Descarcă aplicația
educalingo
quartário

Înțelesul "quartário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARTÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

quar · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTÁRIO

quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartano · quartapele · quartapisa · quartapisar · quartar · quartau · quartã · quartão · quarteado · quarteador · quartear · quarteio · quarteirão · quarteiro · quartejar · quartel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele quartário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quartário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTÁRIO

Găsește traducerea quartário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quartário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quartário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fourth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quartário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quartário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quartário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quartário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quartário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quartário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quartário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quartário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

四番目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quartário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quartário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thứ tư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quartário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quartário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quartário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quartário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quartário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quartário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quartário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quartário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quartário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quartário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quartário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quartário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTÁRIO»

Descoperă întrebuințarea quartário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
QUARTÁRIO, O - AQUARIAROOM
'Aquariaroom' apresenta uma história de um menino que tem seu quarto inundado após uma uma forte chuva de verão.
FRANCESCO ZULLINO YUNES, SAMI & BILL
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De quarta) * *Quartário*,^1 m. A quarta parte de qualquer medida, especialmente de um sextário, entre os Romanos. (Lat. quartarius) * *Quartário*, ^2 m.Ant. Aquelle que cultivava terras de que pagava aquarta.Cf.S. R. Viterbo, Elucidário.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras Esparsas, Vol. I
Que a rébora não era um preço mostra-o claramente a desproporção que existe entre ela e a coisa doada. Não se concebe que alguém fosse vender um prédio por um quartário de milho (pouco mais ou menos um decilitro e meio) ou vender  ...
Cruz, Guilherme Braga da
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
... e huma em cada borda» Eufr. 1. 1. sua casquinha quartapizada. QUARTÁRIO. V. Quarteiro. QUARTEÁDO, p. pass. de Quartear. V. 0 Verbo. §. Damascos verdes , e carmezins quarteados. V. do Are. L. 6. c. 17. V. o Verbo. QUARTEAR , v. at.
António de Morais Silva, 1831
5
Brotéria
O Quaternário (chamado com mais propriedade Quartário pelos alemães) encontra-se bem caracterizado pelos diferentes períodos gla- ciários. Com efeito o clima do Plioceno é quási em toda a parte um clima cálido, e ainda que nenhuma ...
6
Boletim geográfico
Morlot, posteriormente, restringiu sua acepção aos terrenos que sucedem ao Pliocênico, propondo fosse substituído pela forma, gramaticalmente mais correta , de Quartário, e já em uso, então com especialidade na Alemanha. Por seu turno ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. quartar, v. Pres. subj.: quarte, quartemos, quartets, etc./ Cf. quartéts, pl. de quartel. quartário, s. m. quartau, s. m. quarteado, adj. quarteador (ô), s. m. quartear, v. quarteio, s. m. quarteirâo, s. m. quarteiro, s. m. quartel, s. m. Pl.: quartéis.
Walmírio Macedo, 1964
8
Anais
412) 1182 Foral-Alfonsus, rei de Portugal, confirmado por D. Afonso 11 em Abril de 1220, a Baldige, estabelecendo o foro anual de um moio de pão quartado, um quartário de trigo, um módlo de vinho, etc. T. T. - Forais Antigos, m.° Vlll, n.° 13.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. coartar. quartário, т. quartau, m. quartear, p. quarteiräo, m. quarteiro, m. quartejar, p. quartel, m. ; pi. quar- téis. quartela, /. quartelada, f. quarteleiro, m. quarteludo, adj. quarteräo, ni. quarteto (ê) ni. quartifalange, f. quartil, 2 gén. quartilhamé, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Beira Alta
E como no comum dos mais forais estatui-se como imposto por cada jugo de bois um módio de pão de um quartário de trigo, outro de centeio e dois de milho; de vinho e linho a décima parte do colihdo (S). De homicídio 100 módeos, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quartario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO