Descarcă aplicația
educalingo
impoluto

Înțelesul "impoluto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPOLUTO ÎN PORTUGHEZĂ

im · po · lu · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOLUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOLUTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Corupția politică

Corupția politică este utilizarea puterilor legiferate de către funcționarii guvernamentali în scopuri private nelegitime. Folosirea abuzivă a puterii guvernamentale pentru alte scopuri, cum ar fi represiunea adversarilor politici și violența poliției în general, nu este considerată corupție politică. Nici nu sunt acte ilegale ale unor persoane sau companii care nu sunt direct implicate în guvern. Un act ilegal al unui funcționar public constituie corupție politică numai dacă actul este direct legat de funcțiile sale oficiale. Predă Calil Simon că corupția politică corespunde: „folosirea puterii publice pentru câștig personal, promovare sau de prestigiu special, sau în numele unui grup sau clasă, astfel încât să constituie o încălcare a legii sau a unor standarde înalte de conduită morală,“ forme corupție, dar include mituirea, extorcarea, fiziologia, nepotismul, patronajul, corupția și delapidarea. În timp ce corupția poate facilita afaceri criminale, cum ar fi traficul de droguri, spălarea banilor și traficul de ființe umane, nu se limitează la astfel de activități. Activitățile care constituie corupție ilegală diferă în funcție de țară sau de jurisdicție.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOLUTO

absoluto · anacoluto · circunrevoluto · convoluto · devoluto · diluto · dissoluto · evoluto · involuto · irresoluto · jaluto · luto · pluto · poluto · raluto · resoluto · revoluto · soluto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOLUTO

impol · impolarizável · impolidamente · impolidez · impolido · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · imponderabilidade · imponderação · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência · imponível · impontar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOLUTO

Maputo · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · matuto · minuto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Sinonimele și antonimele impoluto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPOLUTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «impoluto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impoluto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPOLUTO

Găsește traducerea impoluto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile impoluto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impoluto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

清白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impoluto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unpolluted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बेदाग़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير ملوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

незапятнанный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

impoluto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অকলঙ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Non pollué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

supaya jangan dirusakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unbefleckt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

無防備
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얼룩이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unspotted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không lốm đốm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

களங்கம் அற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शुद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

farkedilmemiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

senza macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bez skazy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imaculat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακηλίδωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vlekkeloos te bewaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obefläckad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uplettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impoluto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOLUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impoluto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impoluto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre impoluto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOLUTO»

Descoperă întrebuințarea impoluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impoluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Eu, logo eu, aconselhando um impoluto desembargador... Por falar em "impoluto ", certa vez, numa câmara municipal do interior, um vereador, querendo fazer as pazes com seu habitual adversário político, fez um discurso chamando-o de ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
2
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Sua inteligência deve ser como um espelho impoluto, nítido e acurado, capaz de mostrar fielmente os fatos que nele se refletem.76 Preconiza-se, portanto, um certo tipo de mimese especular, em que o foco está no objeto representado e não ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
3
Major Cantalício: vidinhas da província
Partidários mais exaltados punham todo o pulmão num berro que os fazia notáveis durante um momento diante dos mais próximos: - Viva o impoluto Dr. Borges de Medeiros! Major há muitos anos que não pensava noutro termo ao se referir ...
Reynaldo Moura, 2002
4
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... implement, tool IMPLEMENTO IMPLICACIÓN, involvement, implication IMPLICAÇÃO IMPLÍCITAMENTE, implicitly IMPLICITAMENTE IMPLÍCITO (A), implicit, implied IMPLÍCITO (A) IMPOLUTO (A), unpolluted, pure, unblemished IMPOLUTO ...
Robert D. O'Brian, 2014
5
A Comparative Vocabulary Study Guide: Spanish to Portuguese ...
... meaning, implication, indifference; jué duì de:绝对的, implicit (absolute); nèi hán de:内含的, implicit (inherent); qiān lián:牵连, involvement; yán wài zhī yì (fe): 言外之意, implication; SEE (请查看) CONSECUENCIA IMPOLUTO (A); impoluto ( A) ...
Robert D. O'Brian, 2014
6
Basta-me Viver
Foinesteambiente que o engenheiro Alfredo Mega, impoluto eingénuo, oque emMacau quer dizer o mesmo, umhomem de antes quebrarque torcer, acabou por quebrar. O talsecretário das Obras Públicas deMacau, cansadodelhe gritar aos ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
7
Ao Contrário das Ondas
Vai atéàjanelae contempla, semover láfora,océu impoluto,do qualosseusolhos há muitose perderam. «Ninguém sabe quantas vezes ao longo da vida fui assaltado por imundos desejos, como ode querer a morte do meu superior hierárquico ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
8
O Mar de Madrid
Vendo-a tão triste, tão cheia de desânimo, vem ao seu encontro, como se lhe trouxesse uma mensagem numa bandeja ou viesse chamá-lá para atender o telefone, sempre elegante e correcto, muito bem barbeádo, um homem impoluto de ...
JOÃO DE MELO, 2012
9
Ser Bibliotecário Hoje
Reconhece-se a necessidade ecológica de criar «zonas livres», cm que seja dada, ao corpo e ao espírito, a possibilidade de respirar desafogadamente em ambiente impoluto. Pois bem, as bibliotecas têm de sê-lo, com vista a uma autêntica ...
Almeida e Sousa, Maria Armanda de
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Sente-se que o brio que é cimentado na honra de um nome impoluto... Com o integrar-se a Nação na posse de si mesma... A gangrena moral que se apoderou dos espíritos... A anarquia mental que vemos reinar... O espírito demagógico que  ...
MANOEL BOMFIM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOLUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impoluto în contextul următoarelor știri.
1
Bayern Múnich vence al Bremen y conserva paso impoluto en …
Al cabo de nueve jornadas en la Bundesliga 2015-2016, Bayern Múnich mantuvo su registro perfecto tras doblegar este sábado 1-0 al Werder Bremen, en ... «20minutos.com.mx, Oct 15»
2
O labor de um artesão
Sentimos o conforto de um encontro com uma lenda que, sabiamente, com um som vintage tão adequado quanto impoluto, se põe ao serviço da(s) música(s) ... «Público.pt, Oct 15»
3
Monreal presume de impoluto al rechazar paquete anónimo con …
Ciudad de México a 14 de octubre.- Mientras, Ricardo Monreal denuncia la llegada de un “niño de oro” a la delegación Cuauhtémoc; los ajustes internos en el ... «Huellas de México, Oct 15»
4
E a Justiça pegou o supostamente impoluto Blatter. A FIFA se …
E a Justiça pegou o supostamente impoluto Blatter. A FIFA se transformou numa empresa bilionária sem comando e sem paredeiro… «R7, Oct 15»
5
Revistas descobrem que Eduardo Cunha não existe!
Com a ajuda luxuosa de quem não percebe que, na guerra ninguém sai de uniforme impoluto. E como qualquer curioso sobre táticas de guerra sabe, mais ... «Carta Maior, Oct 15»
6
Blanco impoluto. Así ha sido el último desfile de Alexander Wang …
Una colección blanca, impoluta, lencera, sexy... así ha sido la muestra que hemos visto sobre la pasarela de París. Balenciaga. Encaje, raso, transparencias ... «Trendencias, Oct 15»
7
La primera mancha sobre el impoluto Platini
Una sombra ha aparecido en el horizonte del impoluto Michel Platini, nieto de modestos inmigrantes italianos, segundo mejor jugador del mundo en los ... «ABC.es, Sep 15»
8
LA COSTUMBRE DEL PODER: Arturo Escobar, el impoluto
Los servicios políticos deben retribuirse de acuerdo al valor de lo ganado cuando se obtuvieron, pero debe hacerse en el momento oportuno y de manera que ... «Al Momento Noticias, Sep 15»
9
Dakota Johnson: ¡Blanco impoluto en la premiere de 'Black Mass …
La protagonista de '50 Sombras de Grey' llegó a la ciudad de Boston para presentar la nueva película que protagoniza junto a Johnny Depp, y el atuendo que ... «melty.es, Sep 15»
10
Semana de Estilo Real: de los 'horrores' de Mette-Marit al look …
Semana de Estilo Real: de los 'horrores' de Mette-Marit al look impoluto de la princesa Sofía. N.Tiburcio · 0 · 0 · 0 · 0 · Menéalo. 24; Enviar; Imprimir. Pantalla ... «Vanitatis, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impoluto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impoluto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO