Descarcă aplicația
educalingo
desembocadura

Înțelesul "desembocadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEMBOCADURA ÎN PORTUGHEZĂ

de · sem · bo · ca · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMBOCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMBOCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEMBOCADURA

desembebedar · desembestada · desembestadamente · desembestado · desembestador · desembestamento · desembestar · desembezerrar · desembirrar · desembocar · desembolado · desembolar · desembolsado · desembolsar · desembolso · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar · desemboscar · desembotar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMBOCADURA

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele desembocadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESEMBOCADURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desembocadura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desembocadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEMBOCADURA

Găsește traducerea desembocadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desembocadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desembocadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

河口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desembocadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المصبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

водоотвод
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desembocadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নদীর মোহানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déversoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

muara sungai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorfluter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

하구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mouth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cửa sông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆறு முதலானவற்றின் வடிகால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nehir ağzı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

foce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

outfall
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

водовідведення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deversare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utlopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

outfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desembocadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMBOCADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desembocadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desembocadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desembocadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBOCADURA»

Descoperă întrebuințarea desembocadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desembocadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
Quadro 1 Oxigênio dissolvido (od) - verão. Quadro 2 Oxigênio dissolvido (od) - outono. Prof. Limites-médias Destaque Nesta época do ano, a caracterização da ressurgência é difícil. Na desembocadura da Lagoa dos Patos, o valor atinge 5 ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
Caracterização dos Níveis de Basais de Concentração de Metais
Sua desembocadura sul liga-se ao complexo estuarino de Santos, enquanto que a desembocadura norte liga-se ao mar aberto, em direção a Bertioga. A desembocadura norte praticamente forma uma segunda conexão entre o complexo ...
GILSON ALVES QUINÁGLIA
3
Abelhas
Em Bombus, localizam-se ao lado da desembocadura do canal das glândulas labiais na língua e são constituídas por agrupamentos de células glandulares da classe III. Heselhaus (1922) também as encontrou em várias espécies de ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
4
Migração lateral da desembocadura do Rio Itapocú, Santa ...
(continua) porém apresntaram uma relação com a largura do mesmo sazonalmente.
Gabriela Freire Cassiano, 2008
5
Xingu: os índios, seus mitos
Los Kamaiurá, en esos primeros tiempos, residían, más al norte, probablemente cerca de la desembocadura del río Paranajuva, o Suiá- Missú, según los mapas. Los Bacaerí, Auetí y Anumaiá, después de muchas arremetidas se asentaron ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
6
Construcao Civil
Lm primeiro lugar, vamos traçar o curso de um sistema partindo da extremidade da desembocadura para a extremidade de entrada. Existcm ainda muitos lugares onde a desembocadura do esgoto sanitário é apenas um ponto onde o esgoto ...
Affonso Blacheyre, US Navy
7
APA Cananéia Iguape Peruíbe-SP: área de proteção ambiental ...
A intensa ação hidrodinâmica das marés, que atravessam a desembocadura lagunar de Cananéia, associada às correntes costeiras e ondas que se opõem ao fluxo fluvial, ocasionam não apenas a deposição de sedimentos junto à ...
Marilia Britto Rodrigues de Moraes, 2004
8
Caracterizacao fisico-quimica e sedimentacao nas regioes de ...
As taxas de sedimentacao do material particulado e os principais parametros fisico-quimicos da agua foram avaliados em 7 pontos da Represa de Jurumurim, 3 localizados no Braco Paranapanema, 3 no Braco Taquari e 1 proximo a Barragem, em 4 ...
F.E. Maricato, 1994
9
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
A cêrca de 50 léguas de sua desembocadura, há uma enorme catarata circundada por muitas ilhas. Em ocasiões de tempestade, é tão impetuoso o mar, na foz do rio, que mesmo os mais experimentados marujos deixam-se tomar de pavor.
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
10
Vidas ao Acaso
O braço Sul nasce na fronteira Interestadual Bahia _ Minas Gerais, no ponto de encontro das fronteiras Jucuruçu e Vereda. Serve de divisa Intermunicipal entre Jucuruçu e Vereda até a desembocadura do ribeirão da Lixa e daí, serve de ...
Wilson Rodrigues de Oliveira, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMBOCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desembocadura în contextul următoarelor știri.
1
Rescatan una garza real atrapada en la desembocadura del Segura
Una patrulla del Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil ha rescatado a un ejemplar de Garza Real de gran tamaño que se ... «Información, Oct 15»
2
El Ayuntamiento de San Roque extrae la arena de la …
Los trabajos para la extracción de la arena que tapona la desembocadura del río Guadiaro se iniciaron ayer de manera urgente, una vez que el Ayuntamiento ... «Sur Digital, Oct 15»
3
Encuentran cráneo humano flotando en desembocadura de río
Un cráneo humano fue localizado hoy en la desembocadura del río Guanajibo en Mayagüez, reveló la Policía. Las autoridades fueron notificadas sobre el ... «Primera Hora, Oct 15»
4
La imparable degradación de las orillas del Pisuerga en la …
Un paisaje natural de ribera marcado por el abandono delante de la mayor acumulación de aguas de la provincia: la desembocadura del Pisuerga en el Duero ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
5
Una nueva carretera contra el jardín de desembocadura
El nuevo vial proyectado por el puerto ocupa los terrenos ganados a la desembocadura y no parece probable que una vez construido vaya a levantarse para ... «levante.emv.com, Oct 15»
6
Getxo ofrece 675 plazas en visitas guiadas por el Puente Colgante …
La localidad vizcaína de Getxo realizará en el mes de octubre visitas guiadas, con un total de 675 plazas gratuitas, por el puente Colgante y la desembocadura ... «20minutos.es, Sep 15»
7
Descubierta una ciudad antigua junto a la desembocadura del …
Manuel Cuevas, investigador sanluqueño, es el responsable del hallazgo de una gran ciudad antigua sumergida en el pinar de La Algaida, en Sanlúcar de ... «Antena 3 Noticias, Sep 15»
8
HISTORIA ANTIGÜEDAD Un investigador informa de una ciudad …
... sillar con argamasa adherida de gran antigüedad, en el pinar de La Algaida, en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), junto a la desembocadura del Guadalquivir, ... «EFE, Sep 15»
9
Seis praias do litoral paraibano estão impróprias para banho, diz …
Em João Pessoa, o banho é considerado impróprio no trecho de Tambaú, 100 metros à esquerda e a direita da desembocadura da galeria pluvial; no trecho do ... «Globo.com, Aug 15»
10
Encuentran red furtiva en desembocadura del Arroyo Gutiérrez
Según informaron, el cuerpo de Guardapescas de la mesa directiva zona andina realizó un operativo de control en la costa del Nahuel Huapi y el pasado 31 de ... «Bariloche 2000, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desembocadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desembocadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO