Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vassalidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASSALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

vas · sa · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASSALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VASSALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VASSALIDADE

vassalagem
vassalar
vassalo
vassá
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirar
vassoirão
vassoireiro
vassoirinha
vassoiro
vassoura
vassourada
Vassoural
vassourar
vassoureiro
vassourense
vassourinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASSALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele vassalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VASSALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vassalidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în vassalidade

Traducerea «vassalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASSALIDADE

Găsește traducerea vassalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vassalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vassalidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vassalidade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vassalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vassality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vassalidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vassalidade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vassalidade
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vassalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vassalidade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vassalidade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ketidakadilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vassalidade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vassalidade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vassalidade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kasepen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vassalidade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vassalidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vassalidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vassalidade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vassalidade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vassalidade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vassalidade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vassalidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vassalidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vassalidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vassalidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vassalidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vassalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASSALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vassalidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vassalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vassalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vassalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASSALIDADE»

Descoperă întrebuințarea vassalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vassalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
Vassalidade e ‹‹criação›› Não podem sequer sustentar séquitos pessoais numerosos. Quando muito, ‹‹criam›› na sua casa os filhos segundos de alguns parentes, que não podem ser muito exigentes nem fazer grandes reivindicações e que ...
José Mattoso, 1995
2
História de Portugal. 2, A monarquia feudal (1096-1480)
Quanto ao problema da hipotética vassalidade do rei de Portugal para com o de Castela, que tanto preocupou os historiadores nacionalistas dos anos 40 e 50 deste século, é também necessário rever as interpretações da historiografia ...
José Mattoso, Armindo de Sousa, 1997
3
História de Portugal
De facto, encontra-se uma tradição da vassalidade portuguesa, embora expressa apenas, é verdade, em fontes narrativas - o que mostra o seu sentido ideológico -, mas suficientemente persistente para se manter até ao fim do século xiii.
José Mattoso, 1993
4
Gente Da Idade Média
Mas o historiador encontra outro problema no interior da segunda ordem: o das relações internas de poder levantados pela vassalidade e pela feudalidade. Já repeli as expressões «sociedade feudal» e «feudalismo», e não é meu intuito ...
ROBERT FOSSIER
5
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
Relativamente a Caculo Cahenda reclamava-se o dever de cumprimento de uma muito antiga vassalidade, insistindo as autoridades portuguesas e, em concreto, o chefe do concelho dos Dembos, o secretário do Governo de Luanda e o ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
6
Phoinix
... como um meio de criar laços de solidariedade e dependência, de conquistar prestígio, de confirmar uma vassalidade; comércio em que as mulheres assumem o papel de bens preciosos, comparáveis àqueles agálmata cuja importância na ...
7
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
A temporalidade deste império não visa, porém, o domínio e a subjugação ao modo das relações jurídicas de vassalidade típicas das formas imperiais passadas, mas destina-se tão-só a promover e a garantir a “piedade e zelo da glória de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
8
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
A confiabilidade dos agentes reais itinerantes, instituídos segundo a imagem dos célebres missi dominici de Carlos Magno, é tão fraca que os monarcas preferem apoiar-se nos laços frágeis da vassalidade que num pessoal corrompido.
Jean-Claude Monet, 2001
9
A Idade Média e a criação do Graal
Entretanto, a Cavalaria arturiana, com suas festasde corte, sua busca por proeza eleganteeaconquista de corações, não reina sozinha no imaginário doséculo XII. Ela coabita com outras duas grandes ficções: a Cavalaria(ou 'vassalidade') ...
Vito Marino, 2013
10
Grandes Chefes da História de Portugal
... ANTT, Chanc. de D. Afonso V, liv. 3, fl. 85: nomeação de Martim Vasques, escudeiro de D. Duarte de Meneses, para o cargo de coudel da vila da Covilhã e termo. Vassalidade na Covilhã em Quatrocentos _ _ Conde de Monsanto.
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASSALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vassalidade în contextul următoarelor știri.
1
Jornadas Históricas de Seia debatem “A Casa e a Família”
... com o tema “a casa e o paço real – linhagem, vassalidade e domesticidade”; e de Lúcia Moura, do Centro de Estudos de História Religiosa – Universidade ... «Porta da Estrela, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vassalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vassalidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z