Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inabitabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INABITABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · bi · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INABITABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INABITABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INABITABILIDADE

inabalavelmente
inabalável
inabdicável
inabilidade
inabilidoso
inabilitação
inabilitar
inabilmente
inabitado
inabitar
inabitável
inabitual
inabordável
inacabado
inacabamento
inacabável
inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INABITABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele inabitabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «INABITABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «inabitabilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în inabitabilidade

Traducerea «inabitabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INABITABILIDADE

Găsește traducerea inabitabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inabitabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inabitabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无法居住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inhabilitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Uninhabitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مألوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непригодный для жилья
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inabitabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাসের অযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inhabitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak boleh didiami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unbewohnbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

住め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사람이 살 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ora bisa ditindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể ở được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வசிக்கவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

uninhabitable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yaşanmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inabitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niezamieszkalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непридатний для житла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nelocuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακατοίκητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbewoonbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uninhabitable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ubeboelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inabitabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INABITABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inabitabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inabitabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inabitabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inabitabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INABITABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea inabitabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inabitabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada
A escritora compensa então a inabitabilidade da casa através da sua hiperexposição em um filme documentário, que "atesta" sua existência, dá-lhe substância. O escritor de Handke, porém - já confirmada sua existência de personagem pelo ...
Myriam Avila, 2008
2
Politicas Do Espaço
... estranhos e sinistros que dão forma a associações contundentes referentes à alienação, à devastação e à inabitabilidade. Trata-se dos vestígios que trazem à lembrança as pessoas que as usaram e que nunca chegaremos a conhecer.
JOSE MIGUEL G. CORTES
3
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
Para muitos, estraga não só as comidas como o humor, ruminam o tempo todo da inabitabilidade do Sol, desconforto da roupa colada ao corpo, fica tudo grudado... Só entram em lugares refrigerados (utopia polar); não é mais chique usar ...
Gilma Limongi Batista, 2008
4
Pedagogia dos monstros - Os prazeres o os perigos da ...
22) chama esse locus conceitual de “um domínio de inabitabilidade e de ininteligibilidade que faz fronteira com o domínio dos efeitos inteligíveis”, mas observa que mesmo quando é discursivamente fechado, ele oferece uma base para a ...
James Donald, Ian Hunter, Jeffrey Jerome Cohen
5
A CURVA DO RIO
Tantas goteiras pareciam ter uma função definida: manter a umidade, e, conseguintemente, a inabitabilidade da pior das três casas, que fatalmente seria demolida face tanta deterioração. Dizendo eu que dentro da casa nada havia, hão de ...
ANTONIO JOTA
6
Catrâmbias!
Proclama alto-bom-som a inabitabilidade do agora. E o Purgatório? O que é o Purgatório? Bairro-dormitório estratosférico. E o lnferno? É o Et nunc et semper de todos nós. E o Céu? Enfadonhamente perfeito talvez. E a sabedoria? O que é a ...
Evandro Ferreira, 2006
7
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
... comum a todas as grandes cidades do mundo. os bairros pobres de dublin são enormes e a sujeira, a inabitabilidade das casas e o mau estado das ruas vão além da imaginação. Pode-se fazer uma ideia de como se amontoam os pobres ...
Friedrich Engels, 2008
8
Rua de mão única: Infância berlinense: 1900
É antes pelo consolo que a sua inabitabilidade traz a quem, por assim dizer, já não consegue viver em lugar nenhum. Nelas, a habitação do berlinense encontra a sua fronteira. Berlim – o próprio deus da cidade –começa aí.Está aí de forma ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
9
Lápis Mínimo
ANA MARQUES GASTÃO. mundo. Escrevo,escrevo... Só sou poeta se me esquecer de mim, do espelho da infância em todos os meus actos. Apenas na inabitabilidade me reconheço. Escreverde modo aquenada possaser encontrado.
ANA MARQUES GASTÃO, 2012
10
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
Filosofia fatalista do caboclo: “para que remendos se uma casa dura cinco anos e só faltam dois para a sua completa inabitabilidade? aí, então, construirá uma nova, ao pé, cálculo este economizador de grande soma de reparos”.
Thiago Alves Valente

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INABITABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inabitabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Trabalhadores são encontrados vivendo em condição de escravidão
... eles estavam alojados precariamente. As condições aqui são subumanas e dentro desses ônibus não existe nenhuma condição de inabitabilidade”, destaca. «Globo.com, Iun 14»
2
Resenha - 'Dublinesca', de Enrique Vila-Matas
O desaparecimento daquilo que é vital à existência humana reduz o mundo a um grau insuportável de inabitabilidade. Esse sentimento ecoa na declaração de ... «Jornal do Brasil, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inabitabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inabitabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z