Descarcă aplicația
educalingo
insensibilização

Înțelesul "insensibilização" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSENSIBILIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · sen · si · bi · li · za · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSENSIBILIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSENSIBILIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSENSIBILIZAÇÃO

inseduzível · insegurança · inseguridade · inseguro · inseminação · inseminar · insensatamente · insensatez · insensato · insensibilidade · insensibilizar · insensitivo · insensivelmente · insensível · insentido · inseparabilidade · inseparavelmente · inseparável · insepulto · inserção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSENSIBILIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Sinonimele și antonimele insensibilização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insensibilização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSENSIBILIZAÇÃO

Găsește traducerea insensibilização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile insensibilização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insensibilização» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

令人惊叹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insensibilización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Numbness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तेजस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ошеломляющий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

insensibilização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অত্যাশ্চর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étourdissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menakjubkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

atemberaubend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

すばらしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

멋진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nggumunke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh ngạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிர்ச்சியூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çarpıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stupendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszałamiający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приголомшливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

uluitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκπληκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stunning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fantastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insensibilização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSENSIBILIZAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insensibilização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insensibilização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insensibilização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSENSIBILIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea insensibilização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insensibilização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de saúde pública
Atordoamento: O atordoamento ou insensibilização consiste em colocar o animal em um estado de inconsciência que perdure até o fim da sangria, não causando sofrimento desnecessário e promovendo uma sangria tão completa quanto ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
2
Labirinto Humano, O
Os olhos, ouvidos, nariz e órgãos de toque são importantes para a excitação. Acredito serem os olhos o meio mais importante de todos, e a ausência de contato poderá se impor através de uma insensibilização dos olhos, independente de ...
Elsworth F. Baker, 1980
3
PORNIFICADOS: COMO A PORNOGRAFIA ESTA TRANSFORMADO A NOSSA VIDA
Insensibilização e Insatisfação Isso não quer dizer que a maioria dos homens queira se envolver com bestialismo, pornografia infantil ou encenações de estupro. Segundo o psicólogo Victor B. Cline, a fase de insensibilização ocorre quando ...
Pamela Paul
4
Trip
Caro Paulo, Estou assustado com o processo de insensibilização que estamos vivendo. Outro dia, indo para o escritório logo cedo, parei no sinal da Cap. Antônio Rosa com a Rebouças e me surpreendi de repente com uma amplidão, uma ...
5
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
2.5.3.5 Insensibilização de peróxidos orgânicos 2.5.3.5.1 2.5.3.52 Para garantir segurança durante o transporte, os peróxidos orgânicos são, em muitos casos, insensibilizados por líquidos ou sólidos orgânicos, sólidos inorgânicos ou água.
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
6
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
De modo geral, a insensibilização deve ser feita de maneira tal que, em caso de derramamento ou fogo, não haja concentração de peróxido orgânico em níveis perigosos. a) Diluentes tiposA são líquidos orgânicos compatíveis com Peróxido  ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
7
Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos
Bloqueio anestésico Região de insensibilização Forame supraorbitário Permite efetuar intervenções cutâneas na pálpebra superior e em áreas adjacentes. Forame infraorbitário Possibilita a extração dos dentes incisivos superiores, cirurgia ...
Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010
8
Carne & cia
Utiliza-se o método humanitário, que prevê insensibilização e sangria. Após o abate, são seguidas todas as etapas de retirada do couro ou pele, da cabeça, das patas dianteiras e das patas traseiras até o joelho; evisceração, divisão da ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
9
TÓPICOS EMERGENTES EM ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - vol 03
O processo de abate de bovinos, nos frigoríficos inspecionados pelo SIF, ocorre no dia seguinte à sua recepção, sendo transferidos do curral para a sala de abate, onde ocorrerá a insensibilização. A insensibilização é realizada com ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO
10
Anais da Câmara dos Deputados
3a Não é permitido ferir ou mutilar os animais antes da insensibilização. § 4a Nos casos em que se utilizar tanques de es- caldagem, a velocidade no trilho aéreo será regulada de forma a impedir a queda de animais ainda vivos nesses  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSENSIBILIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insensibilização în contextul următoarelor știri.
1
Por que até quem não é vegetariano deveria lutar pelo bem-estar …
... fazer um processo chamado "insensibilização" nos animais, uma espécie de anestesia, para que não sofram durante o abate - por choque, em suínos e aves; ... «Brasil Post, Oct 15»
2
A suinocultura tem condições de adotar os padrões europeus de …
... a obrigatoriedade da prática da insensibilização antes do abate para mamíferos e solípedes. Posteriormente, foram estabelecidas outras normas envolvendo ... «PorkWorld, Oct 15»
3
Justiça interdita abatedouro no Norte Pioneiro
... o local é eivado de diversas irregularidades ambientais, tais como ausência de setor próprio para insensibilização de bovinos e suínos; ausência de dosador ... «Bondenews, Sep 15»
4
Apocalypse Now versão Netflix
E tratar tudo isso como puro mecanismo repetitivo, provocando danos de insensibilização e de cansaço – por isso a palavra “pornografia” saltou várias vezes ... «Público.pt, Sep 15»
5
Bié: Governo cria rede de talho na província
A infra-estrutura possui, entre outros, serviços de lavagem com filamento, insensibilização, corte, evisceração, vestiário, balneários, frigoríficos, sala de ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Direito Civil Atual: É possível falar em direitos dos animais? (parte 2)
No estado de São Paulo, a Lei 7.705/92 impõe o “emprego de métodos científicos e modernos de insensibilização” antes do abate, bem como regras de ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
A insensibilização garante abate sem dor?
O processo de insensibilização dos bovinos, com pistola penetrante de dardo cativo, resulta em perda de consciência do animal antes que ele sinta dor. «DBO, Apr 15»
8
Modelo em inspeção, Festa do Peixe tem peixe fresco de qualidade …
Após esta etapa, o animal passa pela chamada insensibilização (morte no gelo), é lavado e volta a ser colocado no gelo em temperatura ideal. É transportado ... «Agora MS, Apr 15»
9
A teoria "U" e as múltiplas dimensões humanas
Há uma crise cujo motor é a insensibilização do ser humano que está perdendo a capacidade de ver claramente o presente e as tendências que estão ... «Administradores, Feb 15»
10
Exigência de Bem-Estar animal está em todas as fases da …
"Um dos pontos críticos é a insensibilização, que tem dois sistemas aceitos: o americano, que usa gás e é pouco comum no Brasil, e insensibilização elétrica. «Suinocultura Industrial, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insensibilização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insensibilizacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO