Descarcă aplicația
educalingo
sequidade

Înțelesul "sequidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEQUIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

se · qui · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEQUIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEQUIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEQUIDADE

sequente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · sequestro · sequência · sequiar · sequidão · sequilho · sequilo · sequim · sequinhoso · sequiosamente · sequioso · sequista · sequititi · sequoia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEQUIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele sequidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEQUIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sequidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sequidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEQUIDADE

Găsește traducerea sequidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sequidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sequidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sequidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La sequedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sequence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sequidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sequidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sequidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sequidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sequidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sequidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sequidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sequidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sequidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sequidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sequidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sequidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sequidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुक्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sequidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sequidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sequidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sequidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sequidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sequidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sequidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sequidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sequidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sequidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEQUIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sequidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sequidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sequidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUIDADE»

Descoperă întrebuințarea sequidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sequidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•SEQUESTRAR: cfr. 1364 "quando J.L. porteiro de1 Rey socrestou os bées da dita cassa" (RP XXVII, 249. 26 ) . •SEQUIA: G.Vicente "vou-me a morrer de sequia"( 515a12) . •SEQUIDADE: Cr .GaI. "deu ta grande sequidade èna terra... po1a ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
A pes- eoa em cuja mSo se faz o deposito, ou seques- tro. §. Vieira, Тот. 9. f. 22. сото fez em vida este sequestro. §. Fnzer sequestro ; sequestrar. §. Levantar о sequestro ; desfazer , ficando os bens livres. * SEQUIDAde. s. f. Seccura , falta de  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Memorias resuscitadas da antiga Guimataes. -Porto, Typogr. ...
... tantas mizerias, em que todos pereceram Iastimosameute: porque quando quizeram .começar a caminhar acharam a terra toda cheia de ahcrá turas da grande sequidade . e não poderam continuar seu caminho. nem acharam que comer, ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
4
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
E como có o grande fcr- uor do estio começasse a desfalecer po- lagrande sede que tinha,& náo teuesse remedioperaaueragoapera beberpor que estauaem húa sequidade de hum móte,lançada em terra quaíl sem aima, inuocaua com ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
5
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
... Noroeste Sueste , e toma alguma cousa da quarta de Norte sul : averá na róta i8. legoas. A grande enseada, que jaz conthida entre estas duas pontas , he chamada Elnàxef, que em arauigo quer dizer, sequidade. Porque em toda a terra  ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
6
Identidade Feminina : a Reconstrução do Ser
O transtorno para menos ou para mais na lubrificação pode ser sintoma de uma identidade feminina ferida. A sequidade vaginal pode ocorrer por inúmeras causas. As principais podem ser por motivo de um relacionamento desarmonizado ...
Dr, Samuel Couto Cabral
7
Tractado da perfeiçaom da alma
carece de muitas grandes apresões, porque húas vezes se queixa de grande sequidade dos tempos e outras das grandes tempestades e chuuas e as vezes das calmas ou frios e muitas vezes os bichos, nas propias herdades criados, lhes ...
Álvaro Gomes, Artur Moreira de Sá, 1947
8
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
particulas do sal , que ellas na6 se movam. Ergo . as particulas da agua , e Outros liquidos se movem, com aquelle confuso movimento. 39 A sequidade consiste , na privaçaó do tal confuso movimento das insensiveis particulas dos Corpos ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
9
Thesouro de prudentes
Quadranrts ,. saó na pri- mcira a humídadc & quentura, como no ar* porque o ar, he que- te St Kumcdo ; a segunda prédomina a quentura , & a sequidade: porque afaguabe quinte & feco t a terceira prédomina a ífqui- dade có a fruldudi,  ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1651
10
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães: Pelo Torquato ...
... conservaram suas aguas alguns tempos esperando olim de tantas mizerias; em que todos pereceram lastimosameme: porque quando quizeram . começar a caminhar acharam a terra toda cheia de aberturlaszda grande sequidade . e não  ...
Torquato Peixoto ¬de Azevedo, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sequidade în contextul următoarelor știri.
1
Circuito Cultural Setembro Freire 2015
Chegou o mês da sequidade climática, mas da criatividade fértil, quando nasceu um bugrinho no meio do ano para encharcar Mimoso, Mandioca e lugares ... «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sequidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sequidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO