Descarcă aplicația
educalingo
usualidade

Înțelesul "usualidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USUALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

u · su · a · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USUALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA USUALIDADE

usual · usualmente · usuano · usuário · usucapião · usucapiente · usucapir · usucapto · usufructo · usufructuar · usufructuário · usufruição · usufruidor · usufruir · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele usualidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «usualidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USUALIDADE

Găsește traducerea usualidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile usualidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usualidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

usualidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Generalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Usuality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

usualidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

usualidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

usualidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

usualidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

usualidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

usualidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

usualidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

usualidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

usualidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

usualidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Usualitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thông thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

usualidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

usualidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

usualidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

usualidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Usualność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Звичайність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

usualidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συνήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

usualidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

usualidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

usualidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usualidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUALIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usualidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usualidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre usualidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUALIDADE»

Descoperă întrebuințarea usualidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usualidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aperfeiçoamento Moral (Moral Enhancement)
An tina turalida de com 0 não-us ualida de O segundo conceito de antinaturalidade sugerido pela analise de Hume é aquele que pode ser equiparado com não-usualidade ou estranheza. A ideia de Leo Kass de antinaturalidade como falta ...
NAHRA, Cinara, OLIVEIRA, Anselmo C. (orgs.)
2
Desafios Da Lingua, Os
No entanto, a usualidade linguística evita pronunciar enunciados como este, pois a expressão "com o martelo" faz parte do conhecimento compartilhado entre os locutores e interlocutores, evitando, assim, a redundância. Com isso, nota-se  ...
Denilda Moura (org.)
3
O empalhador de passarinho
De modo que o erro de julgamento, quando nacional, é usualidade, é pragmatismo, é verdade, ao passo que em referência a estranhos é um erro, e nada mais. E se os erros intestinos de julgar sucedem aos mais bem informados, o que não ...
Mário de Andrade, 1972
4
Contracultura, tradição e oralidade: (re)inventando o sertão ...
A força e exterioridade das representações de um grupo assumem sua dimensão maior quando Durkheim discute a classificação dos fenómenos sociais como normais ou patológicos, de acordo com sua usualidade, permitindo -nos entrever ...
Roberto Marques, 2004
5
Viver O Seu Morrer
Se eu estiver perdendo a razão, não terei nada quando a perder, mas o que posso vir a ser pode não caber na definição cultural da normalidade ou usualidade. A cultura nos diz como enganchar nossas vidas na memória e na projeção.
STANLEY KELEMAN
6
Contabilidade Tributária
A implicação prática dessa regra geral é que qualquer despesa realizada pelo contribuinte que não atenda a esses requisitos de necessariedade e usualidade será considerada indedutível para fins de apuração do Lucro Real, 79 Este ...
Marcelo Coletto Pohlmann
7
Religiões Do Mundo, as
"Tudo é um, um é nenhum, nenhum é tudo." O zen tem o ar da usualidade divina: "Você já comeu? Então lave sua tigela." Se a pessoa não conseguir encontrar o significado da vida num ato tão simples quanto o de lavar a louça, ela não o ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A propósito do caso os autores revisão a cpidemio- logia das metástases escavadas pulmonares, bem como a não usualidade de um carcinoma de pênis metastatizar para o pui são. Lesões escavadas pulmonares, multiplas, de etiologia ...
9
Mário de Andrade: ensaios e textos comentados sobre autores ...
... dos que defendem a tese de que é humanamente impossível se penetrar o sentido total do que não nos pertence, penetrar uma arte estrangeira em si mesma e isolada, com aquela "usualidade" com que compreendemos o que é nosso.
Mário de Andrade, Luísa Enoé Cabral Schutel, 1976
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Salienta-se a não usualidade do tipo e localização das fístulas arteriovenosas em pacientes cirróticos, comumente presentes em lobos inferiores, ou sob forma de localizados enovelados arteriovenosos. JÊÊD DOENÇA DE RENDU OSLER  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usualidade în contextul următoarelor știri.
1
Uma síntese sobre sistemas e tecnologias
Esse sistema se diferencia pela rapidez e não usualidade de eventos revés que exigem solução imediata. Tal sistema, abastece-se de informações internas e ... «Administradores, Oct 15»
2
A tentativa do governo de inibir planejamentos tributários
a não usualidade do negócio praticado e a relevância das razões extrafiscais). Se a intenção fosse efetivamente reduzir os litígios tributários, o geverno deveria ... «InfoMoney, Sep 15»
3
Novo site pretende ser a cara da mulher brasileira
Este é um canal para mostrar a usualidade inteligente, consciente e versátil. Ajudar as pessoas a trabalharem a imagem para atingir seus objetivos e para ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
4
Despesas de viagem a trabalho - Deduções da base de cálculo do …
... definem que os requisitos necessários para que as despesas sejam consideradas dedutíveis são a necessidade, normalidade e usualidade das mesmas. «Portal Contábeis, Apr 15»
5
Carf, o lucro do sócio, e outras questões fiscais
USUALIDADE, NORMALIDADE E NECESSIDADE DA DESPESA COM O DESÁGIO. Nas operações de cessão de créditos de recuperação duvidosa, o valor a ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
6
Mais uma pequena obrigação acessória: Siscoserv
Cabe ao contribuinte comprovar a efetiva prestação, bem como a usualidade, a normalidade e a necessidade do serviço contratado ao desenvolvimento das ... «Jornal do Brasil, Dec 12»
7
A prova de confissão na persecução inquisitiva-acusatória
Nucci enumera vários meios de extração de confissão ilícitos, que a despeito de sua usualidade pelos interrogadores, findam por violar a voluntariedade do ... «DireitoNet, Apr 12»
8
Governador volta da Europa com novas ideias para o Mané
... Mané Garrincha que, após a Copa de 2014 e a Copa América de 2015, terá sua funcionalidade de multi-usualidade para outros eventos, além do futebol. «MaisComunidade.com, Mai 11»
9
Importação e exportação Sicoserv estuda sistema para regular fluxo
Caberá ao contribuinte comprovar a efetiva prestação, bem como a usualidade, a normalidade e a necessidade do serviço contratado ao desenvolvimento das ... «Consultor Jurídico, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usualidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/usualidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO