Descarcă aplicația
educalingo
sorteiro

Înțelesul "sorteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

sor · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORTEIRO

sortalhão · sorte · sorteadamente · sorteado · sorteador · sorteamento · sortear · sorteio · sortela · Sortelha · sorti · sortida · sortido · sortilégio · sortilha · sortimento · sortimos · sortir · sortis · sortista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele sorteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sorteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORTEIRO

Găsește traducerea sorteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sorteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sorteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

sorteiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lucky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sorteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sorteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sorteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sorteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sorteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sorteiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bertuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sorteiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sorteiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sorteiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lucky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sorteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sorteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sorteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sorteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sorteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sorteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sorteiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sorteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sorteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sorteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sorteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sorteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sorteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTEIRO»

Descoperă întrebuințarea sorteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Acampamento de grande projeto: uma forma de imobilização da ...
... a destinação das casas: unidades coletivas para trabalhadores sem família, unidades individuais para trabalhadores com família. Um informante chegou mesmo a dizer que no acampamento "só tinha a separação de sorteiro e com família.
Gustavo Lins Ribeiro, 1989
2
O capital da esperança: a experiência dos trabalhadores na ...
Um trabalhador chegou a dizer que no acampamento só tinha a separação aqui de sorteiro e com família. Daqui pra riba, família. Daqui pra baixo, sorteiro. Um servente, residente no mesmo acampamento, relembra que toda a vida a firma ...
Gustavo Lins Ribeiro, 2008
3
Visão
Na segunda, o consumidor concorreu ao sorteiro de um Santana com o porta- malas cheio de produtos Estrela, que acabou sendo entregue a um morador de Osasco (SP). A Estrela recebeu um milhão de cupons preenchidos. A promoção  ...
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
ça , ou no Officio ou polio Officio , ou que sez salfi- dade , ou que he sorteiro , ou seiticeiro, ou adivinha- dor , ou que queimar ou poser sogo em paaes , ou em vinhas , ou em outras cousas a cinte pen sazer dam- pno , ou furtar , ou curtar ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Ordenações Afosinas
ça , ou no Officio ou polio Officio , ou que fez falsi- dade , ou que he sorteiro , ou feiticeiro , ou adivinha- dor , ou que queimar ou poser fogo em paaés , ou em vinhas , ou em outras cousas á cinte pera fazer dam- pno , ou furtar , ou curtar ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... a cazá delle, setído sorteiro,' e que acceitSo com prazer,' e gratidSo os roi- rfibS,' é prezentes, que seiti cessar lhes faz ; *)' por isso Sfir. Redactor custa muito obter qualquer N. do Padre Amaro ; (*) Emquanto a estes factos do Turco Simao, ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sorteado, adj. m. da,/! Sorteiro. V. Sorteador Sorteo. V. Sorteamento Sortida, s, f sortie Sortija , s. f. bague, anneau. (V. Argoliuha) Sortilegio , s. m. sortilége Sortilha. V. Sortija Sorlimento, s. m. assortiment, provision Sortir, v. n. obtenir, réussir ...
‎1812
8
Cancioneiro de viola caipira
Namorar muié casada E É namoro proibido Precisa tomar cuidado B7 Com o 38 do marido Se a gente morrer sorteiro E Diz que vira lubisome B7 Muier casada E Pra mim é home Vieira e Vieirinha B7 Eu tratei meu casamento Contra o Todos ...
‎2004
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sorteiro*, m.Aquelleque sorteia. (De sorte) *Sortela*, f. O mesmo que sortilha. * Sortelha*, (tê)f.O mesmo que sortilha. *Sortida*, f. (Corr. de surtida) *Sortido*, m.O mesmo que sortimento: um grande sortido de fazendas claras. *Sortilégio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
... que arrenegou, ou pesou, ou per outra, maneira poz indevidamentc a boca em nosso Senhor, ou nos Sanctos que é feiticeiro, sorteiro, adivinhador, que commetteo crime de Lesa Magestade, que é roubador de estradas, que matou alguom ...
Portugal, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorteiro în contextul următoarelor știri.
1
Mega-Sena pode fazer novo milionário neste sábado
Um novo milionário poderá ser conhecido às 20h (horário de Brasília), após o sorteiro, que ocorrerá na cidade de Bom Jesus da Lapa (BA). Ele faz parte da ... «Manchete Online, Aug 15»
2
Liquida Bahia tem início nesta sexta-feira (3)
A cada R$ 25 em compras os clientes têm direito a um cupom, para concorrer ao sorteiro de um carro de luxo, três veículos de passeio, dez motos, além de 14 ... «Tribuna da Bahia, Iul 15»
3
Dia do Desafio terá integração com o Sesc
O lançamento do 21º Dia do Desafio marca também o sorteiro eletrônico das cidades concorrentes em 2015. Para esta edição, participarão cerca de 3.050 ... «Jornal de Jundiaí, Mai 15»
4
Edições digitais de
Em seu estande (C-39), a empresa pretende simular o nascimento de um pintinho através de uma de suas máquinas e também irá realizar o sorteiro de uma ... «Avicultura Industrial, Apr 15»
5
Ninguém acerta todos os números e prêmio da Mega-Sena …
O sorteiro realizou-se em Osasco, região metropolitana de São Paulo. O próximo sorteiro será realizado no próximo sábado (4). Leia mais notícias sobre Brasil. «R7, Apr 15»
6
Sorteio da Champions coloca Barça e PSG quartas de final
Em sorteiro realizado nesta sexta-feira (20), ficou decidido que a Juventus enfrentará o Monaco pelas quartas de final da UEFA Champions League. A partida ... «Brasileiros, Mar 15»
7
Sorteio do Nordestão define Sport x Fortaleza e Ceará x Salgueiro …
O sorteiro, realizado na manhã desta sexta-feira, na sede da CBF, deixou o Sport cara a cara com o melhor segundo colocado da primeira fase. O Tricolor do ... «Superesportes, Mar 15»
8
Rio 2016 apresenta programa para a venda de 7,5 mi de ingressos
O resultado do primeiro sorteiro será divulgado em junho e aqueles que não forem contemplados terão prioridade no segundo sorteio. Os pedidos poderão ser ... «Portal Brasil, Ian 15»
9
Macapaba: CEF e Governo realizarão sorteiro das moradias
Agência Amapá - Os beneficiários tiveram seus cadastros apresentados à CAIXA pelo Governo do Estado e, após a verificação e análise documental, cadastral ... «Brasil 247, Apr 14»
10
Aposta para Mega da Virada segue em ritmo acelerado
Caso não haja ganhador com as seis dezenas sorteadas, o valor será somado ao rateio dos acertadores de cinco números e assim por diante. O sorteiro será ... «Engeplus, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sorteiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO