CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAGUTO»
Descoperă întrebuințarea
maraguto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maraguto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Isto para só satisfazer a reparos, mas há, de facto, outro e melhor encaro, para o
caso: ser Magaruto uma variante hipertética de Maraguto, pelo n. comum "
maraguto", designação de natural de silvas, de silvados. (Note-se como condiz
com o ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maragote*, m.T.deAveiro O mesmo que maragota. * *Maraguto*,adj.Prov.minh.
Bravio,cheio de silvas. *Maraiaíba*, f. Espécie de palmeira do Brasil. *Marajá*, m
.Omesmoque tucuma. * *Marajatina*, f.Bosque demarajás. *Marambá*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Maraguto ó foque. Standing jib, Contra-foque. Middle-jib, Segundo roque. Jib-
boom, Botalón de toque. Jib-iron, Ar- raca. Jickajog, Jig-jog,». (Cant.) Empujón,
sacudimiento. Jíffy, ». (Joe.) Instante, momento. Jio, ». Jota, bayle y tañido alegre.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. machinery |[ mechanicks Maquinete ,s.m. a sort of hatchet Maquinica, s. f.
mechanics [nist Maquiniata , s. m. machi- Mar , s. a. the sea Mar en leche, a calm
or smooth sea — irde mar a mar , to go in a great stale Maraguto , s. m. V. Foqne
...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... machinery |j mechunicks Maquinele , s.m. a sort of hatchet Maquinica, s.f.
media- nicks [_nist Maquinisla , s. m. machi Mar, s. 2. the sea Mar en leche, a
calm or smooth sea — ir de mar & mar , to go in a great state Maraguto , s. m. V.
Foque .
Claude Marie Gattel, 1803
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Maraguto ó foque. Standing jib, Contra-foque. Middle-jib, Segundo foque. Jib-
boom, Botalón de foque. Jib-iron, Ar- raca. JícKijoc, Jig-jog,». (Cant.) Empujón,
sacadi- miento. Jíffy, ». (Joe.) Instante, momento. Jig, ». Jota, bayle y tañido
alegre.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Eslrecho de mat; Narrow sea. Mar de leva, High swelling sea. Sa/ir a la mar, To
put to sea. La mar old "unj rrecida, (Nau.) The sea runs very high. Maragtito, tm.
Ornament on women's tuckers. Maraguto, sm. (Nau.) Jib. V. Foque. Maranata, if.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Jews'-mallow, ». (Bot ) Corchoro. Jews'-pitch, ». Asfalto, betún judaico. Jézebel, »
. Muger presumida, jamona é impetir- nente. Jib, ». (Náu.) Maraguto ó foque.
Standing jib, Contra-foque. Middlejib, Segundo foque. Jib-boom, Botalón de
foque.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
Maraguto ú foque. Standing jib, Contra-foque. Middle-jib, Segundo toque. Jib-
boom, Botalón de loque. Jib-iron, Ar- laca. Jíckajoo, Jig-jog,». (Cant.) Empujón,
sacudimiento. Jíffy, ». (Joe.) Instante, momento. Jig, ». Jota, bayle y tañido alegre.
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
V. fiíoc/VAeoíI 'ptreus, a. ígneo Σ*mu*, a. lariifluo »ЗДч1«ц, a% igni^teme 'pu.
fítuus, i. fuego fátuo 10 'pille, ta. encender ¡•won, ». ignición JpirtilJe, д inflamable
Jpiíiomous, a. ignivomo *Й«40йу, ». falta de raagna- Ч^ЬЦв. lebelo maraguto ...
