Descarcă aplicația
educalingo
lingragem

Înțelesul "lingragem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINGRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

lin · gra · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINGRAGEM

linga · lingada · lingar · lingerie · lingote · lingoteira · lingrinhas · linguado · linguafone · linguageiro · linguagem · linguajar · lingual · linguana · linguarada · linguarado · linguaraz · linguará · linguarão · linguareiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGRAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Sinonimele și antonimele lingragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lingragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINGRAGEM

Găsește traducerea lingragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lingragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lingragem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lingragem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el marco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lingerie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lingragem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lingragem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lingragem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lingragem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lingragem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lingragem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lingragem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lingragem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lingragem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lingragem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lingragem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lingragem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lingragem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lingragem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lingragem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lingragem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lingragem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lingragem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lingragem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lingragem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lingragem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lingragem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lingragem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lingragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGRAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lingragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lingragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lingragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGRAGEM»

Descoperă întrebuințarea lingragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lingragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias de litteratura portugueza
... calcula : e nesta parte até os Filósofos láõ pôvo. Logo a lingragem da imaginaçaÓ deve ser mui variada , e por conseguinte necessita de grande variedade de termos , naõ digo só dos que chamaó simplesmente synonymes , mas dos que ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Molde,para fazer barrasdemetal. Molde, para se consolidarem e tomarem certa fórmaalguns saes. (Do fr. lingotière) * *Lingragem*, f. Pleb. ant. O mesmo que linguagem. Cf. Sim. Machado, f.69. *Língua*, f. Principalórgão dosentido do gôsto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista trimestral de jurisprudencia
Excesso de lingragem. HC 77.867 RTJ 170/554 Pronúncia ou impronúncia. (...) Competência criminal. HC 77.867 RTJ 170/554 Pronunciamento do Poder Legislativo (falta). (...) Medida provisória. ADIn 1.659 (Medida cautelar) RTJ 167/ 778 ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1999
4
Literatura portuguêsa em curso
... d) daí resultar uma maior recorrência de clichés, de tom eloquente e exclamativo. Êsse encontro com a lingragem menos transfiguradora deriva do fechamento emocional, do comprazimento com o eu e com o sentimento da amargura; ...
Dirce Côrtes Riedel, 1970
5
Correspondências: usos da carta no século XVIII
numa lingragem antiquada e assim digna de despertar o riso. Essa língua estabelece assim uma distância acentuada pelo humor: a sátira já não é obra nem de Macedo, nem de Fogaça, mas do avô Femão Mendes. Além disso, sem ...
Vanda Anastácio, 2005
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Fr. lingot, provavelmente do lat. língua). Lingoteira, f. molde, para fazer barras de metal ; molde, pára se consolidarem e tomarem certa forma alguns saes. (Fr. Unr/otière, de lingot). * Lingragem, f. (pleb. ant.) o mesmo que linguagem. Cf. Sim .
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Noticia historica dos servicos: instituicōes e ...
... que duraria quatro amos, comprehendia: — leitura expressiva e commentada de modelos classicos do idioma vernaculo ; declamação, exercicios de composição e estylo, theoria essencial dos factos da lingragem patria, arithmetica pratica ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1898
8
Revista de saúde pública
... e crenças dos indivíduos; (c) educação em saúde,*° mostrando que o profissional de saúde deve usar uma lingragem compreensível e simples, adequada à realidade e que tenha como ponto firndamental o indivíduo, buscando conhecer ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... com a precisão com que é realizado nas fundições tipográficas, providas, como é óbvio, da aparelhagem própria. LINGOTEIRA, s. /. Molde, em que se vertem os metais derretidos, para os transformar em barras ou lingotes. LINGRAGEM, s.
10
Bulletin d'histoire du thëätre portugais
Institut français au Portugal. XII —Il dit en effet les ravages du Centaure. Comme il parle un langage étranger, Tomé, encore furieux, s'en prend à lui : «Que bistrinsa este murganho? A lingragem de Castella? E eu, cachopo tamanho Que nâo ...
Institut français au Portugal, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGRAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lingragem în contextul următoarelor știri.
1
Saída de camelôs revela estrutura precária das calçadas do Centro …
Portadora de problemas auditivos e cadeirante, Luiza usa um caderno para se comunicar com as pessoas que não entendem a lingragem de libras. E é o ... «Portal A Crítica, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lingragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lingragem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO