Descarcă aplicația
educalingo
sanidade

Înțelesul "sanidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ni · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Sănătate

Definiția sănătății are implicații juridice, sociale și economice ale stărilor de sănătate și boli; cea mai răspândită definiție este, fără îndoială, cea descoperită în preambulul Constituției Organizației Mondiale a Sănătății: sănătatea este o stare de bunăstare fizică, mentală și socială completă, nu doar absența bolii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANIDADE

sanheiro · sanhoaneiro · sanhoso · sanhudamente · sanhudo · sanibá · sanicar · sanidina · sanificação · sanificador · sanificante · sanificar · sanioso · sanisca · sanita · sanitarista · sanitário · sanitários · sanitização · sanitizante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele sanidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SANIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sanidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sanidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANIDADE

Găsește traducerea sanidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sanidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

明智
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sanidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sanity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मानसिक स्वास्थ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصحة العقلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вменяемость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sanidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সদ্বিবেচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

santé mentale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kewarasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

geistige Gesundheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

正気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

제정신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự tỉnh táo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நல்லறிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समजूतदारपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

akıl sağlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

salute mentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdrowie psychiczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Здоров´я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bun-simț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λογική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesonde verstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilregnelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sanidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANIDADE»

Descoperă întrebuințarea sanidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sanidade de organismos aquáticos
Este livro compreende capítulos sobre microbiologia, parasitologia, patologia, imunologia, toxicologia e manejo sanitário em aqüicultura, além de abordar questões relativas a tratamentos alternativos e controle de qualidade do pescado.
MARIA JOSE T RANZANI-PAIVA, RICARDO M TAKEMOTO, MARIA DE LOS ANGELES LIZAMA, 2004
2
Programa V Saude Animal E Sanidade Vegetal
QUADRO 1 PESSOAL PROFISSIONAL INTERNACIONAL DO PROGRAMA DE SAÚDE ANIMAL E SANIDADE VEGETAL CO D « □D E E o vt 3 O -17-. Sobrenome Nome Profissão Cargo no UCA Sede Mussman Harry Médico Veterinário ...
3
Programa V Saude Animal E Sanidade Veretal
d. Coordenação interagencial Uma grande variedade de organismos e instituições internacionais, regionais e sub-regionais, de cooperação técnica e financeira, realiza ações nos campos da saúde animal e sanidade vegetal na Região.
4
Como Manter a Sanidade Mental
Aumentando a autoconsciência e dando prioridade às relações benéficas, concedemos a nós próprios uma boa oportunidade para mantermos a nossa sanidade mental. O nosso cérebro nunca para de se desenvolver e há algumas  ...
PHILIPPA PERRY, 2013
5
Projecto de Controle de Sanidade Vegetal
FLUXOGRAMA DE AÇÕES PARA O "PERFIL DE PROJETO" CONTROLE DE SANIDADE VEGETAL DO BRASIL Atividades Administrativas: 1. O Ministério da Agricultura encaminhara o "Perfil de Projeto" à SAIN - Secretaria de Assuntos ...
6
Projeto de controle de sanidade vegetal do brasil. perfil de ...
60 FLUXOGRAMA DE AÇÕES PARA O "PERFIL DE PROJETO" CONTROLE DE SANIDADE VEGETAL DO BRASIL Atividades Administrativas: 1. O Ministério da Agricultura encaminhará o "Perfil de Projeto" â SAIN - Secretaria de Assuntos ...
IICA, CEPI
7
ANIMAIS DOMÉSTICOS: Origem, Manejo, Sanidade, Alimentação e ...
O AUTOR Funcionário Público da Prefeitura da Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro.
João Felix Vieira, 2012
8
Situação e perspectivas da agricultura brasileira: textos ...
As características atuais do comércio internacional de produtos agropecuários obrigam aos países a darem, a cada dia, maior importância à sanidade e inocuidade dos seus produtos e, assim, lograrem cumprir com as normas sanitárias ...
‎2000
9
Sanidade do gado leiteiro
Mastite bovina de A a Z; a fatal leucose; a verminose nos bezerros lactentes; nova tecnica de combate a brucelose; duas doencas metabolicas;novo jeito de controlar doencas; a prevencao dos vermes; diarreias porcorona e rotavirus; manual da ...
J.R.F. Brito
10
Agenda Nacional 2003-2004
Sanidade Agropecuária e Inocuidade de Alimentos A sanidade agropecuária e a inocuidade de alimentos são prioridades absolutas do governo. Os programas nacionais e estaduais nessa área contam com o apoio do EC A na elaboração e  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanidade în contextul următoarelor știri.
1
Advogado pede exame de sanidade mental de acusado de …
Nesse intervalo eu tive acesso aos autos e notei que estava faltando o laudo de sanidade mental. Conversei com a Justiça e eles acataram o meu pedido. «Globo.com, Oct 15»
2
Sanidade na avicultura será o passaporte do Brasil, diz Turra
“A sanidade será o passaporte da avicultura para o mundo”, disse ele, durante este sábado, na abertura da Anuga 2015, maior feira de bebidas e alimentação ... «Midia News, Oct 15»
3
Sanidade gera divergências na cadeia da carne
A sanidade, por sua vez, tem sido alvo de recorrentes discussões de todos os elos da cadeia produtiva. Uma delas é a batalha do Paraná em alcançar o status ... «Avicultura Industrial, Oct 15»
4
João Henrique alfineta Cel. Euller e sugere teste de sanidade
Euller e sugere teste de sanidade mental para comandante da PM ... Coronel Euller Chaves, sugirindo até que o policial fizesse um exame de sanidade mental. «Paraiba.com.br, Oct 15»
5
Grupo Técnico de Sanidade da CNA debate brucelose, tuberculose …
A sanidade animal é importante e estratégica para qualquer país, ... quanto para a sociedade, por isso o Grupo Técnico de Sanidade da CNA se reúne com ... «CenárioMT, Oct 15»
6
Preso por matar morador de rua passará por exame de sanidade
O homem preso em flagrante suspeito de matar a golpes de faca um morador de rua, na noite de quarta-feira (23), no bairro do Canela, em Salvador, será ... «Globo.com, Sep 15»
7
Setor produtivo
A união dos principais setores responsáveis pela sanidade aquícola no estado vai resultar em uma estratégia de ação para o desenvolvimento da cadeia ... «Jornal Rondoniagora, Sep 15»
8
Agricultura defende cooperação para fortalecer sanidade
Maior integração entre estados e municípios com o setor produtivo é fator primordial para dar mais efetividade ao Sistema Unificado de Atenção à Sanidade ... «EBC, Sep 15»
9
Congresso Abraves 2015: Painel de Sanidade destaca biossegurança
O Painel de Sanidade será das 8h30 às 16h do dia 22 de outubro, na Expo D. Pedro. Outras informações sobre o 17º Congresso Abraves podem ser obtidas ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»
10
Comissão de Agricultura debate sanidade agropecuária em …
Spies defendeu a presença do médico veterinário como peça fundamental do sistema de sanidade animal. Para o secretário, com a presença do veterinário, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sanidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO