Descarcă aplicația
educalingo
solvabilidade

Înțelesul "solvabilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLVABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

sol · va · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLVABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLVABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

solvabilitate

Solvabilitate în finanțe și contabilitate, este debitorul a statului care are active sale mai mari datorii, sau capacitatea acestuia de a-și îndeplini angajamentele cu resursele care constituie active sau resursele sale. Prin urmare, din punct de vedere economic, o companie este de solvent atunci când acesta este în măsură să facă față obligațiilor lor actuale și încă prezent un capital social și o așteptare de profit pentru a-și asigura supraviețuirea în viitor. Pe structura financiară a societății trebuie să fie o anumită coerență între natura investiției și sursa de fonduri. Prudența și logica sugerează că investițiile pe termen lung ar trebui finanțate din capital permanent. Niciodată o datorie pe termen scurt nu ar trebui să finanțeze un activ fix. Capitalul permanent nu trebuie să finanțeze doar activele fixe, ci și o parte din activele circulante. Partea din activele curente finanțate cu capital permanent constituie așa-numitul capital de lucru.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLVABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLVABILIDADE

soluçante · soluçar · solução · soluço · soluçoso · solutivo · soluto · solutol · solutreano · solúvel · solvatização · solvatizar · solvato · solvável · solvente · solver · solvência · solvibilidade · solvido · solvível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLVABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele solvabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOLVABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «solvabilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solvabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLVABILIDADE

Găsește traducerea solvabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile solvabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solvabilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

有解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solvencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Solvency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गलने की योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحلية قابلية الحل و التفسير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разрешимость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

solvabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

solvability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

solvability
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kesolvenan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lösbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

可解性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

해결의 가능성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

solvability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự có thể giải quyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

solvability
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

solvability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çözülebilirliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solvibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozwiązalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

разрешимость
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solvabilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φερεγγυότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

solvabiliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lösbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solvability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solvabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLVABILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solvabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solvabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solvabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLVABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea solvabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solvabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Gestão:
Eduardo Sá Silva. Rácio de liquidez reduzida Rácio de sharpe Rácio de solvabilidade (Acordo de Basileia) ... é designada por rácio de solvabilidade. 3o - O valor do rácio de solvabilidade não pode ser, em qualquer momento, inferior a 8%.
Eduardo Sá Silva, 2013
2
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
Figura 36: FM/PRA/PED - Situações Financeiras Sinal do FM FM=0 PRA/PED PRA=PED PRA>PED PRA<PED Situação financeira Solvabilidade instável, devido à assimetria do risco inerente aos activos correntes e passivos exigíveis ...
Eduardo Sá Silva, 2013
3
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
A solvabilidade do devedor, salvo declaração em contrario, não é elle obrigado a garantir, porque o cedente o que transfere é o seu credito, tal como é, bom ou mau com relação a fortuna do devedor. No caso de o cedente se comprometter a  ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
4
O Guia Completo sobre A Banca e as PME:
O Aviso n.o 1/93 do Banco de Portugal, de 8 de Junho, define precisamente as obrigações das instituições de crédito sujeitas à supervisão do Banco de Portugal no que toca ao cálculo do rácio de solvabilidade, quer em base consolidada, ...
Paulo Alcarva, 2011
5
A evolucao recente do setor bancário no Brasil
Maior Índice de Solvabilidade dos bancos brasileiros O Índice de Solvabilidade, ou Índice de Basileia, mede a ca- pacidade de alavancagem das instituições financeiras. Conforme estabelecido pela Resolução no 2.099, de 17 de agosto de ...
Patricia olga Camargo
6
O Seu Primeiro Milhão - A Versão anti-crise
Solvabilidade Mede a relação entre os capitais próprios e os capitais alheios de uma sociedade. A gestão deste indicador financeiro é importante, por forma a não colocar em causa a continuidade da empresa a médio ou a longo prazo.
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2013
7
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Rácios de solvabilidade _ medem a capacidade de a empresa cumprir os seus compromissos a médio e longo prazos: AF _ Autonomia financeira = Capital Próprio/Ativo. Indica o peso do financiamento dos sócios; em programas de apoio a ...
Maria Dulce Soares Lopes
8
Manual de Direito do Consumo
avaliar a solvabilidade do consumidor,consistindo o mais relevante nas informações prestadas pelo próprio consumidor. Com efeito,o credor devecolocar à contraparte asquestões relevantes que entenda adequadas – nomeadamente ...
Jorge Morais Carvalho, 2013
9
Direito Civil curso completo
O comissário não responde pela solvabilidade das pessoas com quem contratar. Por outros termos, se o comissário celebra um negócio e a pessoa com quem celebrar o negócio tornar-se inadimplente ou insolvente, não responderá o ...
César Fiuza, 2008
10
Introdução aos Seguros:
SOLVABILIDADE. As seguradoras também estão expostas a riscos, riscos esses cuja superveniência pode vir a afetar a capacidade de permanente cumprimento dos compromissos assumidos com os seus clientes. Geralmente ...
Manuel Guedes Vieira, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLVABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solvabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Recapitalização do Banif vai custar 150 milhões de euros
Os atuais níveis de solvabilidade de 8,5% estão aquém do limite mínimo imposto pelo Banco Central Europeu, sendo por isso necessário juntar mais 150 ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Lucros do Santander superam os cinco mil milhões até Setembro
Quanto aos rácios de solvabilidade, o Santander terminou Setembro com um CET1, tendo em consideração a operação totalmente incorporada, de 9,85%, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
O primeiro ano contado em 26 momentos
Mas o mais importante, a solvabilidade estava em alta, o que na altura se entendia como o reflexo de “uma inegável melhoria da estrutura financeira dos ... «Económico, Oct 15»
4
CaixaBank aumenta lucros mas falha estimativas
Quanto aos rácios de solvabilidade, o CaixaBank chegou a Setembro com um Common Equity Tier 1 (CET1) de 12,8%, menos do que os 13% observados em ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
5
Estado já recuperou maioria do capital contingente emprestado aos …
Hoje o banco liderado por Fernando Ulrich estará já a cumprir os limites de solvabilidade exigidos pela troika. Os seus desafios são de estabilização da ... «Público.pt, Oct 15»
6
Bancos reforçaram rácios de solvabilidade no 2º trimestre
Segundo dados do regulador e supervisor bancário, houve uma melhoria do rácio de solvabilidade Common Equity Tier (CET) 1 no agregado do sistema ... «Económico, Sep 15»
7
Faria de Oliveira concorda com adiamento da venda do Novo Banco
Questionado se a suspensão da venda do Novo Banco poderia ter um forte impacto nos rácios de solvabilidade dos bancos portugueses, o presidente da APB ... «iOnline, Sep 15»
8
Montepio volta aos prejuízos mas reforça liquidez e capital
O reforço da solvabilidade reflectiu-se na melhoria das notações de 'rating' pela Moody's e pela Fitch, salientou José Félix Morgado. "Estamos tranquilos em ... «Económico, Aug 15»
9
Banco público angolano sai do 'vermelho' após recapitalização estatal
A capitalização do Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA), detido pelo Estado angolano, permitiu à instituição elevar os rácios de solvabilidade dos ... «Dinheiro Vivo, Iul 15»
10
Inflação em Angola derrapa além dos 9% em 2015, avança BAI …
Havendo que fazer escolhas, na conjuntura difícil decorrente do choque externo, torna-se claro que o objetivo da solvabilidade externa teria de prevalecer ... «OJE, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solvabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solvabilidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO