Descarcă aplicația
educalingo
rendeiro

Înțelesul "rendeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ren · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENDEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · moedeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RENDEIRO

renda · rendado · rendar · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendedura · rendeira · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele rendeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RENDEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rendeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rendeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENDEIRO

Găsește traducerea rendeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rendeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

房客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquiler
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

tenant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

किरायेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مستأجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

арендатор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rendeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাড়াটিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

locataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyewa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mieter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

テナント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tenant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người thuê nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குத்தகைதாரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भाडेकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kiracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inquilino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lokator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

орендар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chiriaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενοικιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hyresgäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

leietaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rendeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rendeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rendeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDEIRO»

Descoperă întrebuințarea rendeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
A herdade do Pomarinbo de que he rendeiro José Antonio Foleiro. Doai herdades denominadas do Montinho, e Pinas em o. Termo de Elvas, de que he rendeiro Francisco Alves da Costa. Outra herdade denominada a das Pinas com azinha ...
2
O Archivo rural
Na França, onde a agricultura é essencialmente popular, conhece-se geralmente o rendeiro, que, algum tanto mais abastado, mas tão rotineiro como os outros visinhos da sua aldeia, consegue viver com o producto que lhe liça liquido da ...
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Do Privilegio dos reis , nao gozará de privilegio algum de noíTo Rendeiro. 8 E mandamos aos Contadores , e Almoxarifes, e quaefquer outras peíToas, que em íeu Lugar conhecerem , que nao dem Rendeiro algum, que for prefo por feito ...
4
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
E a Renda da vendagem do pexe que os Reguatões vendem no bazar; he tãobem se concertaõ com o Rendeiro. E a Renda das buticas onde vendem Mantimentos e cousas miudas, se concertão com o Rendeiro. E a Renda dos que pintaõ ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
5
O Contrato de Arrendamento Rural:
saldo em dívida desses encargos se transferirá para o senhorio, recebendo o rendeiro apenas a diferença entre esse saldo e o valor correspondente às benfeitorias. 4. Na decisão sobre o pedido de suprimento da autorização do senhorio, ...
Adalberto Costa, 2013
6
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
que o for as tais penhoras ficaram em sua forssa e uigor para que sendo elle rendeiro pello tempo ao diante conuencido em outra diuida procedida da dita renda se possa proceder em a dita penhora e correrá a dita execuçao nos tais bems ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
8 E mandamos aos Contadores , e Almoxarifes, e quaefquer outras peffoas, que em feu Lugar conhecerem , que naõ dêm Rendeiro algum , que for prefo por feito crime fobre fiança, nem fobre fiadores Carcereiros. E fazendo o contrario., ...
8
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Se alguma pessoa cornmetter ao Rendeiro de hum lugar que comprará ahi algumas mercadorias se lhe quitar parte da siza , e por elfe lha não quitar for comprallas a moradores {ou visinbos') .do mesmo lugar , porém fóra do districto do dito ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
9
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
Acondicção natural e expressa do Contracto, e pela qual a Fazenda se obriga a fornecer, ao Rendeiro, bom Tabaco, cuja qualidade depea- de do arbitrio «los Louvados nomeados da parte da Fazenda , e do Rendeiro. — Não sei que se ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
10
Jornal de Coimbra
se-gastasse , não faria , ou ao menos não continuaria o contracto , bem se-vâ , que o mesmo Rendeiro interessa em que se-recolhão ao Hospital muitos doentes , que estes se-curem de vagar , e se- demorem , quanto mais , as suas Altas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENDEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rendeiro în contextul următoarelor știri.
1
Rendeiro paga 1 milhão de multa
João Rendeiro "tinha conhecimento de todas as operações" e atuou com "um grau de irresponsabilidade muito elevado", violando "o dever de prestar ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Ministério Público quer prisão efetiva para Rendeiro e ex …
No recurso da absolvição dos antigos administradores do Banco Privado Português, o Ministério Público pede mesmo que João Rendeiro tenha a pena mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Rendeiro condenado a pagar 1,5 milhões de euros
O Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão condenou esta segunda-feira o BPP a uma coima de dois milhões de euros, que suspendeu na ... «Correio da Manhã, Iul 15»
4
Ministério Público vai recorrer da absolvição de Rendeiro e de …
O Ministério Público (MP) vai recorrer do acórdão que absolveu o antigo presidente do Banco Privado Português (BPP), João Rendeiro, e outros dois ... «Económico, Iun 15»
5
BPP: João Rendeiro absolvido, Ministério Público ainda pode recorrer
O antigo presidente do Banco Privado Português (BPP), João Rendeiro, e outros dois ex-administradores da instituição, Salvador Fezas Vital e Paulo Guichard, ... «Observador, Iun 15»
6
Rendeiro é ridículo
E esta? João Rendeiro, que levou o BPP à falência, segundo leio por aí, tem um blogue onde dá dicas sobre comportamentos económico-financeiros. É certo ... «Jornal SOL, Mai 15»
7
João Rendeiro pede absolvição de contra-ordenação
Rita Fonseca afirmou que os factos de que João Rendeiro vem condenado na decisão administrativa foram "aniquilados" no julgamento, acusando o BdP de ... «Económico, Mai 15»
8
Ministério Público pede redução da coima a Rendeiro para 1,5 …
Para o ex-presidente do BPP, João Rendeiro, o Ministério Público pediu absolvição da infracção de sobrevalorização de activos, mas considerou provados os ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 15»
9
Rendeiro processado pelo Montepio
No seu blogue 'Arma Crítica', João Rendeiro dedicou-se recentemente ao tema da greve da TAP e do Montepio. A análise sobre o banco vai valer-lhe um ... «Expresso, Mai 15»
10
EconomiaJoão Rendeiro escondeu seis milhões em offshore da …
As autoridades suíças enviaram ao Ministério Público dados sobre as transferências bancárias de João Rendeiro, ficando demonstrado que o antigo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rendeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO