CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВІРОНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
невіронька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невіронька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 540
Ум. Невіронька. КС. 1882. V. 361. Невір-земля, лi, ж. Нехристіанская земля. АД. П. 9. , Невірнéнький, а, е. вірний, Невірний, а, е. 1) Недовѣрчивый. Ой ти, невірний-невірниченько, не віриш менi 1 мому личеньку. Чуб. V. 683.
4) НедовЬpie. До панів наАрод має давню цсторичну невіру. О. 1862. ІІ. 52. Ум. Невіронька. КС. 1882. V. 361. Невір-земля, лі, ж. Нехристіанская земля. АД. І. 9. Невірнéнький, a, e. вірний, Невірний, a, e. 1) НедовЬрчивьй.
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Зобачнло їі два нежопатнх, Дали вони ї коньа тринати, А санн сьілн сьньідаиьн ваьідн. Вадріла Ганенька, що невіронька, Пустнла копьа у чистое польа, Саиа скочила у сниоє нора. А як скакала, упа повідала: Є у нору вода, щоби не ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Уи. Невіронька. НС. 1882. У. 361. Папір-земля. лі, ж. Нехристіанская земли. АД. І. 9. ґ Невірнёнький, а, в. Ум. отъ печ втрний, Невйрний, а, о. 1) Недов'врчиннй. Ой' ти, невірний-невірниченъко, не віриш мені й мому личеньку. Чуб. 'Г.
5
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
«Та татароньку мш, а невіронька твоя, Чи не бачив же ти вороного коня?» «А шшов же ТВ1Й кшь битими шляхами, Битими шляхами та поміж ляхами, Та в чист1М пол1 траву виТдае, А з синього моря воду випивае!» ОЙ НЕ БУЛО ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1971
6
Къ волѣ: крѣпостное право въ народной поезии ; памфлеты, ...
Ты татаронько мій, я невіронька твоя, Чи не бачивъ же ты вороного коня? А пішовъ же твій кинь битыми шляхами, Битыми шляхами та поміжъ ляхами, Та въ чистімъ полi траву виідае, Зъ синёго моря воду выпивае. Сл. Вербова ...
Николай Леонтьевич Бродский,
1911
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 226
Видить Ганнуся, що невіронька, Пустила коня в чистеє поле, Пустила коня в чистеє поле, Сама скочила в синєє море [45]. Центральним місцем усіх записів (і обрядових, і баладних) є мотив заповіту-табу: Ой як скакала, наповідала: ...