Descarcă aplicația
educalingo
enfatuação

Înțelesul "enfatuação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENFATUAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fa · tu · a · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFATUAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFATUAÇÃO

acentuação · actuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · equação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFATUAÇÃO

enfartação · enfartamento · enfartar · enfarte · enfastiadamente · enfastiadiço · enfastiado · enfastiador · enfastiamento · enfastiante · enfastiar · enfastioso · enfaticamente · enfatiotar · enfatismo · enfatizar · enfatuadamente · enfatuado · enfatuamento · enfatuar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFATUAÇÃO

acuação · apropinquação · coliquação · dejuação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · estuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · insinuação · liquação · mutuação · perequação · preceituação · reconceituação · ubiquação

Sinonimele și antonimele enfatuação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFATUAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfatuação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enfatuação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENFATUAÇÃO

Găsește traducerea enfatuação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enfatuação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfatuação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

痴情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfriamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Infatuation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

безрассудная страсть
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enfatuação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মায়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

engouement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keberahian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vernarrtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

執心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

열중하게하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

infatuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vurulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

infatuazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaślepienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безрозсудна пристрасть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dragoste nebună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερωτική τρέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdwaasd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infatuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forelskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfatuação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFATUAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfatuação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfatuação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfatuação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFATUAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea enfatuação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfatuação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Litteratura d'hoje
É. de. feito. evidente. que. a. affectação. e,. a. enfatuação,. ' como muito bemlo diz'o 'snr. Castilho, são o achaque das nossas lettras. Essa grande verdade reconhece e lamenta o snr. Castilho, el com elle' todos os seus amigos e adver-`  ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
2
A literatura portuguesa
... que, talhados para resplandecerem no panteão daqueles gênios, que os séculos ficam adorando, se condenam às trevas próximas do limbo", etc Dirigindo-se à poesia do tempo, Castilho pondera: "Se a afetação e a enfatuação , se a falsa ...
Massaud Moisés, 1997
3
De Punho Cerrado
As vitórias morais não entram na filosofia de auto-enfatuação que a seguir assinalarei como traço distintivo do homo domitor: "«Aqui em Frariz, com Simão livre ou preso, não perdi a batalha da fábrica. Recuso vitórias morais. Quero que a ...
Carlos Ceia, 2012
4
AMORES PERFEITOS:
Em umlivro, aliás excelente egostoso de ler,Anatomia do amor, a autora Helen Fisher, bem inconsciente deseu conservadorismo, chama de “enfatuação” o estado amoroso e, depois, de loucura, delírio e, implicitamente, de ridículo. Claro : o ...
J. A. Gaiarsa, 2013
5
Hitler - Uma Biografia
Esse mundo do faz-de-conta também incluía a enfatuação de Adolf por uma jovem que nem sequer tinha conhecimento da sua existência. Stefanie, uma requintada menina de Linz que era vista a passear pelo braço da mãe pela cidade e ...
Ian Kershaw, 2009
6
Obras Completas de Luis de Camoes: Tomo Primeiro...
Acresce mais que na mesma carta parece alludir á enfatuação e soberba do governador, quando diz: Príncipes de condição, ainda que o sejão de sangue, são mais enfadonhos que a pobreza: fazem com suas fidalguias, com que lhe ...
Luis de Camoes, 2012
7
Lisboa. Um Melodrama
De pé, com o entorpecimento alcoólico mitigado pela enfatuação, o ‹‹ embaixador» atravessou a sala, e Amália foi no seu enlaço. .. (‹‹Ah, não se pode esperar outra coisa de uma rapariguinha do povo e de uma artista!», pensou o doutor ...
leopoldo Brizuela, 2012
8
Memorias
Porém louca enfatuação l . .. A Vaccina para ser victoriosa não necessita das armas da impostura; tem a seu favor milhares de individuos salvos sem a menor molestia. O`uando mesmo o Duquezinho de Miranda fosse victima da Vaccinação, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
É Possível Aprender a Dirigir? Lições da Literatura e da ...
Odirigente éumapessoa normal. Simplesmente, ocupa um postocimeiro, exerceum alto cargo, provavelmente merecido,que não justifica, contudo, ridículas presunçõesde superioridade, vaidadeou enfatuação,e menos ainda desprezopelos ...
Pedro Rosa Ferro, 2013
10
Memórias
Ao se achar à frente da coluna expedicionária, possuiu-se de enfatuação e posse a dizer, como prova do quanto era competente para o cargo: — Debaixo destes princípios (e ninguém sabia quais) — declarava a todo o momento, batendo ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfatuação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfatuacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO