Descarcă aplicația
educalingo
mentideiro

Înțelesul "mentideiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENTIDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

men · ti · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTIDEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTIDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTIDEIRO

menti · menticídio · mentido · mentigem · mentigo · mentilo · mentimos · mentir · mentira · mentirada · mentirar · mentiraria · mentireiro · mentireza · mentirinha · mentirola · mentirolar · mentirologia · mentirosamente · mentiroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTIDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele mentideiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mentideiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENTIDEIRO

Găsește traducerea mentideiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mentideiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentideiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mentideiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mentirero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mentideiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mentideiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mentideiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mentideiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mentideiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mentideiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mentideiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mentideiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mentideiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mentideiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mentideiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mentideiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mentideiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mentideiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mentideiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mentideiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mentideiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mentideiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mentideiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ξαπλωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mentideiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mentideiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mentideiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentideiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTIDEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentideiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentideiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mentideiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTIDEIRO»

Descoperă întrebuințarea mentideiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentideiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atalanta: contos
Onde percebe-se que ela quer partir-se desse Príncipe por qualquer jeito que possa ser, mas não sabe como e o considera aleivoso e ainda falso e mentideiro e perjurado e fingidiço.) Mas não te culpo por isto, Príncipe, não, faz parte do teu  ...
Iêda Schmaltz, 1987
2
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
... vaa aa cydade de Ваты, е que seja ahy I_norto? e dysse huů dos angos maaos, que estava а seestra part: eu seerey spirito mentideiro ena boca dos seus profetas; е (lysseflhe Deus: tu erigananis, e avertis poder de acabar teu engano.
‎1829
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Entom Josue e Caleph rromperom suas vistiduras, e disserom : nom queirades seer re- vees contra Deus , nem o julguedes por mentideiro eno qu,e prometeu , ca vos digo , que nos desti-oire» mos , e comeremos o poboo daquela terra asy ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
O autor do fantástico, o criador, o Grande Mentiroso (ou seria melhor, Grande Mentideiro?), como instrumento decifratório da realidade. Deixemos a palavra ao próprio Manganelli: "( O Grande Mentiroso) quando deseja capturaras lendas e ...
Giorgio Manganelli
5
História do Brazil
Tornárão-se a tirar á luz os libellos de Cardenas e do seu procurador Villalon, o mentideiro Franciscano, e em nome do Cabido se dirigiu a el-rei um memorial , recapitulando calumnias, tantas vezes confundidas, e pedindo que se tirasse á ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... revees centra Deus, nem o julguedes por mentideiro eno que prometeu , ca vos digo , que nos destroire, rnos, e comeremos o poboo daquela terra asy come o pam. Entom aqueles dez.homeëskque poserom espanto ao poboe, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Menthylo*, m.Chím. Radicaldoálcool menthólico. (Do gr. mintha+khule) * * Mentideiro*, adj.Ant. O mesmoque mentiroso. M. Neol. Lugar,onde se inventam casos e boatos: dizse nos mentideiros de Lisbôa que o ministro vai pedir a demissão.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Tiago Veiga - Uma Biografia
Muita vez cruzava-se esta com a política de mentideiro, e assim se firmavam, ou se demoliam, reputações em que o engenho na escrita andava de braço dado com uma ou outra opção ideológica. Verberava-se o Cadillac em que se exibia ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
9
Romanica-Iberoromanica
Mentideiro left vestiges in Old Portuguese; at present, in jocose style, mentideiro is suggestive of a 'false rumor factory.' Mentideroso, visibly a blend of mentidero and mentiroso, is a lone formation culled from one MS of the Fuero Juzgo.** 17.
Yakov Malkiel, 1954
10
Revista Lusitana
mente t se o juiz. . . nõ metesse metes nos corações, 189; ela metia mentes 159; metemos mentes nas molheres, 66; húu menino nõ metendo metes como devia a ir cordamente, 80; o velho. . . meteu mentes en terra, 170. mentídeiro ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTIDEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentideiro în contextul următoarelor știri.
1
Posta-restante
É consultório e mentideiro, sacristia e confessionário. É agência de empregos. Casa de banho pública. Despensa do império. É edital e posta-restante, e só ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Catarina Martins critica "campanha vale-tudo" da coligação e do PS
... do voto! não querem coligar-se ao PS, NUNCA mas nunca querem ser governo ...e andam pelo país num " MENTIDEIRO" contra o PS...uma vergonha ! PUB ... «Renascença, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentideiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mentideiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO