Descarcă aplicația
educalingo
insaciabilidade

Înțelesul "insaciabilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSACIABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · sa · ci · a · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSACIABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSACIABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSACIABILIDADE

insabidade · insabido · insacável · insaciado · insaciavelmente · insaciável · insaciedade · insalivação · insalivar · insalubérrimo · insalubre · insalubremente · insalubridade · insalutífero · insanabilidade · insanamente · insanavelmente · insanável · insaneável · insanidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSACIABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele insaciabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSACIABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «insaciabilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insaciabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSACIABILIDADE

Găsește traducerea insaciabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile insaciabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insaciabilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不知足
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insaciable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

insatiability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ненасытность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

insaciabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

insatiability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

insatiabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketidakpuasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Unersättlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

insatiability
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

만족할 줄 모름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

insatiability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không nhàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

insatiability
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

insatiability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

doymazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

insaziabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nienasycenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ненаситність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

poftă nepotolită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακόρεστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onversadigbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

OMÄTTLIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insatiability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insaciabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSACIABILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insaciabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insaciabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insaciabilidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INSACIABILIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insaciabilidade.
1
Camilo Castelo Branco
Ninguém sente em si o peso do amor que se inspira e não comparte. Nas máximas aflições, nas derradeiras do coração e da vida, é grato sentir-se amado quem já não pode achar no amor diversão das penas, nem soldar o último fio que se está partindo. Orgulho ou insaciabilidade do coração humano, seja o que for, no amor que nos dão é que nós graduamos o que valemos em nossa consciência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSACIABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea insaciabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insaciabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sociedade de consumo, modernidade e globalização
Se a sociedade de consumo moderna se caracteriza como sugere Campbell pela “criação incessante de novas necessidades” e a “insaciabilidade” destas, então podemos compreende-la como um tipo de prática socialmente recorrente que ...
Anderson Moebus Retondar, 2007
2
Quanto é Suficiente? O Amor Pelo Dinheiro e a Economia da ...
Este livro é uma tese contra a insaciabilidade, contra aquela disposição psicológica que nos impede, enquanto indivíduos e sociedades, de dizer «isto já é de mais!». Concentrase na insaciabilidade económica, no desejo de mais e mais ...
EDWARD; SKIDELSKY SKIDELSKY, 2012
3
Cultura, consumo e identidade
Além desse aspecto, ressalta também a insaciabilidade ante a vontade de realizar várias tatuagens e de haver limites à possibilidade de ter o corpo todo tatuado. Nesse sentido, a vontade de ostentar novos símbolos (muitas vezes símbolos ...
‎2006
4
O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...
Entãoo tédio é inevitável. Quando ocasamento encontra a vitalidade, o tédio se desfaz.A generalidade traz tédio, masa vitalidadeoafasta. Em quartolugar, preste atenção na insaciabilidade.A insaciabilidade saudável é a capacidade de fazer ...
Ed René Kivitz, 2014
5
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
Impulso mórbido, doentio, irresistível e periódico, que leva o indivíduo a ingerir bebidas alcoólicas em quantidades e periodicidades sempre mais elevadas, cada vez maiores, caracterizado pela insaciabilidade. Dipsômano = alcoolista ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
6
Sustentabilidade - Direito Ao Futuro
Sumário - Introdução - Sustentabilidade - Conceito; O que se Entende por Natureza Multidimensional da Sustentabilidade; Choque de Paradigmas - o Novo Paradigma da Sustentabilidade Versus o Paradigma da Insaciabilidade Patológica; Nova ...
Juarez Freitas
7
A Mulher na vida religiosa
Além disso, a insaciabilidade afetiva cria a exigência de um amor incondicional, ou seja, a mulher não aceita limites de tempo nas demonstrações de afeto e não reconhece os motivos que levam o amigo a diminuir os encontros ou os sinais ...
GIORDANI, Bruno, 1995
8
Turismo de Experiencia
Relembramos que o turista e o fotógrafo, quando transformados em fotógrafos- - turistas, compartilham do ganho de poder (conhecimento, estética e status), e também da dialética da novidade e da insaciabilidade - características de ambas  ...
ALEXANDRE PANOSSO NETTO, CECILIA GAETA
9
Questões de Sociologia (Debates Contemporâneos):
Prazer e insaciabilidade Nos termos de Bauman, a sociedade líquido-moderna tem suas práticas de consumo caracterizadas pela instabilidade dos desejos e pela insaciabilidade das necessidades de seus cidadãos-consumidores, gerando ...
Luiz Mello, Jordão Horta Nunes, Dalva Borges de Souza, 2014
10
Andaimes Do Real O Metodo Da Psicanalise
Trata- se da insaciabilidade do desejo. Saciedade liga-se a satisfação. E o que impede que o desejo se satisfaça plenamente? Pois, simplesmente, suas contradições internas. O mundo pode oferecer ou não condições propícias ao encontro ...
FABIO ANTONIO HERRMANN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSACIABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insaciabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Bancário: atividade à beira da extinção
Numa ponta, os banqueiros nunca ganharam tanto como agora. Na outra, a perda crescente dos bancários; pela insaciabilidade de lucros dos patrões e graças ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Oct 15»
2
«La tête haute» por Paulo Portugal
... por Catherine Deneuve, Malony hesita entre uma irresistível insaciabilidade temperada por crises de explosão. Pelo meio, vamos percebendo como funciona ... «c7nema, Mai 15»
3
A “Marcha do Progresso” e os Tikmu'un
... essencialmente relacional, e a exploração absoluta pela “insaciabilidade infinita do desejo humano perante os meios materiais finitos de satisfazê-los”, como ... «CartaCapital, Apr 15»
4
Gastronomia, a nova religião. Não mais sexo, drogas ou rock n'roll …
A insaciabilidade moderna de dar à alimentação um “significado” espiritual parece um desenvolvimento relativamente recente: e' um deleite notar a ausência ... «Brasil 247, Ian 15»
5
HERMANA LATINOAMERICANA
... elites conservadoras locales, sus herramientas que evolucionan, sus insaciabilidades (menos se incurre en las autocríticas, que críticas satanizantes reciben ... «Página 12, Apr 14»
6
Embargos Culturais: Sustentabilidade e Direito ao Futuro na obra …
Há, assim, um choque entre um paradigma decadente (de insaciabilidade patológica e compulsiva) ao qual se contrapõe um paradigma ascendente (de ... «Consultor Jurídico, Ian 14»
7
A explosão do poder simbólico e de signos
“A instabilidade dos desejos e insaciabilidade das necessidades, assim como a resultante tendência ao consumo instantâneo e à remoção, também ... «Observatorio Da Imprensa, Iun 13»
8
Marcelo Castro bate boca com deputado carioca sobre Pré-Sal
Só o egoísmo e a insaciabilidade do ser humano justificam essa postura do Rio de Janeiro", declarou o pmdebista. O deputado piauiense acrescentou que o ... «Cidadeverde.com, Mar 13»
9
"El capitalismo incrementa los deseos pero reduce la posibilidad de …
Robert: Hay insaciabilidades que son buenas como decía Robert. Esta no siempre tiene por qué ser de dinero. De hecho, la insaciabilidad por el dinero antes ... «Rebelión, Oct 12»
10
Malhadores compulsivos
A compulsão pode ter diversos alvos, mas a insaciabilidade é um fator em comum. E isso também acontece com a atividade física. O comportamento e o ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insaciabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insaciabilidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO