Descarcă aplicația
educalingo
tesoireiro

Înțelesul "tesoireiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESOIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

te · soi · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESOIREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESOIREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TESOIREIRO

teso · tesoira · tesoirada · tesoirado · tesoirar · tesoiraria · tesoirão · tesoirinha · tesoiro · tesorelho · tesoura · tesourada · tesourado · tesourar · tesouraria · tesourão · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESOIREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele tesoireiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tesoireiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESOIREIRO

Găsește traducerea tesoireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tesoireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesoireiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tesoireiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tesoro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Treasurer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tesoireiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tesoireiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tesoireiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tesoireiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tesoireiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Trésorier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tesoireiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tesoireiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tesoireiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tesoireiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tesoireiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tesoireiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tesoireiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tesoireiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tesoireiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tesoireiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tesoireiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tesoireiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tesoireiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tesoireiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tesoireiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tesoireiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tesoireiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesoireiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESOIREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesoireiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesoireiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tesoireiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESOIREIRO»

Descoperă întrebuințarea tesoireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesoireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargode tesoireiro. (Detesoiro) *Tesoirar*,v.t. Cortar comtesoira. Ext. Cortar. Fam . Falar mal de. *Tesoiraria*, f. Omesmo que tesoirado. Casaou lugar, onde se guardaou administra otesoiro público. Repartição, onde funciona o tesoireiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivo historico português
Paiva (Pero de), tesoireiro rrór da Casa de Ceuta e Jogares de Alem Mar, quitação, 235. Palença (Pano de) 78, 325. Palma (Afonso Eanes de), mercador, juiz da nação portuguesa em Flandres, 238. Palmella: Alcaide mor, 25. — Mestre de ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
3
Archivo historico portuguez
Couto (Diogo do), Decadas, 205, 206. Couto (Estevão do), morador em Angra, 83. Couto (Francisco do), feitor da pimenta molhada em Flandres, 389. Couto ( Gaspar do), criado do infante D. Luis, 114. Couto (Tomé do), inspector do tesoireiro ...
4
Arquivo historico poruguês
Fernandez (Alvaro), tesoireiro da Infanta D. Maria, 21, 27, 35, 37, 38, 3q, 41, 126, 131,285,287,288. Fernandez (Arcângela), mulher de Domingos Correia Botelho, i3, 19, 20 Fernandez (Diogo), feitor em Flandres, vide Correia (Diogo ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908
5
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Estêvão, João Cavaleiro e outros a Domingos Carreira; Letras do papa João XXII de 2 de Março de 1817 a nomear o tesoireiro da sé de Évora Martinho Anes e os cónegos da mesma sé executores de concessão feita aos raçoeiros de Santa ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Coisas da nossa terra: breves noticias da villa de Aldeia ...
Camara municipal. _ 1 presidente, 1 vice-presidente, 3 vereadôres, 1 secretario, 1 tesoireiro, i amanuense e 1 continuo. Caminho de ferro-As estações mais proximas são: as de Pinhal Novo e Moita, que ficam ambas a io kilometros.
José de Sousa Rama, 1906
7
A revolta de Torres Novas: apontamentos para a sua história
... com o presidente da Câmara, o doutor Pedro José Roxo, servindo de administrador do concelho desta mesma cidade, e Agostinho José Fevereiro, servindo de tesoireiro pagador, no impedimento do ilustríssimo senhor Francisco Carvalho, ...
Manuel S. Pinho, 1927
8
Estudos de cartographia antiga
Livro da despesa de Heitor Nunes, tesoireiro da casa da Mina, fl. 51. * Nas cartas do Almirantado. se vê que, se a maior profundidade attingida, no descobrimento da Terra Alta, seria 2500, logo a' saída de Portugal, a maior profundidade, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
9
Revista de historia
D. João III queria nomeá-lo tesoireiro da casa da Iudia, como o cronista afirma em diversas passagens das suas confissões. Âs suas longas viagens, as relações que adquirira no estrangeiro e sobretudo o conhecimento que tivera de Luthero ...
Fidelino de Figueiredo, 1921
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VICE-TESOIREIRO, s. m. V. Vice-tesoureiro. VICE-TESOURARIA, s. f. Cargo ou repartição de vice-tesoureiro. Var. Vice-tesoi- raria. VICE-TESOUREIRO, s. m. O que está logo abaixo do tesoureiro ou faz as vezes dele. Var. Vice-tesoireiro.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesoireiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tesoireiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO