Descarcă aplicația
educalingo
trampolineiro

Înțelesul "trampolineiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAMPOLINEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tram · po · li · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMPOLINEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMPOLINEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAMPOLINEIRO

tramontante · tramontar · tramosseríceo · trampa · trampalho · trampar · trampão · trampear · trampejar · trampesco · trampista · trampo · trampolim · trampolina · trampolinada · trampolinagem · trampolinar · trampolinice · trampolinista · tramposo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMPOLINEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimele și antonimele trampolineiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRAMPOLINEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «trampolineiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trampolineiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAMPOLINEIRO

Găsește traducerea trampolineiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trampolineiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trampolineiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

trampolineiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trampolinero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trampoline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

trampolineiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trampolineiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

trampolineiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trampolineiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

trampolineiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

trampolineiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

trampolineiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

trampolineiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

trampolineiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

trampolineiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

trampolineiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trampolineiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

trampolineiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

trampolineiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

trampolineiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trampolineiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trampolineiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trampolineiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

trampolineiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τραμπολίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trampolineiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trampolineiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trampolineiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trampolineiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMPOLINEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trampolineiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trampolineiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trampolineiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMPOLINEIRO»

Descoperă întrebuințarea trampolineiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trampolineiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov. Peça de roupa suja; farrapo sujo. ♢ Fig. 0 mesmo que estafermo. (No Douro , diz-se também estrampalho, nesta acepção). TRAMPÃO, adj. e s. m. Ant. Trampolineiro; que ou aquele que faz trampas1: «...o Juiz do Povo decidiu metê- lo na ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Melhora do estado físico; engorda. 4. Diminuição da marcha de uma cavalgadura, para poupá-la e depois fazê-la andar com rapidez. ALDAGRANTE - Adj. Tratante, velhaco, trampolineiro. vagabundo. Variação de aldragante. ALDEÃ - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAMEMBÉ TRAMPOLINEIRO tes. Taramela do moinho. / Lus. do Minho. Certa moléstia dos porcos. TRAMEMBÉ, adj. — Brás. Dos, ou relativo aos, tramembés. / S. m. pl. índios do Ceará. TRAMENHA, s. f. — firas, do N. Razão; senso; juízo.
4
O Ouro dos Corcundas
... como coisa conspurcada, andasse por ali, onde costumavam comer– e deixouaem cima do mocho, junto àlareira. VicenteMariaarrebitou as orelhas coma menção ao Trombeta: – Que veio aqui fazer esse trampolineiro? – Vinha cheio.
PAULO MOREIRAS, 2012
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. OTARIO »o otario (from Lunf.) (also adj.) (sl.) the sucker , dupe, patsy, easy mark Esse otário cai na conversa de todo trampolineiro que surge. OURIÇADO estar ouriçado (sl.)  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Os Contos e os Vigários
44 Esse verdadeiro “trampolineiro de escolha”, como era definido, teria realizado incontáveisproezas em seus distantes dias deglória; mas,para os efeitosdoque sevisademonstrar aqui, bastariarelatar apenas uma delas. Segundo Moraes ...
JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012
7
Memórias de um condenado
Mas que estranha cara tinha agora o trampolineiro! parecia raspada a caco de telha! o diabo do homem estava escamoso, descabelado e cor de brasa; não dava absolutamente ideia do que fora quinze anos antes! Que sinistro mal o poria ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Mas depois veio a acontecer o mesmo com Manolo Granero, e Juan de La Rosa também o testemunhou. E certo que Juan Luís era um trampolineiro, mas muito sensível para o seu trabalho e também muito mulherengo. Mas Blanquet era um  ...
Ernest Hemingway, 2011
9
O Diabrete
Estranha em termos; proprios esta : má fé' : do nosso governoque não 'se pieijttl de descer â vil condição do trampolineiro, quando assim lhe faz conta. Refere o facto escandaloso de se não terem despaehado-os- requerimentos que se ...
10
Mistérios de Lisboa:
Era algum trampolineiro daborda de água. Masque berzabum de conhecimento tinha o senhor comesse diaboalma que nostemdado que fazer? Aí, por maisque me digam,anda dente de coelho... não me dirá? — São coisas, meu caro José.
Camilo Castelo Branco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMPOLINEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trampolineiro în contextul următoarelor știri.
1
Azeredo Lopes
É por isso que dizia acima que as situações de intervenção militar são de diagnóstico fácil: muito más, quase sempre um disparate trampolineiro. Realmente ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trampolineiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trampolineiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO