Înțelesul "turşu kurmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TURŞU KURMAK ÎN TURCĂ

turşu kurmak

CE ÎNSEAMNĂ TURŞU KURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția turşu kurmak în dicționarul Turcă

Ciorbe Decaparea legumelor sau a fructelor pentru a pune borcane sau butoaie.

turşu kurmak Turşuluk sebze veya meyveleri kavanoz veya fıçıya yerleştirmek.

TRADUCEREA TURŞU KURMAK

Găsește traducerea turşu kurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile turşu kurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turşu kurmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 建立泡菜
• Traducător din Turcă - Spaniolă: establecer un pepinillo
• Traducător din Turcă - Engleză: establish a pickle
• Traducător din Turcă - Hindi: एक अचार की स्थापना
• Traducător din Turcă - Arabă: إنشاء المخلل
• Traducător din Turcă - Rusă: создать рассол
• Traducător din Turcă - Portugheză: estabelecer um pickle
• Traducător din Turcă - Bengali: একটি জরান স্থাপন
• Traducător din Turcă - Franceză: établir un cornichon
• Traducător din Turcă - Malaeză: mewujudkan keadaan memalukan
• Traducător din Turcă - Germană: etablieren eine Essiggurke
• Traducător din Turcă - Japoneză: ピクルスを確立
• Traducător din Turcă - Coreeană: 피클 을 설정
• Traducător din Turcă - Javaneză: Pickle
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thiết lập một pickle
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு ஊறுகாய் நிறுவ
• Traducător din Turcă - Marathi: एक लोणचे स्थापन
• Turcă: turşu kurmak
• Traducător din Turcă - Italiană: stabilire una salamoia
• Traducător din Turcă - Poloneză: ustanowienie marynowane
• Traducător din Turcă - Ucraineană: створити розсіл
• Traducător din Turcă - Română: stabili o murătură
• Traducător din Turcă - Greacă: δημιουργία τουρσί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: vestig ´n piekel
• Traducător din Turcă - Suedeză: upprätta en pickle
• Traducător din Turcă - Norvegiană: etablere en pickle

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURŞU KURMAK»

Descoperă întrebuințarea turşu kurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turşu kurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 436

TURŞU Rüyada turşu insanın çok istediği bir işten beklediği iyi sonuçları alamayacağı, hayal kırıklığı yaşayacağını işaret eder. Rüyada turşu kurmak, haram para kazanacağına işaret eder. Turşuyu kaba koyan kişi mutlu olamayacağı bir evlilik ...

Murat Uhray, 2014

Günün içinden: dünden bugüne gazete yazıları - Sayfa 47

Şayet ülseriniz yoksa, mideniz sağlamsa, sağlığınız yerindeyse turşu nefis bir yiyecektir. Bol bol yiyin afiyet olsun... Ama dediğimiz gibi, bilin ki, turşu kurmak kolay bir iş değildir... Tekniği ince, işçiliği yüksektir, zahmetli, sıkıntılı ve her şeyden ...

İlhami Soysal, 1975

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

turp gibi Sağlıklı. turşu gibi 1. Huysuz, somurtuk yüzlü. 2. (yiyecek için) Çok ekşi. turşusu çıkmak 1. Çok yorulmak. 1. Ezilip parçalanmak. turşusunu kurmak 1. Bir şeyikullanmayarak ya da satmayarak elinde bekletmek. 2. Evlendirmemek. tut ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 291

Mücadele. 2. Yansma. mariglas- 1. Yansmak. 2. Mücadele etmek. marinad Tursu. marinovannay s. Tursu, tursu yapil- mis. marinovat pol- Tursu kurmak. marionetka Kukla, baskasmin güdü- münde olan. mariets Mari. marka 1 . Pul. 2. Damga.

Ekrem Arıkoğlu, 2005

12 Eylül rejimine karşı Uluslararası Mahkeme: 12 Eylül ... - Sayfa 65

Fıkra özetle şöyle idi: "Bir gün Şili'nin faşist diktatörü Pinochet'e turşu kurmak mı, yoksa cunta kurmak mı kolay? diye sormuşlar, o da cunta kurmak daha kolay demiş. Çünkü turşu kurmak için pek çok şeye ihtiyaç vardır, oysa cunta kurmak için ...

Gazi Çaḡlar, 2002

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 193

Bundan başka turşunun üzerinde görülen _çiçek mayalarıda. turşudaki ekşiliği sarf ederek azalt- dıklarindan turşunun ... Turşu kurmak üzere yapılacak salamoranın suyu yumuşak, ki- reçsiz, demirsiz, sodasız ve duru olması lâzımdır. Turşu ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 193

Bundan başka turşunun Üzerinde görülen çiçek mayalarıda. turşudaki ekşiliği sarf ederek azalt- dıklarindan turşunun ... Turşu kurmak üzere yapılacak salamoranın suyu yumuşak, ki- reçsiz, demirsiz, sodasız ve duru olması lâzımdır. Turşu ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Ahmed Cevdet Paşa'nın felsefı̂ düşüncesi - Sayfa 133

Mütefekkirimiz asker tertibini turşu kurmaya benzetir. Nasıl ki turşu, kurulduğu gün bir şeye benzemeyip, belirli bir zaman içinde çeşitli parçaları birbiri ile kaynaştıktan sonra ağıza tat verir ise, asker tertibi de bunun gibidir. Birtakım fertlerin tabur ...

Kemal Sözen, 1998

Cevdet Paşa tarihinden seçmeler - 2. cilt - Sayfa 222

Kötü bir Eterya taklidi olarak yeminler-andlarla üye kaydedilen cemiyetler kurmaya kalkıştı. Rumlarda bir ideal, bir azim, bir fedakârlık vardı; bunlarda ise sâde cihat kaygısı ve Hâlet Efendi korkusu!.. Değil cemiyet kurmak, turşu kurmak bile bir ...

Ahmet Cevdet Paşa, ‎Sadi Irmak, ‎Behçet Kemal Çağlar, 1994

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 263

Turşu kurmak. Confîrmatif.îve adj. Tekit ve teyit edici, müeyyit. Conf îrmation n.f. Tasdik, teyit, teeyyüt : confirmation d'une nouvelle = bir haı>a- dişin teyidi, teeyyüdü. Vaftiz sonunda yapılan âyin, vavftiz duası. Rhetor. Delil, burhan. Confirmatoir ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURŞU KURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turşu kurmak în contextul următoarelor știri.

Turşu kurmak hem pratik hem eğlenceli

100 yıllık tecrübesiyle ürettiği doğal ürünleri tüketiciyle buluşturan Kemal Kükrer, 'Turşukur' ve 'Üzüm Sirkesi' ile evde turşu yapımını hem pratik hem de ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»

Turşu dediğin kütür kütür olacak!

Geçmişi Osmanlı'ya kadar giden turşu, akla gelince bile insanın ağzını sulandırıyor. ... Öyle ki Topkapı Sarayı'nın bahçesinde sadece turşu kurmak için çeşit çeşit ... «Sabah, Nov 14»

10. Uluslararası Çubuk Turşu Ve Kültür Festivali Başlıyor

Festival süresince üç yüze yakın stantta yöresel ürünlerin sergilenerek satışa sunulacağını kaydeden Başkan Acehan, “Kimse turşu kurmak için zahmete ... «Haber 3, Sep 14»

Emre Uslu: Halkımız kendi kendisinin turşusunu kurdu!

Sevdiği her şeyin turşusunu kurar. En sevdiği şeydir turşu kurmak, çünkü eline avucuna ne geçerse korumak ister” görüşünü dile getirdi. Seçim öncesi yaptığı ... «T24, Apr 14»

Fatih'te gecekonduda 2 kişi ölü bulundu

En sevdiği şeydir turşu kurmak, çünkü eline avucuna ne geçerse korumak ister. Hatta halkımız kendi kendinin bile turşusunu kurmuştur. Bir tür kavanoz içinde ... «Taraf, Apr 14»

Sivas'ın Yöresel Lezzeti Dal Turşusu İçin Kadınlar Kolları Sıvadı

Dal turşusunu yapma zamanının sonbaharın gelmesiyle başladığını söyleyen Sivaslı kadınlar, evlerinin bahçesinde turşu kurmak için bir araya geliyor. «Haberler, Sep 13»

Kuraklık Turşu Çeşitlerini de Etkiledi

Bu yıl turşu kurmak için ürün bulmakta zorluk yaşadıklarını ifade eden Öztürk, "Babamla yıllardır bu işi yapıyoruz, ilk defa turşu çeşidimiz bu kadar azaldı" dedi. «Haberler, Aug 13»

Ustalarından turşu kurmanın püf noktaları

Sofraların vazgeçilmezlerinden turşu için hazırlıklar başladı. Ev hanımları, çarşı pazar dolaşarak iyi turşu kurmak için kolları sıvadı. Zahmetli bir yolculuğa çıkan ... «Zaman, Sep 10»

Köylülerin Turşu Kurma Telaşı - Giresun

Türkiye'nin birçok bölgesinde odun, kömür gibi yakacak telaşı yaşanırken Doğu Karadeniz'deki kadınlar turşu kurmak için hummalı bir çalışma başlattılar. «Haberciniz, Sep 10»