CE ÎNSEAMNĂ ДИЧИНА ÎN UCRAINEANĂ?
joc
Dichy - animale sălbatice care sunt obiecte de vânătoare și bucătărie de vânătoare: iepuri, fazani, prepelițe, rațe, caprioare, rațe.
Definiția дичина în dicționarul Ucraineană
joc, și, w1. Păsările sălbatice și animalele pe care se folosesc vânatul și carnea ca hrană. Mijloacele auxiliare de existență vânează un joc mare, care a fost prins, aranjând rundele (URSS în Orient, I, 1956, 73); Ivan Ivanovici a vânat pe bursuc, veveriță și alte mici jocuri de taiga (Dovzh., Zach Desna, 1957, 74); Carnea acestor păsări, animale. Caii sunt digerați, spălați și apoi înmuiți în apă rece timp de 3-4 ore cu oțet pentru a elimina sângele, deoarece întreaga dietă nu este albită (Technol., Food, 1957, 49); După ce am servit jocul, am stat mult timp lângă o mică vatră (Seara Kiev, 19 noiembrie 1958, 4) .2. conversație. Surd, spațiu gol; pustie. - Nu ai auzit orchestra prințului nostru? - a întrebat amanta. - Merită să ascultați! Deși aici și satul și jocul, dar putem auzi cei mai buni compozitori italieni și germani (N.-Lev., I, 1956, 171); // ok, am neglijat Un rezident al acestor locuri surde, goale. Acest lucru temut [tip] nu este la fel de prost ca Veremi (Stelmakh, Sânge de om ..., I, 1957, 232).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИЧИНА»
Descoperă întrebuințarea
дичина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дичина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опис Рудничког округа - Сторінка 287
улази у Суву Дичину с лева Равна рщека. Ова извире испод Шилка и Анатеме, прима с лева Добру воду (до- лази испод Доброг пола) оде се и извор тако зове. Пошто се Сува Дичина са Равном рщевом састане , наскоро прима с ...
Јован Мишковић, Борисав Челиковић,
2007
2
Dyki li︠u︡dy: de i i︠a︡k vony zhyvutʹ : Avstralïĭt︠s︡ï, ... - Сторінка 14
Трудно нам уявити собі полюваннє з таким оружеєм, та справдї воно не легко й дістаєть ся: треба бити дичину зблизьку, сажнїв за 5—10, инакше нї спис, нї стріла нїчого не вдїють; а хіба-ж чутка австралїйська дичина підпустить до ...
3
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Дорогою говорили про дичину. — Дичина — то як кому де пощастить, — міркував уголос Осеп. — Ось вона тобі, дичина, з'явиться зненацька і тут же враз наче її вітром змете. Незвичній людині не так-то й легко бува помітити її: ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1986
4
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 130
Він побачив Нащокіна. Той ішов до пагорба без мисливського спорядження. Володимир привітався. — А де ваша дичина? Чому немає рушниці? — чемно запитав Мір Алім по-російському, знаючи, що цей чоловік — службова особа, ...
Справжню дичину! Щоправда,без хліба!Я не маю нічого проти рибних страв. Але на довічну рибну дієту я не погоджуся нізащо! Гадаю,ви не проти попоїсти свіжогом'яса, підсмаженого на вугіллі! – Смакота! – вигукнув Консель.–Від ...
6
Пані з неба: детектив - Сторінка 159
Ну, а дичина, дичина є? — не вгавав шеф. — Хочу дичини, хочу веселитися! Один раз живе людина на світі. Після нас — хоч потоп! Як сказав Людовик... не пам'ятаю який, не то чотирнадцятий, не то п'ятнадцятий, а можливо — й ...
7
Volynsʹkyĭ lis - Сторінка 45
водяться бобри, видри, кабани, косул!, лос!, олен!, зайц!, лисиц!, глухар!, тетеруки, рябчики, на болотах ! озерах багато водоплавио! ! болотно! дичини. Ратн!вський заказник обласного значення. Загальна площа — 35 тисяч гектар!в ...
Heorhiĭ Symakovych, Dmitriĭ Telishevsʹkyĭ,
1975
8
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 195
Андрій Іванович презирливо хмикнув, струснув сивою чуприною, гостро зиркнув на Семистрока. — Вже бідна дичина і сяк і так маскується, навіть до свійських табунів качури пристають — нічого не помагає. Он днями один качурець, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1983
9
Французская грамматика: при которой Исправнѣйший Словарь, ...
Оifon farci, начиненный гусь. des Рigeonneаuх, голубяша. un Dindon. un Сog d'1nde, индѣйской пѣпухb. . une Оіе, гусь. un Саnard, упка. du Gibіer, дичина. des Рerdriх, рябчикb. des Вécales, кулики. un Аlcion, морская пшица. des Grives ...
10
Французская граматика: при которой исправнэйšий словарь...
Des Аlouettes , жаворонки . des Сailles , перепелки . des Рetits - ріés , маленькія пшички . des Оrtolans , овсянки , un Соq de bruierе , пенеревъ . un Соq de bois , глухой шешеревb . шne Gelinоtе , пеперька . de la VenaiГоn , дичина . du ...
J. Robert Des Pepliers, ... Сокольскимъ,
1788
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИЧИНА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дичина în contextul următoarelor știri.
Костянтин Грубич презентував кулінарну книгу рецептів з усієї …
«Мисливці навчили мене робити махан – це дичина. Реберця із сливами. У Світловодську ростуть сливи, вони кажуть, що кращі ніж угорка. Ті сливи ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Украинский хакер заблокировал Rutracker для защиты …
В подфоруме, посвящённому программам для взлома, пользователь под ником Bycod3e обнародовал сообщение «Дичина (укр. хреновина — TJournal) ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Sep 15»
Поліщукам підклали свиню. Дику
Хоча війною її назвати можна умовно: за законом, мисливські господарства і дичина захищені набагато краще, нiж людські посіви, тож селяни постійно ... «Україна молода, Iun 15»
Найпопулярніший овоч: цікаві факти про цибулю
Вона розповіла про інгредієнти, зазначені у рецепті: дичина, вода, молоко, сіль, жир, кориця, листя гірчиці, цибуля шалот, манна крупа, цибуля порей, ... «Корреспондент.net, Ian 15»
Життя за законами природи
Раніше, коли угіддя довкола Уторопів і ще декількох сусідніх населених пунктів належали традиційним лісгоспам, то й дрібна дичина була тут рідкістю, ... «Україна молода, Ian 14»
Коронні різдвяні страви від відомих рівнян
Якщо мені вдається протягом року вполювати дичину – значить однією із коронних страв є дичина. Наприклад минулого року ми приготувала фазана, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Ian 14»
Галицькі «князьки» на джипах розважаються нічним полюванням
Цими днями, коли на поля з осіннім урожаєм виходить харчуватися лісова дичина, у пошуках легкої здобичі активізувалися браконьєри. Чотирьох з них ... «Високий Замок, Oct 13»
"Фаріон – інтриган"
Та не тільки звідти залітає до нас дичина, бо і з Чехії теж прилинула ціла зграя псевдосвящеників на чолі з невловимим Догналом і, вдаючи з себе ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
Чоловіки на кухні: що приготувати 8 Березня з м`яса
1,5 кг ребер (свинина, телятина, дичина), 3-4 ріпчасті цибулини, свіжа, суха або заморожена зелень (петрушка, кріп), перець чорний і духмяний ... «ОГО, Mar 13»
Біля Нового Роздолу на Львівщині з'явилися вовки
Спочатку у навколишніх лісах та селах почала зникати дичина та свійська тварина, а пізніше вовки перестати боятися вештатися містом. Після цього ... «ZAXID.net, Feb 13»