Descarcă aplicația
educalingo
galelo

Înțelesul "galelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALELO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · le · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALELO

Carmelo · Marcelo · Melo · alelo · amarelo · antiparalelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · dialelo · elo · modelo · paralelo · pelo · rebelo · selo · velo · zelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALELO

galegaria · galego · galeguice · galeguinho · galeguismo · galeiforme · galeio · galeira · galeirão · galela · galena · galengue · galenismo · galenista · galenita · galenite · galeno · galenobismutita · galense · galeofobia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALELO

Mindelo · Restelo · antelo · apelo · camelo · cancelo · caramelo · castrelo · chinelo · duelo · ermelo · gelo · libelo · martelo · novelo · pesadelo · pomelo · rabelo · telo · Ângelo

Sinonimele și antonimele galelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALELO

Găsește traducerea galelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile galelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

galelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gallo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gallop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

galelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galelo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

galelo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

galelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

galelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

galelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

galelo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

galelo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

galelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

galelo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galelo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

galelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

galelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

galelo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

galelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

galelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

galelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALELO»

Descoperă întrebuințarea galelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fam. ant.O mesmo que forcado. *Galeirão*,m.Avepernalta, (fulca atra, Lin.). * O mesmo queabibe. (Do cast. gallarón) * *Galela*, f.Prov. trasm. O mesmo que galelo. * *Galelo*, m. Prov. trasm. Gomo de laranja. Cacho de uvas, que fica na vinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
GALINHó, s. m. (Trás. M.): gomo de laranja; galelo; cacho de uvas que fica na vinha já vindimada. GAMBIAS, v. gambiar pres. ind. mover as gâmbias. GIGÓ, s. m.: outra forma de gigote: guisado feito com carne desfiada, e em que entra ...
3
Impacto laboral y social de empresas multinacionales y la ...
Gabriela López Galelo, Valeria Wainer. Programa de Empresas Multinacionales Documento de trabajo núm. 87 ImpCJClO laboral y SOCÍol de empresas multinacionales y la inversión extranjera directa en Argentina en los años noventa por ...
Gabriela López Galelo, Valeria Wainer, 2000
4
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
... á vela; e dando d'isto parte a algumas pessoas, julgaram B resolução acertada , sendo tambem esta a opinião do Mes^ tro. Rendido o quarto da prima , desamarrou-se e galelo; e como os Hollandeaes logo que anoiteceu , voltaram para.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
5
Memorias resuscitadas da Antiga Guimarães pelo P. T. Peixoto ...
P°rl°galelo . e Neemias: deâfMflrdaua. webo- do Macau‹..-.›Bermeom' mudada, Lgqueibq, Honradoa , quflonrradoa onde fenem;4 ssterSsnlwfív =. «mas tissue. . Giuipusçea .f Motriw .Ds'af ,Caruaru Gelada» Rima. ãsbëaiãe, Passagem' ...
Torquato PEIXOTO D'AZEVEDO, 1845
6
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
Ogouernador, dcspoisde tocarcmos tambores, mandou dar fogo ha artilha- ria, lançando os pilouros para o mar, & o feu galelo foy o primeyro que tiroit, & apos elle os outros todos hum apos outro, que como hiáo muyto bem arti- lhados durou ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
7
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... oyto Oiasoepoís oapafcoa* £ paliada а рга tícairecebímentooellesfradestrecolbeofe bo;capítaomoo*a feu galelo com feus capítáes : г os oítos frades coin elle* f огао elles frades recebídosabozdo comcru5ícleríguoscom fobíepelí5es Oando ...
Francisco Álvares, 1540
8
Colec̈äo portugälia
Edipo Rei, Edipo em Colónia, Electra, e te. — Cit. por: Castilho, vol. I, p. 13; Arqui -Zero, vol. H, p. 224. SOHOMENHO (Augusto Pereira de Vabo e Anbay Galelo e) — 1834.- -1878 — 'Professor e erudito, natural do Porto. Grande amigo de ...
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
... galardoado [)ela Academia de Ciências de Iisboa com o Prémio Ricardo Malheiros, « não é uni romance histórico mas enquadra-se numa época bem definida |>or acontecimentos relevantes passados na raia do Minho galelo e [ Xirtugués, ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
A manual of Netherlands India (Dutch East Indies)
The island is much visited by people from Galelo and Tobelo on Halmaheira, and also from northern Celebes, to cut sago and to fish : those from Galelo, who are the most numerous, confine themselves to the west and north, whilst the Tobelo ...
Great Britain. Naval Intelligence Division, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galelo în contextul următoarelor știri.
1
Agricultor colhe cacho com 17 limões em RR; agrônomo diz que é …
... de 71 anos, que ficou surpreso ao colher um cacho de limões da espécie 'galelo' com 17 frutas. O engenheiro agrônomo Jefferson Fernandes explicou que o ... «Globo.com, Aug 15»
2
Formação na Pinacoteca propõe “diálogo com a arte” nas escolas
“Abre caminhos, enriquece e facilita as aulas em todas as idades”, falou a professora Silvana Cristina Patrizzi, da E.M. Hamilton Suga Galelo, a respeito da ... «Prefeitura de Embu, Apr 15»
3
IBM apresenta soluções de segurança bancárias
... estudo e de sucesso (o galelo ABANCA), na conferência “Regulação do Banco Central Europeu para a Segurança Online”, realizada na semana passada. «Computerworld Portugal, Nov 14»
4
New Dam Causing Ripples in Northern Kenya
Wario Galelo, 64, raises livestock downstream from the site of a hydroelectric dam which the Kenyan government plans to construct on the Ewaso Ngiro river in ... «Institute for War and Peace Reporting, Sep 14»
5
Iingceba zegazi
Oku ke kum kuyimincili kakhulu kuba ndisazimisele ukukhulisa ulwimi lwethu endiluthanda kakhulu, eli galelo lenziwa nguMhlobo wenene liyancomeka ... «Grocott's Mail Online, Sep 14»
6
'UMdunge wawuphasa u-matric'
“UMdunge ubevelele esiNgisini futhi ehamba phambili uma kunezinkulumo-mpikiswano zesiNgisi esikoleni, ngalelo galelo lakhe ube esegqama,” usho kanje. «Independent Online, Mai 14»
7
Consumidores reclamam de serviços de internet e telefonia em RR
O usuário Wilson Galelo, de 76 anos, disse que se sente lesado com o contrato feito com a empresa. Ele conta que adquiriu internet e um telefone fixo pelo ... «Globo.com, Mar 13»
8
Com poucos minutos ou muitas horas livres, aproveite o dia a dia ao …
Eles saberão que podem contar e compartilhar suas vidas”, diz a psicóloga e psicopedagoga Maria Cecília Galelo Nascimento, professora da Universidade ... «UOL WAP, Oct 11»
9
Saiba como escolher o melhor berçário para o seu bebê e confira …
A psicóloga e psicopedagoga Maria Cecilia Galelo Nascimento Zaniboni explica que, embora essa seja uma fase delicada, é possível minimizar o impacto da ... «Guia da Semana, Ian 10»
10
اليكم حل أسئلة قسم القواعد في بجروت اللغة العربية
galelo 2009-06-03 16:43:20. إغلاق[x]. 25. 10 מן 30 ולא בלאש הההה. מממ 2009-06-03 16:45:35. إغلاق[x]. 26. يما شو هالاسئله هدول احنا فش عنا هيك قواعد صعبين . «بانوراما, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO