Descarcă aplicația
educalingo
merdilheiro

Înțelesul "merdilheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MERDILHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mer · di · lhei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERDILHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERDILHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MERDILHEIRO

mercuroso · mercuroterapia · mercuroterápico · mercúrico · mercúrio · merda · merdalha · merdáceo · merdeiro · merdice · merdícola · merdígero · merdívoro · mere · merecedor · merecer · merecém · merecidamente · merecido · merecimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERDILHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele merdilheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «merdilheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MERDILHEIRO

Găsește traducerea merdilheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile merdilheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merdilheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

merdilheiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mierda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Merdilheiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

merdilheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

merdilheiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

merdilheiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

merdilheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

merdilheiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

merdilheiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

merdilheiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

merdilheiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

merdilheiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

merdilheiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

merdilheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

merdilheiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

merdilheiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

merdilheiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

merdilheiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

merdilheiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

merdilheiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

merdilheiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

merdilheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Merdilheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

merdilheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

merdilheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

merdilheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merdilheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERDILHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merdilheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merdilheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre merdilheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERDILHEIRO»

Descoperă întrebuințarea merdilheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merdilheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
... aglomeração de pessoas de várias idades. Merdilheiro(a) — homem, rapaz, mulher ou rapariga de reles importância. Merenda, Merendeira, Merendinha ou Merendita — pão pequeno. Mexidinha — caldo de farinha. Michanos — melgas.
Acácio C. Oliveira, 1987
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se dos insectos cujas larvas se cobrem com os próprios excrementos. > MERDILHÃO, s. m. Pleb. Homem nojento e desalinhado. MERDILHEIRO, s. m. Pleb. Indivíduo nojento; biltre. • Rapaz sujo e malcriado. MERDIMBUCA, s. /. Ofensa ...
3
O discurso da desordem
... Melville, no ventre de um grande peixe preparado por Deus num pesadelo para ser casa-saca-saca-casa do arrependimento do seu servo, até esse arrependimento, agoniando o monstro, o fazer expulsar, merdilheiro, merdívoro, o profeta.
António Rebordão Navarro, 1995
4
A esmeralda partida
Olha o merdilheiro!» Resguardava-me eu da porcaria e dos impropérios estugando o passo. Descida a Rua da Padaria, virando à direita pela Rua do Meimão, passadas as carniçarias, à esquina da Alfândega, desemboco no Largo do ...
Fernando Campos, 1995
5
Monsanto: etnografia et linguagem
MELGUEIRA — j. /., porcaria. MERDILHEIRO — s. m., rapaz sujo. RELAXADO adj., sUJo. SOPAS — j. /., pi., porcaria. Material não classificado ABALAR — v., partir. ABARROTAR — v., encher muito. ESCRÍLEGAMENTE: 277 ESCRIVÃO: 273 ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Merdilheiro, m. (pleb. prov.) homem nojento, biltre; rapaz sujo e malcriado. (Por merda- Iheiro, de merdalha). » Merdívoro, adj. Diz-se dos insectos, que se nutrem de excrementos. (Do lat. merda -\-vorare). Merecedor, adj. que merece alguma ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merdilheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/merdilheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO