Înțelesul "cuitelão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CUITELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cui · te · lão

CE ÎNSEAMNĂ CUITELÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

jacamar cu trei degete

Cuitelão

Cuitelão este numele popular al lui Jacamaralcyon tridactyla, pasăre din ordinul Galbuliformes, familia Galbulidae. Se consideră dispărut în statul São Paulo. Referințe ▪ BirdLife International. Jacamaralcion tridactyla. 2006 Lista roșie IUCN a speciilor amenințate. IUCN 2006. Accesat 06.11.2007.

Cuitelão é o nome popular da Jacamaralcyon tridactyla, ave da ordem Galbuliformes, família Galbulidae. É considerada extinta no estado de São Paulo. Referências ▪ BirdLife International. Jacamaralcyon tridactyla. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2006. Acesso a 06.11.2007.

TRADUCEREA CUITELÃO

Găsește traducerea cuitelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cuitelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuitelão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 三趾jacamar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cuenco
• Traducător din Portugheză - Engleză: My room
• Traducător din Portugheză - Hindi: तीन पंजे jacamar
• Traducător din Portugheză - Arabă: jacamar ثلاثة الأصابع
• Traducător din Portugheză - Rusă: трёхпалая якамара
• Portugheză: cuitelão
• Traducător din Portugheză - Bengali: তিন বাঁকাপা jacamar
• Traducător din Portugheză - Franceză: jacamar tridactyle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: jacamar tiga berujung
• Traducător din Portugheză - Germană: dreizehige jacamar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 3ユビjacamar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 세 터진 jacamar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: telung kira jacamar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Jacamaralcyon Tridactyla
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூன்று காலுள்ள jacamar
• Traducător din Portugheză - Marathi: तीन-toed jacamar
• Traducător din Portugheză - Turcă: üç parmaklı jacamar
• Traducător din Portugheză - Italiană: jacamar tridattilo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Mój pokój
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: трипалих якамара
• Traducător din Portugheză - Română: jacamar cu trei degete
• Traducător din Portugheză - Greacă: Το δωμάτιό μου
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: drie-gelyktonige jacamar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Mitt rum
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tre-toed jacamar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUITELÃO»

Descoperă întrebuințarea cuitelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuitelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo

J acamar nlcyon tridactyla (V.) Euler,p. 98. Observamos esse cuitelão entrar em galerias subterraneas onde constroe o ninho, mas não pudemos ainda obter os ovos. Nada consta sobre os ninhos c ovos dos generos Urogalba, Brachygalba.

Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal

... Choquinha Chorão Cigarra-verdadeira Codorna-buraqueira Codorna-mineira Coral-de-fogo Coroinha Cotinga Crejoá Cuitelão Curiango-do-banhado Cutucurim Cuxiu Cuxiu-de-nariz-branco Doninha amazônica Falcão-de- peitovermenho ...

Daniel Pottier

Boletim de agricultura

Jacamadra — Denominação de origem indigena das aves mais geralmente conhecidas por «Cuitelão». Tal nome indigena deu origem aos nomes genericos Jacamanal- cyon e Jacamerops, da fam. Galbulideos. Jacamin — Aves grandes da ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935

Catalogos da fauna brazileira

81 Corvo da Cabeça Vermelha 82 Corvo Marinho ... 79 Cú Tapado .... 116 Cuitelão 172 Cuitelos 139 Cuiú-Cuiú 125 Cujubi 17 Curiango • 134, 135 e 136 Curiango-Thesoura • • 133 Curica • Curicaca Curió . Curruiraçú Curutié Cuspidor  ...

Museu Paulista, 1907

Anuário de divulgação científica

l8l9 20 2l 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3l 32 33 MARTIM-PESCADOR-PEQUENO Chloroceryle ameri cana mathwsi ( Laubmenn ) FAMILIA MOMOTIDAE JURUVA _ Barzphthengus ruficapillus FAMILIA GALBULIDAE CUITELÃO _ Galbula ...

Arquivos do Museu Nacional

Museu Nacional (Brazil). 2.7. Croton urucurana Baill., Adansonia 4:335. 1864 ( Fig.9; Fig. 13-E, F). Árvore 4,0-10,0m alt., ramos estrelado- pubescentes, tomentosos quando jovens; estipulas foliáceas, partidas no ápice na forma de um gancho ...

Museu Nacional (Brazil), 2008

Da ema ao beija-flor

... Chorão - 238 Chimango - 119, 122 Chimango-carrapateiro - 122 Chincoa - 2 14 Cigana - 157 Cisne-do-pescoço-preto - 90 Cuitelão - 326 Curiango - 271 Curiango-tesoura - 273 Curiangos - 264 Curicaca-parda - 78 Cunca - 237 Curicacas ...

Eurico Santos, 1979

Estudo crítico dos trabalhos de Marcgrave e Piso sôbre a ...

Nat. Bras., ediç. bras., pág. LXIX, nota 541), bastando aqui deixar claro que a descrição de Marcgrave se aplica à fêmea do chamado "cuitelão", Galbula rufoviridis rufoviridis Cabanis, indiscutivelmente distinto de Galbula viridis - 272 -

Hinrich Lichtenstein, 1961

Maravilhas do conhecimento universal

No Brasil o primo mais chegado da ariranha-da-mata é o cuitelão, também conhecido como bicudo ou violeiro. Do mesmo grupo do pica-pau e da ariranha- da-mata é o rapa- zinho-dos-velhos, também conhecido por joão-bôbo. O joão- bôbo ...

Oservations sur la Faune brélienne du cerrado et du Pantanal

... 1822/ Picidae / pica-pau-de-caraamarela Jacamaralcyon tridactyla / Vieillot, 1817 / Galbulidae / cuitelão, bicudo, violeiro 2.14. Passeriformes – (Passereaux / Passarinhos / Passerines) Amaurospiza moesta / Hartlaub, 1853/ Emberizidae  ...

Daniel Pottier