Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquiveza" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUIVEZA ÎN PORTUGHEZĂ

es · qui · ve · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUIVEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUIVEZA


altiveza
al·ti·ve·za
braveza
bra·ve·za
cativeza
ca·ti·ve·za
graveza
gra·ve·za
leveza
le·ve·za
viuveza
viu·ve·za
viveza
vi·ve·za

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUIVEZA

esquistossomose
esquistócito
esquitar
esquiva
esquivadote
esquivamente
esquivamento
esquivança
esquivar
esquivez
esquivo
esquivoso
esquixa
esquizanto
esquizocarpo
esquizocárpico
esquizocefalia
esquizocéfalo
esquizofasia
esquizofíceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUIVEZA

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
limpeza
naturaleza
natureza
nobreza
pobreza
pureza
reza
riqueza
tristeza

Sinonimele și antonimele esquiveza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquiveza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUIVEZA

Găsește traducerea esquiveza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esquiveza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquiveza» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esquiveza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Squalor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esquiveza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquiveza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esquiveza
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esquiveza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esquiveza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esquiveza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquiveza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esquiveza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquiveza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquiveza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquiveza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquiveza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquiveza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esquiveza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esquiveza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esquiveza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquiveza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquiveza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esquiveza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquiveza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquiveza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquiveza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquiveza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquiveza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUIVEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquiveza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquiveza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquiveza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquiveza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIVEZA»

Descoperă întrebuințarea esquiveza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquiveza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Brasil 1500: quarenta documentos
Depois de dançarem fez- lhes273 ali, andando no chão, muitas voltas ligeiras e salto real,274 de que eles se espantavam e riam e folgavam muito.275 Conquanto276 aquilo muito os segurou e afagou, tomavam logo uma esquiveza, 277 ...
Janaína Amado, Luiz Carlos Figueiredo, 2001
2
O livro de irtilia
Negros cabellos mais que a treva escuros , Um porte airoso , um garbo e gentileza , Tanta graça , mas ai ! tanta esquiveza , Que são do meu penar taes dons futuros. O sorriso mais doce e recendente , Mais cheio de attractivos e magia Do ...
Ernesto Ferreira França, 1854
3
A sereia: romance
Desta verdad me asegura Esto, como en ti verás, Que no se apartan jamás La esquiveza, y la hermosura. Entre pobres, y aduares Como nació tal belleza? O como crió tal pieza El humilde Mançanares ? Dizes la buena ventura Ydasla mala ...
Camilo Castelo Branco, 1865
4
Hermenêutica do Novo Testamento
O recurso à dimensão da experiência religiosa permite tornar textos com conteúdo ético extremamente denso realmente compreensíveis apenas como textos religiosos: um texto como Mt 5.27-30 pode mostrar, em sua acentuada esquiveza ...
Klaus Berger, 1999
5
Retiro De Cuidados, E Vida De Carlos, & Rosaura
He asermosura a mais para amarsse, & a esquiveza a mais para sen- tirse, & pondo em parelhas, oqueamo, com o que finto , mal poderáó avantejarse os estremos, com que quero , as requintas com que padeço. Via húa,& militas vezes , que ...
Mattheus Ribeiro, 1688
6
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como monteses, e foram-se para cima... Nesse dia enquanto andavam, dançaram e bailaram sempre com os nossos, ao som de um tamboril nosso, como se ...
Romildo Sant'Anna, 2000
7
Olhares Próximos: Encontro entre Antropólogos e Índios Pataxó
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. E então passou o rio o Capitão com todos nós, e fomos pela praia, de longo, ao passo que os batéis iam ...
Bernhard Franz Bierbaum, Maria Rosário de Carvalho, 2009
8
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima". Outro grupo passou o dia com os estrangeiros, durante o qual "dançaram e bailaram sempre com os ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... de dansarem, fes lhes aly, andando no chaaom, muylas voltas lijeiras, c salto real, de que se eles espantavam,» riam, c folgavam muy- to : e com quanto bos com aquilo segurou, e afagou, tomavam loguo liuuma esquiveza coma inonlezes  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... despois de damsarem fez-lhe aly amdando no chaaõ muitas voltas ligeiras, e s 'alto.real, de que -se elles espantavam, e riam, e folgavain muito, e _com quanto oscom aquillo muito segurou , e alaagou; tomavam logo huüa esquiveza coma ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUIVEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquiveza în contextul următoarelor știri.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
E conquanto com aquilo muito os segurou e afagou, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. E então o Capitão ... «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquiveza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquiveza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z