Descarcă aplicația
educalingo
ponderação

Înțelesul "ponderação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONDERAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pon · de · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONDERAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONDERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PONDERAÇÃO

ponche · poncheira · poncho · ponciana-régia · ponçagem · ponçar · ponde · ponderabilidade · ponderadamente · ponderado · ponderador · ponderal · ponderar · ponderativo · ponderável · ponderosamente · ponderoso · pondes · pondo · pondra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONDERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimele și antonimele ponderação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PONDERAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ponderação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PONDERAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «ponderação» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ponderação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONDERAÇÃO

Găsește traducerea ponderação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ponderação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponderação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

称重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ponderación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Weighting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وزن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

взвешивание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ponderação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাঁকনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pesée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

seberat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wiegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

加重
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

무게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Weighting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trọng lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எடையுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tartı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pesatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ważenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зважування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cântărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζύγισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vägning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

veie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponderação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONDERAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponderação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponderação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ponderação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONDERAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea ponderação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponderação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecnicas de Construcao
Parece, portento, que o ouvido, submetido a um ruído, efetua uma especie de ponderação da energia acústica que reoebe. em funçãb da frequancia e do nlvel do ruído. Já o microfone que serve para fazer as medidas físicas de pressao ...
A. HUGON, 1979
2
A Ponderação de interesses na Constituição Federal
Dedica-se a explicar a ponderação de interesses sendo um método necessário ao equacionamento das colisões entre princípios da lei maior, onde se busca alcançar um ponto ótimo, em que a restrição a cada um dos bens jurídicos de ...
Daniel Sarmento, 2000
3
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
A metáfora da ponderação, associada ao próprio símbolo da justiça, não é imune a críticas, sujeita-se ao mau uso e não é remédio para todas as situações. Embora tenha merecido ênfase recente, por força da teoria dos princípios, trata- se ...
Paulo Bonavides
4
Direito Constitucional
PONDERAÇÃO DE BENS OU VALORES –COLISÃO DE DIREITOS FUNDAMENTAIS Destaque-se, no domínio da interpretação da Constituição, o mecanismo denominado de ponderação de bens ou valores,33 utilizado para a solução de ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
5
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
... Chen (ponderação) Fran Cohen (ponderação) Susan Fuss (ponderação) Brice Hart (ponderação) Sharon Hirabayashi (ponderação) Sheila Krawchuk ( amostragem e ponderação) Christian Monseur (consultor) (ponderação) Phu Nguyen ...
OECD, 2006
6
Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...
E, em caso de conflito real, há que se efetuar uma "ponderação de interesses", para que não haja o sacrifício total de um ou de outro. A "obrigação de ponderação" dos diferentes interesses, no momento de se planificar o território ou de se ...
Jorge Sato, 1995
7
Richard Wagner e a música como ideal romântico
Entretanto, o Romantismo contrapõe ao “anseio infinito” (pressentimento do infinito) a ponderação [Besonnenheit],18 e esse é um dos elementos principais que diferenciam este movimento do seu antecessor. Se por um lado o gênio é uma ...
ROGER LISARDO, 2009
8
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Juntas por metro 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ponderação 40 34 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 Juntas por metro 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ponderação 17 16 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
9
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
É importante estar seguro de que o peso correto seja atribuído para cada grupo, desse modo, você deve lembrar que o primeiro peso atribuído deve ser a ponderação do primeiro grupo (isto e, 0 grupo codificado com o menor valor no editor ...
Andy Field, 2009
10
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
A complexidade nos modelos de previsão não aumenta necessariamente sua precisão.l Por isso, a seguir discutimos três metodologias básicas de previsão em series de tempo: a ponderação exponencial, decomposição clássica de series ...
Ronald H. Ballou, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONDERAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponderação în contextul următoarelor știri.
1
Liberdade de expressão e intimidade – adequação, ponderação
Liberdade de expressão e intimidade – adequação, ponderação, interpretação/aplicação – caminhos para um silogismo lógico segundo a regra da ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
2
Presidenciais: ponderação em nome da responsabilidade
1. Ao longo dos últimos meses saíram diversas notícias dando como certa a minha candidatura à Presidência da República e noticiando, inclusive, datas ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
A revisão de aluguel no mercado imobiliário: uma ponderação a …
Resumo: A locação de imóveis tem o condão de proporcionar, na maioria dos casos, condições para a subsistência do locador e/ou de sua família. De tal modo ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
4
Ponderação entre privacidade e avanço econômico é desafio na …
Com o avanço da tecnologia, fica cada vez mais acirrado o embate entre o direito à privacidade e a necessidade do uso de dados pessoais coletados na ... «Olhar Direto, Aug 15»
5
CDS recomenda "ponderação" sobre enriquecimento ilícito
Os termos e a forma, perante este chumbo, só depois de uma leitura e de uma ponderação muito atenta nós poderemos dizer", afirmou Telmo Correia à ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
6
Adams confia que TCU terá ponderação para julgar pedaladas
O Advogado-Geral de União, Luis Inácio Adams, defendeu nesta segunda-feira que o governo não pode ser punido "pelo passado" caso o Tribunal de Contas ... «Estado de Minas, Iul 15»
7
Rodrigo Bornholdt: Ponderação no novo CPC não segue método …
Algumas duras reflexões a propósito da referência à ponderação no novo Código de Processo Civil (Lei 13.105/15) surgiram recentemente.[1]. De nossa parte ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
Análise: Quando a voz da torcida precisa de ponderação
Mas é preciso um pouco de ponderação até mesmo nas horas em que a paixão fala mais alto. Senão a crítica vem somente pela crítica. Chega nem a ser ... «NE10, Apr 15»
9
Novo CPC permite abusos interpretativos do juiz, dizem advogados
“A ponderação é um princípio que vem do Direito alemão para uma situação muito específica, que é quando estão em rota de colisão princípios constitucionais ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
10
Debate sobre ponderação no Novo CPC e os perigos do decisionismo
De que modo vimos aplicando a tal ponderação? Será a ponderação uma “técnica” capaz de contribuir para uma prestação jurisdicional mais qualificada? «Consultor Jurídico, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponderação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ponderacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO