Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dört elle sarılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÖRT ELLE SARILMAK ÎN TURCĂ

dört elle sarılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÖRT ELLE SARILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dört elle sarılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dört elle sarılmak în dicționarul Turcă

îmbrățișând o mână cu mare grijă și atenție. dört elle sarılmak Bir işe büyük bir özen ve önem vererek girişmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dört elle sarılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖRT ELLE SARILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÖRT ELLE SARILMAK

dört ayak üstüne düşmek
dört ayaklılar
dört başı mamur
dört bir
dört bir taraf
dört bucak
dört çifte
dört dönmek
dört dörtlük
dört duvar arasında kalmak
dört göz
dört göz bir evlât için
dört gözle beklemek
dört işlem
dört kaşlı
dört köşe
dört köşe olmak
dört üstü
dört yanı deniz kesilmek
dört yol

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖRT ELLE SARILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele dört elle sarılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dört elle sarılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖRT ELLE SARILMAK

Găsește traducerea dört elle sarılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dört elle sarılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dört elle sarılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拥抱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

abrazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आलिंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

объятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

abraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

étreinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pelukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Umarmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

抱擁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

포옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngrangkul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मिठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

dört elle sarılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

abbraccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przytulić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обійми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

îmbrățișare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγκάλιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

drukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

klem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dört elle sarılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖRT ELLE SARILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dört elle sarılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dört elle sarılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖRT ELLE SARILMAK»

Descoperă întrebuințarea dört elle sarılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dört elle sarılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rahmet Peygamberi Hazreti Muhammed (s.a.s):
getirdiği rahmet, kurtuluş ve huzur dolu bereketli esaslara dört elle sarılmak, O'nun getirdiği Kur'ânî ve Nebevî hakikatlere tam sahip çıkmak ve bu uğurda sonuna kadar sabır ile sebat göstermeye azimli olmak vemetanet ilesebat göstermeye ...
Vehbi YILDIZ, 2014
2
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
Her gün,her saat hayata dört elle sarılmak, gelecektenyoksun olduğunu bile bile günübirlik yaşamayısürdürmek,tıpkı hava olduğu sürecenefes almayıbırakmamak gibi karşı konulmazbir içgüdüydü. Bazen de, Parti'yekarşıbir isyan eylemine ...
George Orwell, 2014
3
Namazla Yeniden Doğdum:
Ama siz sakıngeç kalmayın! Namaza sarılın ki, dünya ve ahiretiniz şenlensin, huzurlu ve mutlu olsun... Eğernamazıniçin kıldığımızı öğrenmek, ona dört elle sarılmak, hatta başkalarına anlatmak isterseniz, size birkaç kitap tavsiye edeyim. Nesil.
Yaşar Alptekin, 2007
4
Atatürk Reformları ve İslam:
... gerçek milliyetçilik duygusu yatan her Türk, halifelik makamına dört elle sarılmak zorundadır.”93 Hilafet yanlılarının düşmanlıkları bu kadarla kalmadı. Başlarında Kazım Karabekir Paşa, Refet Paşa, Ali Fuat Paşa ve Dr Adnan Adıvar'ın ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
5
Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):
Kalabalığın ortasında bir de araba duruyordu. Birden caddenin ortasında bir ışık parladı. Raskolnikov sağa baktı, kalabalığa doğru yürüdü. Her şeye dört elle sarılmak istiyordu sanki. Bunu düşününce güldü. Karakol konusunda karar vermiş ...
F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015
6
Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 78
Yaşamımızın en sıkıntılı günlerinde bile, ne ben ne de ailenin herhangi bir ferdi uygun olmayan bir yoldan kazanç edinmeyi hiç aklımızdan geçirmemiştik, tek bildiğimiz bulabildiğimiz meşru bir işe dört elle sarılmak ve var gücümüzle çalışmaktı.
Yusuf Vehbi Dalda, 2013
7
Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:
Onu razıetmek için,ebedî azaptan kurtulup, tümdostlarımızla Cennette sonsuz bir hayatyaşamak için namaza dört elle sarılmak, ezan okununca camiye koşarak gitmek gerekmez mi? Bize verilen vücut nimetinin değerini anlamak için şuilginç ...
Cemil Tokpınar, 2002
8
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
Yalnız, İtalyan borsacılarına karşı girişilen yarı ciddî bir sermaye hamlesinin bütün kolay temettüleri yine kolayca geriye verilmiş ve artık sermayeye dört elle sarılmak lüzumunu gün gibi aydınlatmıştır. Doğrusu, ordu bütününün, gövdesi, başı, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Can Şenliği:
Duygularına dört elle sarılmak istedi. Bu yeni dünyada bir süre yuvarlanacaktı kendince... Ağzının içi bal gibi olmuştu. Tüm bedeni rahatlıktan gevşemişti. Ama duygusu, düşüncesi kendine ihanet ediyor, bir türlü yol aldırmıyordu. Uçup gitmişti o ...
Abbas Sayar, 2015
10
Risale-i Nur'u Okuma Ve Anlama Teknikleri:
Israrla yapacağınız şey, münferit okumaya dört elle sarılmak ve hiç terk etmemektir. Çünkü kendi başına okumayan kimse, risaleleri okuma ve anlama meselesini akıntıya bırakmış demektir. Artıko,iradesiz, ihtiyarsız,rastgelebir alıcıdır. Öğrenme ...
Cemil Tokpınar, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖRT ELLE SARILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dört elle sarılmak în contextul următoarelor știri.
1
AKP'li Metiner: Özgür iki bireyden bahsetmiyoruz, istifa kararını …
Yani her zamanki mağduriyet edebiyatına dört elle sarılmak... İki: Ülkede siyasi bir kaos olduğu görüntüsünü uluslar arası camiaya vermek. Üç: PKK ile ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
2
Bayram mutluluğu 365 güne yayılsın
... kırgınlıkları bir kenara bırakarak dostluklara yönelmek, birlikteliğimizi sağlayan ortak değerlere dört elle sarılmak, millet olarak hepimizin en öncelikli görevidir. «Denizli Haber, Sep 15»
3
Parisli kadının farkı
... güzelliğinin farkına varmış ve güzel olmanın peşine düşmüş bir yaratıksa, böyle bir kitaba yirmi birinci yüzyıl kadını olarak dört elle sarılmak normal olsa gerek. «Vatan, Aug 15»
4
Türkiye'nin risk haritası
Laik, demokratik hukuk devletine dört elle sarılmak gerek. Ortadoğu ülkelerinin çoğu belli bir mezhep ya da etnik gruba aşırı yaslandığı için tökezledi. * * * «Posta, Iul 15»
5
Dünyayı isterken, ahiretten olmayalım
Ahiret yurdundaki nimetlerin yanında çok sönük, silik ve küçük dünya nimetlerine dört elle sarılmak, akıllı kişilerin pek yapacağı bir şey değildir. Allah'ın (cc) ... «Radikal, Iul 15»
6
Yorum: Yunanistan'daki neyin referandumu?
Ama özünde komünist olan Tsipras hükümeti iktidara dört elle sarılmak isteyecektir. Son haftalarda yaptığı elim hatalardan sonra Yunan halkının selametini ... «T24, Iun 15»
7
Yüzlerce Kişinin Önünde Evlenme Teklifinde Bulundu
Üzel'in arkadaşları, yere çiçekler serip konfeti ve meşaleler yaktı, çiftin fotoğraflarının bulunduğu "Benim iki elim var. Hayata dört elle sarılmak için senin ellerine ... «Haberler, Iun 15»
8
“Türkiye denizci bir ülke olmalı”
... ve ilk işi daha önce hobisi olan yelkene dört elle sarılmak oluyor. Bu defa profesyonel olarak. Türkiye'ye döner dönmez Bozburun Yelken Kulübü'nü kuruyor. «Milliyet, Mai 15»
9
Rauf Denktaş kabri başında anıldı
... maneviyata önem verilmesini istediğini, egemenliğe, devlete, Anavatan Türkiye'ye dört elle sarılmak gerektiğini söylediğini anımsatan Cumhurbaşkanı Derviş ... «Mynet Haber, Ian 15»
10
Önder: Çözüm istemeyenlerin hedefi Ak Parti'yi yıkmak
Hele hele savaş adı altında kendini tekrarlamak ve toplumsal bedeli çoğaltmaktan başka bir mekanik gelişmemişse bu mottoya dört elle sarılmak zorundayız. «Memurlar, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dört elle sarılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dort-elle-sarilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z