Robinson Cavalcanti, 2004
4
O léxico da simpatia: estudos sobre o campo lexical da ...
estudos sobre o campo lexical da "determinação substantiva de simpatia humana e social" (1850-1900) e o respectivo contexto cultural Mário Vilela. 1) S + A: confraternidade humana; Quando o direito, a justiça e a confraternidade humana ...
Mário Vilela, 1980
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Tem esta Senhora huma illustre , Sc antiga Irmandade , a que o Convento unio a Confraternidade da Correa : os senhores Infantes de Portugal foraõmuytos annos íeus Provedores, 3c ainda hoje o saÕ somente os Fidalgos da primeyra ...
António Carvalho da Costa, 1712
6
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
1361 Desde a fundaçaõ 'desta devotisiima Confraternidade houve nella obrigaçaõ precifa de concorrer para o culto de nofla Mãy , e Senhora do Carmo , exercitado na sua Santa Imagem da Capella mór, e esta melma Capella se lhes  ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745
7
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
em armas, por cujo motivo como já lh'o fizera saber por Vasco de Souza , e para o fim de se achar em liberdade de contrahir a dita confraternidade em armas , não a fizera com o defuncto Rei Henrique, e a deixára expressamente pela razão ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1843
8
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
em armas, por cujo motivo comojálh'o fizera saber por Vasco de Souza , e para o fim de se achar em liberdade de contrahir a dita confraternidade em armas , não a fizera com o defuncto Rei Henrique, e a deixára expressamente pela razão ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843
9
História do Ensino da Engenharia Quimica na Universidade do ...
A sciencia, por estes motivos, exerce uma acção de conciliação, de confraternidade e de solidariedade universaes. Estes sentimentos de confraternidade tendem a predominar; criam laços affectivos; concorrem, por isso, para suavisar os ...
Rodrigo Guedes de Carvalho
10
Quadro elementar das Relações Politicas e Diplomaticas de ...
em armas, por cujo motivo como já lh'o fizera saber por Vasco de Souza, e para o fim de se achar em liberdade de contrahir a dita confraternidade em armas, não a fizera com o. defuncto Rei Henrique, e a deixara expressamente pela razão ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFRATERNIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confraternidade în contextul următoarelor știri.
1
Secretária de Infraestrutura do AM fala sobre obras no Alto Solimões
Senhorita Brasil encanta o público no Festival da Confraternidade em Letícia · 1a. Noite do Festival da Confraternidade. Povos indígenas são destaque no ... «Rádios EBC, Sep 15»
2
Bons Sons 2015: bem-vindo ao mundo encantado da Aldeia
... que aqui escrevi foram passados com muitas outras pessoas neste clima de confraternidade e partilha, de palmas e de danças, de risos e de muitos sorrisos. «Shifter, Aug 15»
3
"Eu sou o Pão da Vida" - Tema da reflexão do Papa, no Angelus
É a arce-confraternidade denominada “Parte Guelfa”. Por último, o Papa recordou que este domingo a Igreja recorda o Perdão de Assis. É um chamamento ... «Rádio Vaticano, Aug 15»
4
Com o tema “Brasil, um país irmão - Amizade Sem Fronteiras”, o …
Mais de 8 mil pessoas participaram da noite de encerramento do 28° Festival da Confraternidade Amazônica, que acontece anualmente na cidade de Letícia, ... «Rádios EBC, Iul 15»
5
Senhorita Brasil encanta o público no Festival da Confraternidade
A noite do Brasil no XXVIII Festival Internacional da Confraternidade Amazônica, em Letícia, na Colômbia, começou por volta das 21 horas, com apresentação ... «Rádios EBC, Iul 15»
6
Povos indígenas são destaque no primeiro dia do Festival da …
Começou nesta quarta-feira (15) o XXVIII Festival da Confraternidade Amazônica na cidade de Letícia, na Colômbia. Participam do evento os países da tríplice ... «Rádios EBC, Iul 15»
7
Festival da Confraternidade Amazônica começa nesta quarta (15 …
Começa nesta quarta-feira (15) o XXVIII Festival Internacional da Confraternidade Amazônica. O evento segue até dia 20 de julho, na cidade de Letícia, ... «Rádios EBC, Iul 15»
8
Festival Internacional da Confraternidade Amazônica 2015 é lançado
O lançamento do XXVIII Festival Internacional da Confraternidade Amazônica aconteceu nessa quarta-feira (8), às 10h, no Hotel Anacondas, na cidade de ... «Rádios EBC, Iul 15»
9
As FARC põem fim à trégua unilateral após morte de 26 membros
“Trégua unilateral não é insustentável, torna-se impossível. 18 assassinados da confraternidade insurgente ferem o coração e alarmam a razão”, acrescentou. «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
10
Uma pedagogia para as crianças da nova era
Confraternidade. Na prática, é o bom exemplo que move o índigo, fazendo-o mudar do tipo in: passivo, indolente, para o tipo yang: ativo, dinâmico. 25. Tempo. «DM.com.br, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confraternidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confraternidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO