Descarcă aplicația
educalingo
regragem

Înțelesul "regragem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

re · gra · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGRAGEM

regra · regraciar · regrada · regradamente · regradeira · regrado · regrador · regramento · regrante · regrar · regras · regravar · regraxar · regraxo · regrão · regredi · regredimos · regredir · regredis · regressar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGRAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Sinonimele și antonimele regragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGRAGEM

Găsește traducerea regragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regragem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

regragem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Requerimientos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rewrite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

regragem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regragem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

regragem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regragem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

regragem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

regragem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

regragem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regragem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

regragem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

regragem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regragem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regragem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

regragem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

regragem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

regragem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regragem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regragem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regragem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regragem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regragem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regragem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regragem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regragem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRAGEM»

Descoperă întrebuințarea regragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Lavoura
Chamma bóa. Regragem facil, dimento tauibem. Sem perigo, «alvo Itorno. Bonito . iça. Accendimento e regr. gem faceis ma azul, boa. Não ennegrece os . Proprio para cosinha. Pode andar de uma uma hora. Fogão aquecedor Sem regragem.
2
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Eu lembro que nós éramos dois técnicos de varanda, que hoje em dia é uma coisa que quase não se usa mais, quatro técnicos de palco fazendo contra- regragem, direção de cena, mais a equipe da iluminação, equipe de pro- jeção, equipe ...
‎2002
3
O teatro na Bahia através da imprensa, século XX
Composições: Rosita Salgado Góes. A. Direção: Jurema Penna. Cenografia: Gianni Ratto. Figurino: Luciana Petruccelli. Contra-Regragem: João Augusto. Técnicos: José Maia, José Américo Gené, José Moreira Daltro, Ana Amélia Menezes, ...
Aninha Franco, 1994
4
Da Visigótica à Carolina, a escrita em Portugal de 882 a ...
Os nossos escribas atribuíram pouca importância à regragem. Um escasso número de cartas apresenta linhas a plumbum; as restantes levam a pautagem a ponta seca traçada, a maior parte das vezes, no verso da folha onde se escreve.
Maria José Azevedo Santos, 1994
5
Teatro de rua: olhares e perspectivas
Paralelamente vão se definindo os figurinos, a utilização do espaço e a concepção do cenário. Este processo por vezes chega a um momento caótico pela dificuldade de marcar e sincronizar as ações, a contra-regragem e os movimentos de ...
Ana Carneiro, 2005
6
A nova ortografia sem mistério:
... contrarrancho contra-rapantes contrarrapantes contra-reação contrarreação contra-reforma contrarreforma contra-reformista contrarreformista contra-regra contrarregra contra-regragem contrarregragem contra-regulador contrarregulador ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
O Círio Perfeito
Pensou em erocinesia, em andro- cinesia, e acabou ficando com a última. Então, dentro da melhor regragem nosográfica sua perturbação devia ser diserocinesia ou disandrocinesia. Não havia que fugir. E justiça lhe seja feita. 0 nosso Tarta ...
Pedro Nava, 2004
8
Essa Louca Televisão E Sua Gente Maravilhosa
O ideal é perguntar coisas de produção para o pessoal da produção, referentes à arte, para o pessoal da arte, referentes à contra-regragem para os técnicos competentes. Muito complicado? Um pouco, porque até decorarmos todos os ...
Ana Rosa
9
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... escrito a tinta castanha, com os títulos a vermelho e as iniciais e maiúsculas nessa mesma cor; regragem marcada a plumbagina apenas nas folhas do lado carne; furos de selo pendente na lombada). B) AUC, Pergaminhos, Móv. 7, Gav.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
10
Tpm
Aprendeu a atuar com o grupo de teatro paulistano Tapa, onde fazia de tudo um pouco: desde o curso de formação até a luz e a contra-regragem. Antes dos palcos, foi jogador de vôlei, garçom do Friday's, agente de viagens e ator de filmes ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regragem în contextul următoarelor știri.
1
Escola de Dança do Guaíra prepara o bailarino para ser um artista …
E também aprende a produzir um espetáculo determinando luz adequada, som e contra-regragem.” O projeto Dança Masculina foi criado em 1997 pela EDTG ... «Agência Estadual de Notícias, Oct 15»
2
Inscrições abertas para quatro cursos na área de artes cênicas
A oficina Cenotécnica e Contra-regragem tem realização entre os dias 26 a 30 de outubro, das 9h às 13hs, no Theatro Carlos Gomes, com o instrutor Bruno ... «Século, Oct 15»
3
Expandindo o audiovisual
Está no radar da Spcine um mapeamento dos locais onde as exibições possam ser feitas, além de um estudo sobre a dinâmica de contato e regragem dos ... «Revistadecinema, Sep 15»
4
Campos, RJ, tem encenação do auto da Paixão de Cristo nessa …
... com roteiro de Dorinha Martins, direção de audiovisual de Antônio Filho, maquiagem da Cláudio Amaruza, coreografia de Camila Siqueira, contra regragem ... «Globo.com, Apr 15»
5
Fabiula Nascimento diz que a chamam de 'fura olho' por conta de …
Aí já engatei uma peça à noite, outra de dia, fiz contra-regragem para outra. Fui fazendo, fui fazendo... Nunca fiquei sem trabalhar, graças a Deus. Mas você fez ... «Portal A Crítica, Iun 12»
6
Aos 20 anos, atriz afirma ser "muito caxias" e relembra início da …
Além de atuação, lá aprendi contra-regragem, figurino. Fiz de tudo, até trabalhar na cortina. Lá começou meu amor pelo palco. Ia ao Tablado de segunda a ... «Revista Quem, Feb 12»
7
Pastoril Profano encerra temporada no Teatro Santa Roza neste …
A música ao vivo é feita pelos músicos Milton Lima e Lourenço Molla, contra-regragem de Sebastião Gomes e Geisa de Lourdes, Produção de divulgação ... «Paraiba.com.br, Mar 11»
8
Julia Faria, entre dois amores: Ela conta como deixou a moda para …
Não só atuando, mas fazia iluminacao, contra-regragem, bilheteria. Passei minha adolescência inteira lá dentro. Todas as minhas descobertas foram no teatro, ... «Ego, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regragem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO